Instagram story viewer> @dandyvoz> Posts
335
followers
179
following
🎙️ Doblaje y locución
🎵 @psycopolis | 🎨 @dandyarte
POSTS STORIES REELS TAGGED
Download All
🎙️ 𝐃𝐞𝐦𝐨 𝐝𝐞 𝐝𝐨𝐛𝐥𝐚𝐣𝐞 𝟐𝟎𝟐𝟓, 𝐃𝐚𝐧𝐢𝐞𝐥 𝐌𝐨𝐧𝐭𝐨𝐲𝐚

Por fin comparto mi demo de doblaje: un recorrido por diferentes personajes, tonos y registros.

He puesto el alma en cada escena, cuidando la intención, el tono, el ritmo y esforzándome por buscar verdaderos retos.🎭🎙️

Doy gracias a toda la gente que me apoya. Y por los consejos que he recibido, que me han ayudado mucho a mejorar.✨

🎞️ Vídeo completo:
https://youtu.be/djlSGIkB9bY

🎙️ Voz e interpretación en castellano:
Daniel Montoya @Dandyvoz

Escenas de:

𝘋𝘦𝘵𝘳𝘰𝘪𝘵: 𝘉𝘦𝘤𝘰𝘮𝘦 𝘏𝘶𝘮𝘢𝘯 | 𝘙𝘦:𝘡𝘦𝘳𝘰 | 𝘒𝘪𝘯𝘨𝘥𝘰𝘮 𝘊𝘰𝘮𝘦: 𝘋𝘦𝘭𝘪𝘷𝘦𝘳𝘢𝘯𝘤𝘦 𝟤 | 𝘏𝘢𝘻𝘣𝘪𝘯 𝘏𝘰𝘵𝘦𝘭 | 𝘋𝘪𝘴𝘵𝘳𝘪𝘵𝘰 𝘎𝘢𝘴𝘭𝘪𝘨𝘩𝘵 | 𝘛𝘰𝘬𝘺𝘰 𝘙𝘦𝘷𝘦𝘯𝘨𝘦𝘳𝘴 | 𝘌𝘭 𝘥𝘪𝘢𝘳𝘪𝘰 𝘥𝘦 𝘕𝘰𝘢𝘩 | 𝘚𝘩𝘢𝘬𝘦𝘴𝘱𝘦𝘢𝘳𝘦 𝘪𝘯 𝘓𝘰𝘷𝘦 | 𝘛𝘩𝘦 𝘉𝘰𝘺𝘴

📌 Aviso legal:
Este vídeo tiene fines exclusivamente formativos y demostrativos. No poseo los derechos de imagen ni de las obras originales utilizadas. Todo el material pertenece a sus respectivos autores y propietarios.

#Dandyvoz #DemoDoblaje #DoblajeEspañol #DoblajeCastellano #ActorDeDoblaje #ActorDeVoz #DemoDeVoz #InterpretaciónVocal #CambioDeVoz #VersatilidadVocal #RetosDeDoblaje #EmociónEnLaVoz #ActuaciónDeVoz #Fandoblaje #Fandub #InterpretaciónEmocional #EscenaDoblada #PsicologíaDelPersonaje #PracticaVocal #PasiónPorElDoblaje #VozYEmoción #LocuciónProfesional #DetroitBecomeHuman #ReZero #KingdomComeDeliverance2 #HazbinHotel #DistritoGaslight #TokyoRevengers #DanielMontoya #NarrativaEmocional by @dandyvoz
19
a year ago
Download
𝐃𝐞𝐦𝐨 𝐝𝐞 𝐥𝐨𝐜𝐮𝐜𝐢𝐨́𝐧 𝟐𝟎𝟐𝟓, 𝐃𝐚𝐧𝐢𝐞𝐥 𝐌𝐨𝐧𝐭𝐨𝐲𝐚

Presento con ilusión esta demo de locución, un recorrido sonoro por relatos breves, reflexiones y atmósferas diversas. He querido explorar intenciones para contar con la voz y transmitir más allá de las palabras. ✨🎙️

Gracias por acompañarme también en este viaje narrativo.

🎞️Vídeo:
https://youtu.be/VGSw0YTt5gw

🎙️𝗩𝗼𝘇
Narración
▶ 𝗟𝗼𝗰𝘂𝗰𝗶𝗼́𝗻 𝗲𝗻 𝗰𝗮𝘀𝘁𝗲𝗹𝗹𝗮𝗻𝗼: Daniel Montoya @Dandyvoz

🎧 Diseño sonoro, selección de textos e interpretación: Daniel Montoya

Aviso legal:
Todo el contenido visual y sonoro le pertenece a Dandyvoz.

#doblajeespaña #ficcion #demodevoz #doblajecastellano #locucion
#narracion #doblajeespañol #doblaje #actordedoblaje #actordevoz
#actuación #VozEnOff #RelatoBreve #Reflexión #Calma #PazInterior
#Tranquilidad #Suspense #demoreel #AudioRelato #VozYEmoción
#RelatoSonoro #HistoriasQueInspiran #LocuciónProfesional
#RelatosCortos #CambioDeVoz #InterpretaciónEmocional #TécnicasVocales #DesafíoVocal #Dandyvoz by @dandyvoz
0
a year ago
Download
𝐃𝐞𝐦𝐨 𝐝𝐞 𝐥𝐨𝐜𝐮𝐜𝐢𝐨́𝐧 𝐩𝐮𝐛𝐥𝐢𝐜𝐢𝐭𝐚𝐫𝐢𝐚 𝟐𝟎𝟐𝟓, 𝐃𝐚𝐧𝐢𝐞𝐥 𝐌𝐨𝐧𝐭𝐨𝐲𝐚

trabajo, ilusión y aprendizaje, comparto por fin mi demo de locución publicitaria. Un recorrido por distintos registros y estilos, concebido para emocionar, sugerir... y vender sin que se note. 🧠🎙️He querido cuidar cada detalle: el tono, la intención, el ritmo. Porque una buena locución informa y también seduce.

Gracias por escuchar, compartir y acompañarme en este viaje sonoro.✨

Locuciones publicitarias realizadas por Daniel Montoya, 2025.

🎞️Vídeo:

https://youtu.be/C8yQrY4EZpA

🎙️𝗩𝗼𝘇

Narración
▶ 𝗟𝗼𝗰𝘂𝗰𝗶𝗼́𝗻 𝗲𝗻 𝗰𝗮𝘀𝘁𝗲𝗹𝗹𝗮𝗻𝗼: Daniel Montoya @Dandyvoz

🎵“Por el wáter no”🎵 Campaña con canción original compuesta por Daniel Montoya y Ángel Montoya. Diseño realizado por Javier Gerardo y
Daniel Montoya.

Aviso legal:

Los anuncios utilizados en este vídeo han sido empleados exclusivamente con fines formativos y no lucrativos. No poseo los derechos de imagen ni de las piezas audiovisuales originales. Todo el material ha sido utilizado con el único propósito de mostrar mis capacidades como locutor publicitario en un contexto demostrativo. Los derechos corresponden a sus respectivos autores y propietarios.

Anuncios empleados:

• The Surrender by Hans Zimmer
• Ladrón de manzanas
• Oreo
• Seat
• Zombicide chronicles

¡Sígueme para ver más contenido!

#ficcion #Animacion #fandoblaje #voz #locucion #narracion #doblaje #actordedoblaje #actordevoz #VozEnOff #Publicidad #VozYEmoción
#HistoriasQueInspiran #LocuciónProfesional #InterpretaciónEmocional #TécnicasVocales #DesafíoVocal #Comercial #Locución #Interpretación #locucionpublicitaria #Locutor #NarrativaVisual #ViajeSensorial #PromociónTurística #Juegodemesa #Coche #Refresco #Anuncio #Dandyvoz by @dandyvoz
3
a year ago
Download
𝐀𝐧𝐝𝐲 𝐞𝐥 𝐃𝐚𝐧𝐝𝐲 - 𝐁𝐢𝐥𝐥𝐞𝐭𝐞 𝐚𝐥 𝐩𝐚𝐫𝐚𝐢́𝐬𝐨

Audiorrelato de misterio, humor y aventuras.

🎙️ Obra original de Daniel Montoya, 2026.

⏱ Duración: 01:51 min.

𝘈𝘯𝘥𝘺 𝘦𝘭 𝘋𝘢𝘯𝘥𝘺, 𝘦𝘭 𝘥𝘦𝘵𝘦𝘤𝘵𝘪𝘷𝘦 𝘲𝘶𝘦 𝘣𝘶𝘴𝘤𝘢 𝘭𝘢 𝘱𝘰𝘴𝘷𝘦𝘳𝘥𝘢𝘥.

Unas vacaciones de ensueño. Una superviviente preciosa. Una isla paradisíaca, según se mire.

🕵️ Hay un secreto escondido en este episodio.
Uno de los detalles de las ilustraciones no debería estar ahí.
¿Serás capaz de encontrarlo?

El primer detective que lo descubra tendrá premio. 👀

📱 El episodio se publica en Instagram, TikTok y YouTube. El primero en encontrarlo, en cualquiera de ellas, será el ganador oficial.

🎧 𝗘𝘀𝗰𝘂𝗰𝗵𝗮𝗹𝗼 𝘁𝗮𝗺𝗯𝗶𝗲́𝗻 𝗲𝗻 𝗦𝗽𝗼𝘁𝗶𝗳𝘆: https://open.spotify.com/episode/3K7SnwwQRUeTxR5UEv2EGR?si=i2ZjoVtVQrmpAalcNHUz6A&utm_source=copy-link

¿Necesitas resolver un misterio? No dudes en llamar a Andy el Dandy. Compártelo para que pueda resolver todos los misterios de este mundo. O, al menos, intentarlo con estilo.

#AndyElDandy #Audiorelato #Misterio #RelatoSonoro #FicciónSonora by @dandyvoz
5
a month ago
Download
𝐀𝐧𝐝𝐲 𝐞𝐥 𝐃𝐚𝐧𝐝𝐲 – 𝐌𝐚𝐥𝐝𝐢𝐭𝐚 𝐥𝐚 𝐡𝐨𝐫𝐚

Audiorelato de misterio con un detective poco convencional. 

🎙️ Escrito y narrado por Daniel Montoya, 2026.

⏱ Duración: 01:25 min.

𝘈𝘯𝘥𝘺 𝘦𝘭 𝘋𝘢𝘯𝘥𝘺, 𝘦𝘭 𝘥𝘦𝘵𝘦𝘤𝘵𝘪𝘷𝘦 𝘲𝘶𝘦 𝘣𝘶𝘴𝘤𝘢 𝘭𝘢 𝘱𝘰𝘴𝘷𝘦𝘳𝘥𝘢𝘥.

Tres relojes: uno se lo regaló su padre, otro su mujer y otro su hijo. Los tres se detuvieron a la vez el día que murió su padre, a las tres y treinta y tres. Los volvió a poner en hora, pero ahora se han vuelto a detener exactamente a las tres y treinta y tres. Mi cliente quiere saber si esa será también la hora de su muerte. 

🎧 𝗘𝘀𝗰𝘂́𝗰𝗵𝗮𝗹𝗼 𝘁𝗮𝗺𝗯𝗶𝗲́𝗻 𝗲𝗻 𝗦𝗽𝗼𝘁𝗶𝗳𝘆: https://open.spotify.com/episode/5J5SUD7ONsznE1LeY49sgC?si=uJLLHb5oS9ucReCJDQqOYw   

#AndyElDandy #Audiorelato #Misterio #RelatoSonoro #FicciónSonora by @dandyvoz
10
2 months ago
Download
𝗙𝗲𝗿𝗻𝗚𝘂𝗹𝗹𝘆: 𝗟𝗮𝘀 𝗔𝘃𝗲𝗻𝘁𝘂𝗿𝗮𝘀 𝗱𝗲 𝗭𝗮𝗸 𝘆 𝗖𝗿𝘆𝘀𝘁𝗮 (1992)

Con motivo de la categoría Musical del concurso EUROTAKE FANDUB, he preparado mi propia adaptación de una de las canciones de animación que más ganas tenía de interpretar.

En esta ocasión doy voz a Hexxus, el villano de FernGully, adaptando e interpretando en español la canción "Tóxico Amor", mi versión de "Toxic Love". ☣️💚

🎙️ 𝗩𝗼𝘇

Hexxus
▶ Fandoblaje y adaptación: Daniel Montoya (@dandyvoz)
• Voz original (EN): Tim Curry
• Voz oficial (ES): Ángel Garó

✨ Hexxus es un personaje tremendo. Adaptar la letra al español y transmitir esa energía ha sido un reto y pura diversión. 😈

✨ Quiero aprovechar también para felicitar a todos los compañeros que participaron en la categoría Musical de esta edición de EUROTAKE FANDUB, y agradecer una vez más al equipo de Take&Take por seguir organizando iniciativas que nos animan a aprender, experimentar y compartir este arte. ¡Enhorabuena a todos! 👏🎙️

Si os gusta el resultado, compartidlo. ¡Se agradece muchísimo! 💚

💡 Curiosidad de doblaje: en la versión española de FernGully, Ángel Garó dobló él solo a todos los personajes de la película, un trabajo realmente poco habitual. (Esto me da ideas... 😏)

🎞️ Vídeo en YouTube:

👉 https://youtu.be/Y9-SHymLHH8

#Doblaje #DoblajeCantado #Fandoblaje #DanielMontoya #DandyVoz by @dandyvoz
28
2 months ago
Download
🎸 𝗦𝗰𝗵𝗼𝗼𝗹 𝗼𝗳 𝗥𝗼𝗰𝗸 (2003)

Fandoblaje realizado en 2026 de una de las escenas más icónicas de School of Rock. La adaptación completa de la escena, incluyendo el doblaje y la letra del cover, está realizada por mí. En esta escena interpreto al Sr. S. 🤘🎶

🎙️ 𝗩𝗼𝗰𝗲𝘀

Dewey Finn
▶ Fandoblaje: Daniel Montoya @dandyvoz
• Voz original (EN): Jack Black
• Voz oficial (ES): Dani Martín

Summer Hathaway
▶ Voz oficial (ES): Michelle Jenner
• Voz original (EN): Miranda Cosgrove

✨Ha sido, sin duda, uno de los retos más difíciles que he hecho hasta ahora, pero también uno de los más divertidos. Captar la energía, el ritmo, la interpretación y el carisma de Jack Black, además de adaptar la letra para que funcionara en español, ha supuesto todo un desafío que he disfrutado muchísimo.✨

✨Espero que os guste este pequeño homenaje al rock… y, por supuesto, a Bonnie Tyler. 🤘🎸✨

🎞️ Vídeo en YouTube:
👉 https://youtu.be/C7Rdf_I7HoQ

#SchoolOfRock #Fandoblaje #Doblaje #JackBlack #Rock by @dandyvoz
13
3 months ago
Download
𝗟𝗮 𝗽𝗿𝗶𝗻𝗰𝗲𝘀𝗮 𝗽𝗿𝗼𝗺𝗲𝘁𝗶𝗱𝗮 (1987)
Fandoblaje realizado en 2026 para el concurso Cacao con Canela con temática La princesa prometida. En esta escena interpreto a Westley, el legendario pirata Roberts, junto a mi compañera Aya interpretando a Buttercup. 

🎙️ 𝗩𝗼𝗰𝗲𝘀

Westley “Pirata Roberts”
▶ Fandoblaje: Daniel Montoya @dandyvoz
• Voz original (EN): Cary Elwes
• Voz oficial (ES): Salvador Vidal

Buttercup
▶ Fandoblaje: Aya @aya_voices
• Voz original (EN): Robin Wright
• Voz oficial (ES): Rosa María Hernández

✨Quiero agradecer a mi compañera Aya por acompañarme. Ha sido un placer compartir este trabajo con ella y ha hecho una interpretación maravillosa de Buttercup. Además, quiero felicitarla enormemente por ese primer puesto en el concurso, ¡más que merecido! 🏆✨

✨Gracias al equipo de @cacao_con_canela por seguir creando estos espacios donde podemos mejorar y compartir nuestra pasión por el doblaje. Y gracias también al jurado profesional por su valoración y sus consejos.

Mi enhorabuena al resto de compañeros y compañeras ¡Ha sido un placer formar parte de ella! ✨

🎞️ Vídeo en YouTube:
👉https://youtu.be/bL5cXql86rU

#LaPrincesaPrometida #Fandoblaje #Doblaje #DoblajeEspañol #Westley by @dandyvoz
22
3 months ago
Download
¿What if…

The Mermaid Mask tuviera doblaje en Español de España? (Tráiler)

► Sinopsis: Un asesinato imposible en un cuarto cerrado: el cuerpo inerte del Capitán Mortuga yace ante un caldero en un extraño submarino lleno de sospechosos. Una aventura de apuntar y clic hecha a mano plagada de humor y rompecabezas. Resuelve este misterio de los creadores de Tangle Tower y Crow Country. (Franquicia)

SALLY:

• Voz oficial: Amber Lee Connors
• Doblaje: Nicole Rodríguez

DETECTIVE GRIMOIRE:

• Voz oficial: Edwyn Tiong
• Doblaje: Daniel Montoya @dandyvoz 

► Información del juego:

• Dónde lo puedo comprar? Lanzamiento 16 de julio 2026, Steam
• Desarrolladores: SFB Games
• Plataforma: PC
• Un jugador
• Idioma interfaz y subtítulos: Español de España, Español (Hispanoamérica) Inglés, Francés, Alemán, Japonés, Coreano, Chino, Portugués (Brasil), Ruso.
• Voces: Inglés

⚠ El vídeo, a excepción de nuestras voces, pertenece exclusivamente a los creadores. Todo el apoyo a sus respectivos dueños y desarrolladores del juego.

#doblaje #gameindie #whatif #themermaidmask #sfbgames by @dandyvoz
15
4 months ago
Download
🚀 𝗦𝗽𝗮𝗰𝗲 𝗗𝗮𝗻𝗱𝘆 (2014)

Fandoblaje realizado en 2026 para el concurso Cacao con Canela con temática Ciencia Ficción. En esta escena interpreto a Dandy, QT y Meow. 🚀🐱🤖

🎙️ 𝗩𝗼𝗰𝗲𝘀

Dandy / QT / Meow
▶ Fandoblaje: Daniel Montoya @dandyvoz

• Voces originales (JP): Junichi Suwabe / Uki Satake / Hiroyuki Yoshino

Con esta escena obtuve el segundo premio 🥈 del concurso con la temática de Ciencia Ficción.

¡Enhorabuena a @dextra07 por ese merecido primer premio! 🏆

✨Gracias al equipo de @cacao_con_canela por seguir creando estos espacios donde podemos retarnos, crecer y compartir nuestra pasión por el doblaje. Y también agradecer al jurado profesional, Marta Argota @marta_argota y Jaime Pérez de Sevilla @jaimeperezdesevilla, por su valoración y sus ánimos.

Y mi enhorabuena para al resto de participantes por el nivelazo que ha habido en esta edición.✨

🎞️ Vídeo en YouTube:
👉https://youtu.be/xvbkcmS_R6g

#SpaceDandy #Anime #Fandoblaje #CienciaFiccion #Dandyvoz by @dandyvoz
14
4 months ago
Download
Última llamada (2003)

Con motivo de la celebración de la categoría Drama en el concurso EUROTAKE FANDUB, aquí traigo la escena que habría presentado al concurso. Aunque la película realmente es un thriller de suspense, siempre me han encantado los momentos de tensión y vulnerabilidad, ya que son brutalmente dramáticos.  

Así que aquí va mi versión de Stu Shepard 📞🎭

🎙️ Voces

Stu Shepard
▶ 𝗙𝗮𝗻𝗱𝗼𝗯𝗹𝗮𝗷𝗲: Daniel Montoya @Dandyvoz
• Doblaje castellano oficial: Sergio Zamora
• Voz original: Colin Farrell

🎞️ Vídeo en YouTube:
👉 https://youtu.be/Bu_rZn0pk18

✨ Como siempre, gracias a todo el equipo de Take&Take por organizar iniciativas tan motivadoras y crear un espacio tan genial para seguir aprendiendo y compartiendo este arte. Y dar mi enhorabuena a los compañeros que participaron. ✨

#Dandyvoz #UltimaLlamada #Fandoblaje #ActorDeVoz #ThrillerPsicologico by @dandyvoz
15
4 months ago
Download
𝗠𝘂𝗹𝗮𝗻 (𝟭𝟵𝟵𝟴)
Fandoblaje realizado en 2026 para el concurso Cacao con Canela. 🐉🎙️
En esta escena interpreto a todos los personajes: Mulan, Li Shang, Mushu y Chi Fu… ¡sí, sí, a Mulan también! 😂

🎙️ Voces
Mulan
▶ Fandoblaje: Daniel Montoya @Dandyvoz
• Doblaje castellano oficial: Eva Díez
• Voz original (EN): Ming-Na Wen

Li Shang
▶ Fandoblaje: Daniel Montoya @Dandyvoz
• Doblaje castellano oficial: Raúl Llorens
• Voz original (EN): BD Wong

Mushu
▶ Fandoblaje: Daniel Montoya @Dandyvoz
• Doblaje castellano oficial: José Mota
• Voz original (EN): Eddie Murphy

Chi Fu
▶ Fandoblaje: Daniel Montoya @Dandyvoz
• Doblaje castellano oficial: Gonzalo Durán
• Voz original (EN): James Hong

Gracias al equipo de @cacao_con_canela por hacer posible un espacio donde seguir creciendo, creando y disfrutando del doblaje.
Y al jurado profesional @graciacomitredob y @christerva, gracias por vuestra valoración y consejos 🎭

🎞️Vídeo: https://youtu.be/BC14ct3NOu4

#Dandyvoz #Mulan #Doblaje #Fandoblaje #Actordevoz by @dandyvoz
10
5 months ago
Download
×

Download all media on this page

Photos Videos
back to up