Instagram story viewer> @decomedula> Posts

Ivan Vergara Garcia

@decomedula

1.7K

followers

769

following

Antigua red de Iván Vergara/appu
🕳️ #BorradoDigital · IV79
Proyecto performativo en marcha
Archivo poético de lo que fue y vuelve
🌐 ultranauta.com

POSTS STORIES REELS TAGGED

🇲🇽 ¡La poesía mexicana sigue cruzando fronteras! Nueva York nos espera.

Desde el Consulado General de México en Nueva York seguimos construyendo puentes entre personas, ciudades y generaciones a través de la poesía y de las artes.

Este miércoles 21 de octubre, a las 5:00 p. m., nos encontraremos en la Sala Octavio Paz para compartir una tarde de poesía, música y comunidad.

Nos acompañará Daniel Gutiérrez, cantante de La Gusana Ciega, junto con la comunidad de Nuevas Miradas, nuestro proyecto de impulso a las nuevas generaciones de poetas.

Este encuentro forma parte del recorrido internacional de Poesía on the Road, impulsado por Plataforma PLACA y Editorial Ultramarina Cartonera & Digital.

Celebramos 20 años de PLACA (2006–2026): dos décadas de autogestión, edición independiente, colaboración cultural y encuentros entre México, España y Estados Unidos.

Porque creemos que la poesía no conoce fronteras y que la cultura se construye colectivamente.

«Por una cultura de vinculación entre personas y regiones a través de la poesía y de las artes».

📍 Consulado General de México en Nueva York · Sala Octavio Paz
📅 Miércoles 21 de octubre de 2026
🕔 5:00 p. m. · Hora de Nueva York

¡Nos vemos en Nueva York!

#PlataformaPLACA #Ultramarina #PoesíaOnTheRoad #NuevasMiradas #DanielGutiérrez LaGusanaCiega PoesíaMexicana NuevaYork 20AñosPLACA CulturaSinFronteras by @decomedula

47

7

2 days ago

La editorial Ultramarina en Barcelona

VII edición de la Fira de Economía Solidaria Migrante y Diversa

Lugar: Jardines de las Tres Chimeneas, poble Sec, Barcelona.
Hora m: 12h - 22h

@firaessmigrant
@coopolis_bcn
@ultramarinapoetrypress
@plataformaplaca
@decomedula

Editorial Ultramarina en la parada 16 con la mejor poesía migrante.

- barcelona poetry @barcelonapoetryabg taken in Jardins de les Tres Xemeneies by @decomedula

17

1

7 days ago

VII edición de la Fira de Economía Solidaria Migrante y Diversa

Lugar: Jardines de las Tres Chimeneas, poble Sec, Barcelona.
Hora m: 12h - 22h

@firaessmigrant
@coopolis_bcn
@ultramarinapoetrypress
@plataformaplaca
@decomedula

Editorial Ultramarina en la parada 16 con la mejor poesía migrante.

- barcelona poetry taken in Jardins de les Tres Xemeneies by @decomedula

17

0

7 days ago

Iván Vergara García (IV79) es poeta, editor y gestor cultural. Es fundador y director de la Plataforma PLACA (activa desde 2006) y de Editorial Ultramarina Cartonera & Digital,
sello con sede en Sevilla que opera en formatos PDF gratuito, edición impresa estándar y edición cartonera artesanal. Ha desarrollado el Taller REC durante más de una década en
universidades, ferias del libro, centros culturales y espacios comunitarios de España, Estados Unidos, México, Francia y Reino Unido. Es responsable del proyecto de gira poética #PoesíaOnTheRoad (en activo desde 2013) y del proyecto de investigación Órbita: Poesía española del siglo XXI, dedicado al registro de poetas hispanoamericanos en España entre 1992 y 2022. Ha trabajado con financiación del programa Creative Europe de la Unión Europea. Publicó en 2025 Yo solo quería ser un mariachi, con Sudaquía Ediciones con el que girará por 3 continentes y 8 países.

Nos encontraremos con Iván en la 8a. Edición del 21 al 25 de octubre en John Jay College.

🌊La lengua, el mar que somos.
.
.
.
#filnyc2026 #lalenguaelmarquesomos taken in New York, New York by @decomedula

52

0

24 days ago

¡Apostillas! (Para la profanación de un poema de Baudelaire)... ¿Por? 👉 @editorialultramarina @plataformaplaca @cinocefalo_no_revista @kobrakonk @decomedula by @decomedula

29

0

25 days ago

Muy feliz por este reconocimiento a Placa y por su nominación al Global Arts Prize – Premio Líderes 2026. 💜 @lideresmba

Es un proyecto que llevo años viendo crecer, transformarse y abrirse camino, y que para mí tiene un valor especial no solo por todo lo que propone y por los proyectos que ha hecho posibles, sino también por todas las personas que lo han construido y sostenido a lo largo del tiempo.

Así que esta alegría es, sobre todo, compartida. Enhorabuena a todas las personas que hemos participado y aportado nuestro granito de arena en Placa, y muy especialmente a quienes siguen trabajando cada día para mantener en pie todos sus proyectos, hacer que sigan sucediendo cosas y continuar imaginando nuevas posibilidades.

Y, por supuesto, una enhorabuena enorme a Iván, Gian Pierre, Carlos, Diego y Carolina, que además de ser piezas fundamentales de todo esto, son mis amigos y a quienes me hace especialmente feliz ver recibir este reconocimiento. ❤️

Los proyectos culturales y artísticos se construyen con tiempo, trabajo, complicidades y muchísima gente detrás. Qué bonito que se reconozca un proyecto colectivo y a las personas que lo hacen posible.

Muy feliz por Placa y muy feliz por ellos.
Enhorabuena. Y a seguir. by @decomedula

47

4

2 months ago

...el reto de este nuevo ciclo?

La publicación del 'Atlas de las cosas que vibran' con la Editorial Espasa.

- Veo los siguientes doce meses, ahí se encuentran ustedes. La obra. www.ultranauta.com, los elementos desatados y una civilización hiperegoísta. Va a ser excitante esta caída. Mis pies, antiguas raíces, tornaron en una raza aérea que no se detiene más que en el sueño, y aún ahí sus mundos impulsan de la misma manera: vuelva, vuela, vuela.

GRACIAS por estos 47 años compartidos con su presencia. Seguimos para bingo.

IV79 by @decomedula

67

8

2 months ago

Fragmento del libro "Apostillas para la profanación de un poema de Baudelaire" publicado por la @editorialultramarina.
#APOSTILLAS #césarcortésvega #editorialultramarina #plataformaplaca #baudelaire by @decomedula

18

0

2 months ago

Despedimos al maestro Leoncio Bueno.

Hay poetas que escriben libros.
Y hay poetas que terminan escribiendo una manera de estar en el mundo.

Hemos recibido con profunda tristeza la noticia del fallecimiento de Leoncio Bueno, una de las grandes voces de la poesía peruana y latinoamericana.

En Editorial Ultramarina C&D tuvimos el privilegio de publicar, cuando el maestro aún estaba entre nosotros, La dicha de los dinamiteros, una antología que reúne casi medio siglo de una obra imprescindible. Haber podido hacerlo en vida es uno de esos gestos editoriales que hoy adquieren un significado aún más profundo.

No solo publicamos un libro.
Tuvimos la fortuna de acompañar un legado.

Gracias a esa edición, la poesía de Leoncio continuó viajando y encontrando nuevos lectores en ciudades como Nueva York, Madrid, Barcelona, París, Toulouse, Beijing, Shanghái, Santiago de Chile, Nueva York, Valparaíso y Lima. Ese viaje pertenece ya a la historia de su obra, pero también a la historia de nuestra editorial.

Quienes tuvimos la oportunidad de leerlo, escucharlo o compartir con él sabemos que su poesía nunca estuvo separada de su manera de vivir. Su compromiso con la palabra, con la justicia y con la dignidad humana hizo de Leoncio Bueno una referencia ética y literaria para varias generaciones de lectores y escritores.

Hoy despedimos al hombre.
Pero los poemas siguen aquí.

Y mientras alguien abra un libro suyo y vuelva a escuchar esa voz, Leoncio seguirá encontrando nuevos caminos.

Desde Editorial Ultramarina C&D abrazamos con afecto a su familia, a sus amistades y a toda la comunidad literaria peruana.

Nos queda el honor de haber contribuido a mantener viva su obra.

Gracias, maestro.

Por tu poesía.
Por tu ejemplo.
Por tu confianza.

Buen viaje, Leoncio.

Salud y anarquía. by @decomedula

21

0

2 months ago

Esta medianoche abro la nave.
Comienza una nueva temporada de transmisiones desde el Universo Ultranauta: poesía, música, memoria, videojuegos, migraciones, archivos vivos y proyectos que se construyen mientras ocurren.
Hoy · 00:00
UNIVERSO ULTRANAUTA #0
Abrir la nave
📡 En directo:
https://www.youtube.com/watch?v=YeqV4fOl9lY
No vengo a mostrar una obra terminada. Vengo a trabajarla en público.
#UniversoUltranauta #IV79 #Ultranauta by @decomedula

8

1

3 months ago

🌊 📜 Cómo gestionamos Ultramarina: siete principios que no se negocian

Autogestión a muerte, mestizaje y horizontalidad — así funciona una editorial sin intermediarios

Nos preguntan seguido cómo se sostiene una editorial con casi 150 títulos publicados sin una sola subvención. La respuesta está escrita desde el primer día. Estos son los siete principios que gobiernan Editorial Ultramarina Cartonera & Digital:

1. Ser un puente entre mundos. Nacimos para conectar mundos que parecen lejanos pero comparten un deseo común: transformar el presente a través de la cultura y la literatura. Nuestro enfoque no es solo editorial, sino social: unimos lo artesanal y lo digital, lo local y lo global.

2. La independencia como corazón del proyecto. Apostamos por alejarnos de los modelos comerciales tradicionales que restringen la libertad creativa. Los autores tienen voz plena y las obras son tratadas con respeto a su esencia. Autogestión a muerte.

3. El mestizaje cultural como identidad. Creamos puentes entre tradiciones, lenguas y perspectivas. Ultramarina no tiene fronteras: cada proyecto es un acto de mestizaje.

4. Libros como arte. Cada libro es una obra de arte. El objeto físico tiene un valor más allá del contenido: cada cubierta pintada a mano y cada detalle de diseño es una celebración de lo único y lo manual.

5. Híbridos: lo físico encuentra lo digital. Lo contemporáneo no reemplaza lo tradicional, lo complementa, abriendo nuevas posibilidades narrativas y estéticas.

6. Comunidad colaborativa. Desde los autores y artistas hasta los lectores, cada pieza es parte de una comunidad. Nos definimos como un espacio horizontal donde las ideas se construyen colectivamente.

7. Literatura como resistencia y transformación social. Nuestros libros son más que palabras: son actos de resistencia, de cuestionamiento y de reflexión. En un mundo lleno de ruido, cada obra es un llamado a la pausa, a la profundidad y al cambio.

Por la contracultura de nuestros días: vinculación, horizontalidad, mestizaje.

+de 1,000 eventos desde 2006. 4,500+ artistas colaboradores. Casi 150 títulos. 5 países. Cero subvenciones. Esto no se sostiene solo: lo sostienen ustedes, libro a libro.

✍️ by @decomedula

27

0

3 months ago

📚 *Libro Ultramarina del día* ## *The Catch / El sentido*
*Fiona Sampson* Traducción de *Manuel Iris*

Hay libros que ofrecen respuestas.
Y hay libros que nos enseñan a formular mejores preguntas.

The Catch / El sentido, de *Fiona Sampson*, es uno de esos poemarios que invitan a detenerse. Su escritura explora la memoria, la naturaleza, el tiempo y la experiencia humana con una delicadeza que convierte cada poema en un espacio para la reflexión.

Esta edición bilingüe, traducida por *Manuel Iris* y publicada por Editorial Ultramarina, acerca por primera vez esta obra a nuevos lectores en español, manteniendo vivo el diálogo entre dos lenguas y dos tradiciones poéticas.

Porque la poesía también viaja.

Y, cuando encuentra una buena traducción, multiplica sus posibilidades de encuentro.

📚 *Consíguelo en nuestras tiendas oficiales:*

🇪🇸 *España*
https://tiendaultramarina.com

🇺🇸 *Estados Unidos*
https://ultramarina-us.quares.es

🇲🇽 *México*
https://ultramarina-mx.quares.es

Descubre una de las voces más reconocidas de la poesía contemporánea en una edición bilingüe cuidada para lectores de ambos idiomas.

#EditorialUltramarina #FionaSampson #TheCatch #ElSentido #ManuelIris #PoesíaBilingüe #PoesíaContemporánea #EditorialIndependiente #PLACA #LeePoesía by @decomedula

12

0

3 months ago