Instagram story viewer> @delmarconductor> Posts

Maria Del Mar

@delmarconductor

3K

followers

3234

following

🇨🇴🇨🇴🇨🇴🇨🇴🇨🇴🇨🇴🇨🇴
📍Köln - Germany
Conductor - Violinist
Nota Alcaldía Cali ⬇️

POSTS STORIES REELS TAGGED

Que mejor manera de comenzar mes que compartir con ustedes esta nota que muestra mi trabajo de ensayo, en mi visita a Cali, con la orquesta de estudiantes de la Universidad del Valle y hablar un poco sobre la beca DAAD la cual me fue otorgada en 2022

Quienes me conocen saben todos los obstáculos que he tenido que superar para lograr mis objetivos y abrirme paso en la música y en la dirección orquestal, así que recibo con mucha humildad y agradecimiento este espacio de reconocimiento.

Pueden leer la nota completa en el enlace https://www.cali.gov.co/cultura/publicaciones/178673/tiene-la-musica-en-sus-manos-y-se-le-pasa-para-la-cabeza-los-pies/?fbclid=IwAR2DkFcylV4-v83PTmX63R4rqfUwjYs_8DRrBAyoTQY2jtybN1rj6Mj3XhY taken in Santiago de Cali by @delmarconductor

381

51

3 years ago

English in the comments

-----------------------------------------

No puedo creer que me tomara más de un año hacer está publicación, creo que aún me cuesta entender que esto es real y que logré una meta que llevaba deseando y trabajando por muchos años: estudiar en Alemania, y aunque aún no lo puedo creer, estudiar becada con una beca del gobierno Alemán.

No sé a ustedes, pero a mí, aunque me encanta ver a mis amigos y conocidos triunfar, compartir cuando ganan un concurso, una convocatoria, o tienen un maravilloso concierto; me cuesta mucho reconocer y valorar mis propios logros, así que hoy decido reconocer mis esfuerzos,mis batallas, mis alegrías, mis tristezas, mis frustraciones y todo lo que me ha hecho crecer y mejorar para hoy estar aquí.

Abrazo a las Marias del pasado y les digo: lo logramos! Y motivo a la María del futuro a seguir creciendo, aprendiendo, agradeciendo y apreciando cada experiencia que llegue. Ha sido todo un reto cambiar de país, adaptarse al clima y la cultura, hablar un idioma completamente distinto, estar lejos de mi familia y amigos, dejar mi trabajo, etc. Pero estoy feliz y orgullosa de todo el camino recorrido.

Gracias a mi familia, amigos, maestros, jefes, compañeros de trabajo, estudiantes y conocidos que siempre han creído en mí y me han apoyado, de corazón no saben cuánto ha significado eso para mí.

Y sin más que decir aquí les dejo algunas fotitos:
1. Carta de adjudicación de la beca
2. Carta de aceptación a la maestría en dirección orquestal de la Hochschule für Musik und Tanz Köln
3. Una de las primeras fotos que me tomé en la escuela antes de que llegara el invierno
4. Regalitos de bienvenida para los primiparos
5. La vista desde la biblioteca cuando estudio
6. Primer concierto con la Philharmonie Südwestfalen
7. La cátedra de dirección (no están todos en la foto). Por cierto cabe resaltar que al menos el 50% de la cátedra somos mujeres. taken in Köln, Germany by @delmarconductor

385

97

3 years ago

Mit großer Freude möchte ich Sie zu meinem ersten Konzert mit dem Orchester des Kreises Ahrweiler einladen.

Auf dem Programm stehen Werke von Haydn und Schubert sowie die Uraufführung der Pequeña Suite Colombiana von Pablo Pulido.

Dieses Konzert bedeutet mir sehr viel – nicht nur, weil es mein erstes mit dem Orchester ist, sondern auch, weil ich die Möglichkeit habe, kolumbianische Musik mit dem deutschen Publikum zu teilen.

Es markiert den Beginn eines neuen und spannenden Abschnitts, den ich gemeinsam mit diesem wunderbaren Orchester gestalten möchte.

Ich würde mich sehr freuen, diesen besonderen Abend mit Ihnen zu teilen.

@kreisorchester
🗓️ So. 21.06.26
🕔 17:00
📍Pfarrkirche At. Sebastian, Bad Bodendorf
_________________________________

Con mucha alegría quiero invitarlos a mi primer concierto con la Orchester des Kreises Ahrweiler.

En esta ocasión interpretaremos obras de Haydn y Schubert, y además presentaremos el estreno de la Pequeña Suite Colombiana de Pablo Pulido.

Para mí es un programa muy especial, no solo por ser mi primer concierto con la orquesta, sino también por la oportunidad de compartir música colombiana con el público alemán.

Este concierto marca el inicio de una etapa que me llena de ilusión y entusiasmo, y que espero seguir construyendo junto a esta maravillosa orquesta.

¡Será un placer compartir esta velada con ustedes!

__________________________________

It is with great joy that I invite you to my first concert with the Orchester des Kreises Ahrweiler.

The program includes works by Haydn and Schubert, as well as the premiere of Pequeña Suite Colombiana by Pablo Pulido.

This concert is especially meaningful to me, not only because it is my first with the orchestra, but also because it gives me the opportunity to share Colombian music with German audiences.

It marks the beginning of an exciting new chapter, one that I look forward to building together with this wonderful orchestra.

I would be delighted to share this evening with you.

#concert #classicalmusic #orchestra #premiere #musictogether by @delmarconductor

64

3

4 months ago

Today, on March 8th, International Women’s Day, I’m happy to share that this year I begin a new professional chapter in Germany as conductor of the Orchester des Kreises Ahrweiler.

I am deeply grateful for the trust and for the opportunity to work with its musicians. I am very excited to begin this journey and to discover everything we can build together through music.

On a day that also invites us to recognize the path opened by so many women before us, I hope to continue contributing to a greater presence of women in orchestral conducting.

#8M #InternationalWomensDay #WomenInMusic #WomenConductors #OrchestralConducting

______________

Heute, am 8. März, dem Internationalen Frauentag, freue ich mich sehr, mitteilen zu können, dass ich in diesem Jahr ein neues berufliches Kapitel in Deutschland beginne – als Dirigentin des Orchester des Kreises Ahrweiler.

Ich bin sehr dankbar für das entgegengebrachte Vertrauen und die Möglichkeit, mit den Musikerinnen und Musikern des Orchesters zu arbeiten. Ich freue mich sehr auf diesen Weg und darauf, gemeinsam zu entdecken, was wir durch die Musik gestalten können.

An einem Tag, der uns auch dazu einlädt, den Weg anzuerkennen, den so viele Frauen vor uns eröffnet haben, hoffe ich, weiterhin zu einer stärkeren Präsenz von Frauen in der Orchesterleitung beitragen zu können. by @delmarconductor

176

29

7 months ago

La caleña con bases en Bellas Artes que brilla en Alemania con su maestría en dirección orquestal

María del Mar Goyes Rojas, protagonizó un hecho épico el pasado 4 de febrero. Para su concierto de grado de la maestría en dirección orquestal, en la universidad de Colonia (Alemania), constituyó una orquesta de 45 personas y dos solistas, los colombianos: Adi Valentina Camacho (pianista) y
Juan Sebastián Hurtado (tenor). Durante la velada, dedicada a compositoras latinoamericanas y compositores de la comunidad LGBTQ+, incluyó en su repertorio, 'Iremos a los astros' y 'Tres días hace que Nina', del maestro Antonio María Valencia, creador de nuestro Conservatorio de Bellas, donde María del Mar cursó lo que para entonces se llamaba bachillerato musical, que le brindó las bases para su pregrado en Música con énfasis en Dirección, en la Universidad del Valle.

María del Mar es caleña y se encuentra en Colonia, becada por el gobierno alemán (DAAD), tras ocupar el tercer lugar entre 234 candidatos del mundo. También es profesora de violín en dos academias de música. Todo, fruto de su formación académica y de su experiencia laboral, entre ellas, como profesora de violín en la Escuela de Música de Decepaz (Cali). taken in Bellas Artes by @delmarconductor

318

14

2 years ago

Con mucha emoción, quiero invitarles a mi concierto de grado, un evento con el que termino mis estudios de Maestría en Dirección Orquestal en Alemania 🎶

✨Antonio María Valencia, Maruja Hinestroza, Paola M. Marquez, Julia Sanjurjo y Aaron Copland serán los protagonistas de esta noche.

El programa estará dedicado a compositoras latinoamericanas y compositores de la comunidad LGBTQ+, cuyas obras, aunque poco conocidas, son de un inmenso valor para la historia musical de Colombia y Latinoamérica. Estas piezas están impregnadas de autenticidad y una diversidad de lenguajes y estilos musicales que reflejan, de manera profunda, las historias y vivencias de sus creadores. A través de su música, dan voz a comunidades que han enfrentado históricamente desafíos y discriminación, transformando sus experiencias en arte lleno de significado y humanidad. 🌎💜

Este concierto es un homenaje a las raíces que me definen y a los aprendizajes que me han transformado. Vivir el proceso migratorio ha sido un punto de inflexión: estar lejos de casa me ha permitido valorar profundamente mis raíces y mi cultura, entendiendo su importancia de formas que antes no había explorado. Al mismo tiempo, este camino me ha enriquecido con experiencias y conocimientos que han ampliado mi perspectiva, ayudándome a encontrar mi propia voz como artista. Es una celebración de todo lo que me ha formado: lo que llevo conmigo desde siempre y lo que he descubierto en el camino.

Me llena de gratitud poder dirigir a una orquesta conformada por talentosos estudiantes de la HfMT Köln y la RSH Düsseldorf, quienes con compromiso y profesionalismo se unieron a este proyecto lleno de significado: Harmonie des Andersseins. 🎻✨

Después de estos años de estudio y crecimiento, no puedo imaginar una mejor manera de concluir esta etapa de mi vida. Estoy profundamente agradecida por todas las personas que me han apoyado en este camino y emocionada por lo que viene. ¡Espero contar con su compañía en esta ocasión tan especial!

📍Fecha: 4 de febrero de 2025
📍Lugar: Konzertsaal der HfMT Köln (Unter Krahnenbäumen 87)
📍Hora: 19:30
🎟️ENTRADA LIBRE by @delmarconductor

350

47

2 years ago

Mit großer Freude lade ich Sie zu meinem Abschlusskonzert ein, einem besonderen Ereignis, mit dem ich mein Masterstudium in Orchesterleitung in Deutschland abschließe 🎶

Das Programm ist lateinamerikanischen Komponistinnen und LGBTQ+-Komponisten gewidmet, deren Werke, obwohl wenig bekannt, von großem Wert für die Musikgeschichte Kolumbiens und Lateinamerikas sind. Diese Stücke sind geprägt von Authentizität und einer reichen Vielfalt an musikalischen Sprachen und Stilen, die auf eindringliche Weise die Geschichten und Erfahrungen ihrer Schöpfer:innen widerspiegeln. Durch ihre Musik verleihen sie Gemeinschaften eine Stimme, die historisch mit Herausforderungen und Diskriminierung konfrontiert waren, und verwandeln ihre Erfahrungen in bedeutungsvolle und menschliche Kunst. 🌎💜

Dieses Konzert ist eine Hommage an die Wurzeln, die mich definieren, und an die Erkenntnisse, die mich geprägt haben. Der Migrationsprozess war ein Wendepunkt: Weit weg von zu Hause habe ich gelernt, meine Wurzeln und meine Kultur auf eine Weise zu schätzen, die ich vorher nicht kannte. Gleichzeitig hat mich dieser Weg durch Erfahrungen und Wissen bereichert, die meinen Horizont erweitert haben und mir geholfen haben, meine eigene künstlerische Stimme zu finden. Es ist eine Feier all dessen, was mich ausmacht: sowohl das, was ich von Anfang an mitgebracht habe, als auch das, was ich unterwegs entdeckt habe.

Mit großer Dankbarkeit werde ich ein Orchester leiten, das aus talentierten Studierenden der HfMT Köln und der RSH Düsseldorf besteht, die sich mit Hingabe und Professionalität diesem bedeutungsvollen Projekt angeschlossen haben: Harmonie des Andersseins. 🎻✨

Nach diesen Jahren des Studiums und Wachstums kann ich mir keinen besseren Abschluss für dieses Kapitel meines Lebens vorstellen. Ich bin zutiefst dankbar für alle, die mich auf diesem Weg unterstützt haben, und freue mich auf das, was kommt. Ich hoffe, Sie an diesem besonderen Anlass willkommen heißen zu dürfen!

📍Datum: 4. Februar 2025
📍Ort: Konzertsaal der HfMT Köln (Unter Krahnenbäumen 87)
📍Uhrzeit: 19:30 Uhr
🎟️EINTRITT FREI taken in Köln, Germany by @delmarconductor

174

4

2 years ago

With great excitement, I invite you to my graduation concert, an event marking the completion of my Master’s studies in Orchestral Conducting in Germany 🎶

✨Antonio María Valencia, Maruja Hinestroza, Paola M. Marquez, Julia Sanjurjo and Aaron Copland will be the main figures of this concert

The program will be dedicated to Latin American women composers and LGBTQ+ composers, whose works, though not widely known, hold immense value for the musical history of Colombia and Latin America. These pieces are infused with authenticity and a rich diversity of musical languages and styles that deeply reflect the stories and experiences of their creators. Through their music, they give voice to communities that have historically faced challenges and discrimination, transforming their experiences into art filled with meaning and humanity. 🌎💜

This concert is a tribute to the roots that define me and the experiences that have shaped me. Experiencing the migration process has been a turning point: being far from home has allowed me to profoundly value my roots and my culture, understanding their significance in ways I had not explored before. At the same time, this journey has enriched me with experiences and knowledge that have broadened my perspective, helping me find my own voice as an artist. It is a celebration of everything that has shaped me: what I have carried with me from the beginning and what I have discovered along the way.

I am deeply grateful to conduct an orchestra formed by talented students from HfMT Köln and RSH Düsseldorf, who, with dedication and professionalism, joined this meaningful project: Harmonie des Andersseins. 🎻✨

After these years of study and growth, I can’t imagine a better way to conclude this chapter of my life. I am deeply thankful to everyone who has supported me along the way and excited about what lies ahead. I hope to have your company on this very special occasion!

📍Date: February 4, 2025
📍Venue: Konzertsaal der HfMT Köln (Unter Krahnenbäumen 87)
📍Time: 19:30
🎟️FREE ADMISSION taken in Köln (Cologne), Germany by @delmarconductor

89

2

2 years ago

Y acá les dejo otra tanda de fotitos hermosas tomadas por el maravilloso @noisy_pixels_

Feliz Navidad! 🎅🎄🎁⛄

________

And here more beautiful pictures taken by the wonderful @noisy_pixels_
Thank you so much!

Merry Christmas 🎅🎄🎁⛄ taken in Köln (Cologne), Germany by @delmarconductor

175

7

2 years ago

Este año es el 3er año que pasó una navidad lejos de mi tierrita, lejos de mi familia, lejos de la energía decembrina que caracteriza Colombia, y aunque muchas veces la tristeza y la nostalgia llegan con toda, soy feliz de haber encontrado personas tan maravillosas en este país, a quienes puedo llamar amigos, y con quienes puedo compartir momentos tan especiales. Gracias por acompañarme y hacer de esta navidad un día tan especial 🎄🎁✨🫂

___________

This is my third consecutive year that I spend a Christmas away of my "tierrita", my family and that particular energy that have we colombiana in December, and even though I feel sad and nostalgic, I'm happy that I found wonderful people in this country, who I can call friends and with whom I can share special moments like this. Thank you for keeping me company and make this Christmas so special 🎄🎁✨🫂 taken in Köln (Cologne), Germany by @delmarconductor

97

0

2 years ago

Nee York and Houston with the loves of my life 💞

Nueva York y Houston junto a los amores de mi vida 💞 taken in USA by @delmarconductor

152

0

2 years ago

Some memories of last travel to USA, very happy to share this trip with my lovely family 💞

Recuerditos de mi último viaje a USA, super feliz de compartir con mi amada familia 💞 taken in USA by @delmarconductor

93

1

2 years ago