Instagram story viewer> @fandogamia> Posts

Fandogamia Editorial

@fandogamia

15.2K

followers

698

following

No somos una editorial más.
Somos una editorial de cómic de las buenas, BUENAS.

POSTS STORIES REELS TAGGED

Download All

¡Hasta el 23 de septiembre no acaba el verano... así que aquí vienen los lanzamientos de Fandogamia para el verano! 😂 Venga, no os quejéis. Es verdad que a estas alturas el calendario grita "las vacaciones han muerto", pero precisamente para eso estamos nosotros, para recordaros que en buena compañía cualquiera día puede ser una fiesta. Lo malo es que esta vez la compañía somos NOSOTROS. Aquí vienen nuestros tebeos nuevos: un manga y un cómic que llega desde Polonia.

🐀 ESTE RATÓN (NO) MORIRÁ EN 100 DÍAS, de Yuuki Kikuchi. Traducción de Guillermo Torres. Ratón echa de menos a su mejor amigo, Cocodrilo. Un manga sobre el duelo y la ausencia, desde el humor y la sensibilidad.

⚔️ EL BRUJERO, de Tomasz Samojlik. Traducción de Karolina Jaszecka. En un planeta Tierra devastado por el cambio climático y la guerra, un científico descubre cómo llegar a otro mundo plagado de monstruos y magia. Un mundo que quizá os suene un poco... de otro libro, saga y/o serie...

Disponibles en librerías desde el jueves 27 de agosto, y también los puedes husmear desde YA en nuestra web. by @fandogamia

212

4

2 months ago

¡Por fin! Este jueves llega a librerías lo peorcito de la Jotaká, que es lo mejor de Rubén Fdez: J. K. ROWLING, YA TE VALE. El libro que encandiló a una generación de potterheads que hace ya tiempo que le pegó fuego a sus bufandas de Gryffindor. Y os recuerdo que donamos el 10% de cada venta a @arelas_infancia_mocidade_trans

Y no solo eso, sino que hemos dado orden de sacar de sus cajas el tebeo GEORGE RR MARTIN, ERES MUY LENTO ESCRIBIENDO. El precursor de esta curiosa colección de Escritores Complicadillos fue publicado por la desaparecida editorial BESTIA NEGRA (DEP 🙏) pero nosotros hemos custodiado durante años las cajas repletas de volúmenes para ahora, por fin, decir que seguimos sin saber nada de VIENTOS DE INVIERNO.

VIVA LA LITERATURA no como esos tebeúchos que se publican por ahí by @fandogamia

325

7

4 months ago

Ahora que se ha calmado el jaleo de todos los años durante el @comic_bcn, es hora de resumiros las NUEVAS LICENCIAS Y ANUNCIOS que compartimos allí. ¡Tres cosas! ¡Se viene tebeo de todos lados! ¡Hasta de Polonia!

1⃣ Para empezar, durante lo que queda de año publicaremos los tomos 7, 8 y 9 de LOS SIETE CABALLEROS DEL REINO MARRONNIER (Iwamoto Nao). ¡Y lanzaremos una edición especial para cada tomo, que incluirá un standee acrílico en tamaño A5 con algunas de las parejas más icónicas de la serie hasta el momento! No me voy a cansar de decirlo: ESTE ES EL AÑO DE MARRONNIER.

2⃣ ¡Agarraos que vienen curvas! El regreso de @nacho_comic al género que más le mola: el de la fantasía + rock&roll + mechas + hostias como panes. ¡En Manga Barcelona publicaremos PISTONS & DRAGONS: WARGASMER! Una saga épicodivertida que va subiendo a su Patreon. Saldrá en formato A5, estilo manga con sobrecubiertas, y traerá una historia completa. ¡Pero habrá más!

3⃣ Las locuritas de Fandogamia, que no falten. Os traemos EL BRUJERO, de @tomasz.samojlik. ¿Una parodia de THE WITCHER? ¿¿Hecha en Polonia?? ¿¿¿PARA LA CHAVALADA??? ¡¡Sí a todo!! Este verano, Geralt de Rivia se pondrá en modo cartoon.

Ha sido un Cómic Barcelona intenso as usual.

🔸+ de 600 ventas
🔸2 premios (por ¡Astrid! y Meigatas)
🔸4 novedades (Derric, el primer humano; Beata & Calisto, abogados de Cristo; Canciones y Mazmorras; Gente haciendo cosas raras)
🔸15 reuniones con autores/as.
🔸67 sesiones de firmas
🔸44 millones de GRACIAS 🙇‍♂️ by @fandogamia

190

14

5 months ago

https://fandogamia.com/linea-de-puntos/1009-derric-el-primer-humano.html

#DerricElPrimerHumano #TirasComicas #ComicStrip by @fandogamia

43

0

7 hours ago

¿Que por qué es mejor una traducción humana que usar la Inteligencia Artificial Generativa? Podría estar horas hablando del tema, pero mejor que te lo cuenten Javier Pérez Alarcón y Raúl Salazar en YO, TRADUCTOR: ¡el primer ensayo divulgativo en formato cómic sobre un oficio tan imprescindible como invisible: la traducción!

¿Cómo se traduce una película? ¿Cómo se adaptan los insultos a nuestro idioma? ¿Por qué a veces los subtítulos no dicen lo mismo que el doblaje? ¿Quién pone los títulos a las cosas? ¿Por qué la IA generativa quiere volvernos tontos a todos? Todo esto y más se responde en este LIBRAZO que llega a librerías el 15 de octubre.

No voy a hablar más de este pepino, que recibió una Ayuda a la Creación de Cómic, porque ya lo van a hacer otros por mí:

"Pérez Alarcón y Salazar se convierten en el Scott McCloud de la traducción y consiguen explicar en qué consiste la tarea del traductor. ¡Y sin IA!" (@aspirinawoolf)

"Fantaseo con la idea de alimentar a ChatGPT con este cómic y que eso le cause implosionar mientras grita de dolor". (@xmanuelalvarez)

"¡Moskis, muy fan! El Boinas no se ha dejado detalle". -María José Aguirre de Cárcer, traductora de Los Simpson

NO TE LO PIERDAS, es una orden. by @fandogamia

170

9

13 hours ago

🧹 ¡La Spooky Season más castiza de la historia! 💃

Hoy que ha sido el lunes más españolísimo del año os recordamos que están a punto de llegar LOS ESPELUZNANTES PÉREZ GIL, que viven en una casa muy encantada y muy roja también.

¡Todavía podéis conseguir este cómic junto a una dedicatoria de Ivanper reservando en nuestra web! by @fandogamia

396

15

a day ago

📖 Libro: George R.R.Martin eres muy lento escribiendo
✍️ Autor: Rubén Fernández @thefdez
📄 Páginas: 60
🏷️ Editorial: Fandogamia
💗 Gracias por el envío @fandogamia

PROCRASTINAR. Del lat. procrastināre.

1. Diferir, aplazar.
2. Ver George R. R. Martin. 😂

GEORGE R. R. MARTIN.

1. Escritor estadounidense conocido por Canción de hielo y fuego.
2. Ver procrastinar. 😂

Creo que pocas definiciones resumen tan bien la eterna espera de los lectores de George R. R. Martin. Y precisamente de eso se ríe Rubén Fernández en este libro y lo convierte en una auténtica fuente de humor.

A través de sus páginas nos adentramos en la mente de George, donde parece que el 90 % del espacio está ocupado por un «quiero panceta» y el resto por cualquier cosa que le permita EVITAR ponerse a escribir. Porque, si hay algo que sabe hacer bien, es encontrar distracciones... Desde construir un castillo de KitKats hasta que se le incendie la casa. ¡Cualquier excusa es buena! 😂

Y, por supuesto, no podía faltar su afición por matar personajes. El método es muy sencillo: metemos los personajes en una urna, las formas de morir en otra, sacamos uno de cada y… ¡a matar! El problema es que, a este paso, llega un momento en el que se queda sin personajes y ya no tiene a quién matar. ¿Y ahora cómo continúa la historia? 😂

Me lo he pasado genial con este libro. Es cortito y muy entretenido, y creo que, si conocéis un poco a George R. R. Martin vais a disfrutarlo muchísimo.

George, una última pregunta: ¿para cuándo?
Que tus lectores tienen paciencia, ¡pero tampoco tanta! 😂📚

#GeorgeRRMartin #RubénFdez #Fandogamia #Colaboración by @fandogamia

142

29

2 days ago

Arkaitz González (@arkaizart) va començar a endinsar-se en el món del còmic a través dels fanzins, a la seva Irún natal, abans de traslladar-se a Barcelona el 2012, on es va formar a l’Escola Joso i va continuar desenvolupant la seva passió pel dibuix amb diversos webcòmics i fanzins.

El 2020 va debutar com a autor professional amb El metall del desert (Panini), un còmic de ciència-ficció i fantasia. El 2025 va publicar ¡Astrid! (@fandogamia ), una història protagonitzada per l’Astrid, el seu germà Marco i les seves mares, Eva i Bárbara, que aborda amb humor i sensibilitat les situacions quotidianes d’aquesta família. Amb ¡Astrid!, Arkaitz va ser reconegut amb el Premi a Millor Còmic Infantil de Cómic Barcelona 2026, consolidant-se com una de les veus joves a tenir en compte dins del còmic infantil i juvenil. taken in Girocòmic by @fandogamia

113

4

5 days ago

Estamos en la Feria del Libro de Frankfurt, hast du lust auf einen richtig guten Comic?

Aquí es dónde se consigue la mandanga. Pedid licencias, que haremos lo que nos de la gana... o lo que podamos pagar. Y si de paso podemos vender unos cuantos tebeos fuera eso que nos llevamos.

LA F INTERNATIONAL. by @fandogamia

109

17

6 days ago

💥📣 Atención, amantes del cómic y personas deseosas de conocer los entresijos de la profesión de la traducción literaria y audiovisual (y dispuestas a escuchar cosas feas sobre la IA generativa) 🔪🤖

El próximo jueves 15 de octubre (19.30 h) nos visitan nuestros amigos Javier Pérez Alarcón @javipalarcon (guion y papel protagonista) y Raúl Salazar @respetocanas (dibujo) para presentarnos su cómic «Yo, traductor» (Ed. @fandogamia): un ensayo gráfico a modo de autoficción distópica y una apasionada defensa de la creación hecha por personas 👥❤️‍🔥

🗣️ Acompañará a los autores nuestra querida Lucía Márquez @lululoncia , periodista y también persona ❤️

...

¿Cómo se traduce una película? ¿Cómo se adaptan los insultos a nuestro idioma? ¿Por qué a veces los subtítulos no dicen lo mismo que el doblaje? ¿Quién pone los títulos a las cosas? ¿Por qué la IA generativa quiere volvernos tontos a todos?

Todo esto y más se responde en este libro, el primer ensayo divulgativo en formato cómic sobre un oficio tan imprescindible como invisible: la traducción.

Con guion de Javier Pérez Alarcón y dibujo de Raúl Salazar, Yo traductor es una completa y amena introducción al sector trufada de humor que cautivará a todo aquel que quiera saber qué pasa antes de que las series y películas lleguen a las pantallas.

«No apto para tecnobros: una afilada y divertidísima defensa de la traducción y la cultura humanas (sin iron-ÍA)» (Núria Molines Galarza @nuriamolines, traductora y docente).

«Yo, traductor no es un manual para viajar al futuro. Es una invitación a pelear el presente. Leer este cómic se siente como un alivio cómico del ahora. Y un poquito como una rebeldía cotidiana» (Celia Cuenca @imageinterrupted, docente y escritora).

...

¡Os esperamos!

🏡 En Bartleby
Libros, cómics, ilustración
C/ Cádiz, 50, València taken in Librería Bartleby by @fandogamia

73

2

6 days ago

Ens veiem a la @girocomic! by @fandogamia

31

0

6 days ago

En @carlesponsi és un dibuixant de còmic i il·lustrador nascut a Figueres el 1982. Des del 2019 col·labora amb la revista @cavallfortedicions , on publica L’Univers de la Mei, de ciència-ficció, i Les fantàstiques aventures de Joan Amades, un còmics sobre mitologia catalana i que enguany recull en l’àlbum Quin grapat de monstres! (@fandogamia , 2026).

Al llarg de la seva trajectòria també ha estat estretament vinculat a l’humor gràfic, amb col·laboracions en publicacions com El Jueves, Amaníaco o Cáñamo. Entre els seus còmics destaquen ¡Socorro! ¡¡Mi madre tiene Facebook!! (Grafito Editorial, 2016), Sexo Mal (Fandogamia, 2020), Amado líder (Fandogamia, 2022), Gente Basura (Fandogamia, 2024) i Presidente Perro Sanxe (Fandogamia, 2025). La seva obra combina humor, sàtira i una mirada crítica sobre la societat i l’actualitat.

Singnarà dilluns 12 d’octubre a les 12 h
El mateix dilluns a les 16:30h impartirà un taller sobre mitologia catalana i Halloween taken in Girocòmic by @fandogamia

39

0

7 days ago