Instagram story viewer> @fluindolibras> Posts

Fluindo Libras

@fluindolibras

27.5K

followers

5747

following

Produtora cultural e estúdio de tradução artística em língua de sinais.
•Teatro •Cinema •Art-educação
Plataforma streaming @fluindoflix
Saber mais⤵️

POSTS STORIES REELS TAGGED

Download All

Tá chegando o curso que você precisa! 🫵

As aulas são presenciais e cheias de carinho pra você que quer aprender de forma leve, divertida e vivenciando a comunidade surda de verdade.

Vem aprender com a gente!
Digite “eu quero” nos comentários e receba mais informações 😜✌️

🤟: @diasmanu569
🎥: @euzuca
🎤: @pat.alvino

#librascommanu #cursodelibras #aprendendolibras #comunidadesurda #comunidadesurdabrasileira #aprendalibras taken in Curitiba, Brazil by @fluindolibras

700

186

a year ago

Confira a nova programação de “Nem Toda História de Amor Acaba em Morte” e marque a sua sessão! 🍿

Dirigido por Bruno Costa, com produção Beija Flor Filmes e coprodução da Fluindo Libras, o filme segue nos cinemas com distribuição da Elo Studios.

🎥🤟 Todas as sessões incluem legenda e janela de
Libras na tela do cinema.

Garanta o seu ingresso! by @fluindolibras

73

5

a day ago

Eu Matéria Estrangeira é uma exposição pensada para ser vivida por todo mundo.
A acessibilidade aqui vai da estética à técnica: obras táteis, sonoras e vibracionais para sentir com o corpo inteiro.
Venha tocar, ouvir, sentir e ver de outro jeito.

📍 Biblioteca Pública do Paraná
📅 Até 22/10/2026

Ficha Técnica

Curadoria e Coordenação
Andressa Medeiros @ariramba_cultural

Artista
Patricia Grabowski @patricia.grabowski
Artistas convidadas
Paula Roque, Laura Kaiser @paula.roque_4 @laurakaiserds

Produção
Ariramba Cultural @ariramba_cultural

Direção de Produção
Patricia Grabowski @patricia.grabowski

Assistente de produção
Ian Grabowski Pozzo @ian_pozzo

Projeto expográfico
Gustavo Paris @gustoparis

Assistente de expografia
Ana Camargo @ana.carolcamargo

Execução de projeto expográfico e cenotecnia
Jeff Bononi @jeffbononi

Montagem fina
Fernanda Stancik e Jeff Bononi @fer_stancik @jeffbononi

Coordenação de ação educativa
Rafael Rodrigues @srrafaelrodrigues

Mediação
Luis Gustavo Moreira de Andrade, Gianfranco Zambon, Manu Dias, Victoria Velazquez @luis.gma.05 @gianfrancofilho @diasmanu569 @vickstorias

Agitadores culturais
Monica Margarido, Samuel da Costa (Samuka), Felipe Patricio @monimargarido @samuka.sasa @fe.ptrc

Identidade visual, projeto gráfico de catálogo
Pablito Kucarz @pablitokucarz

Assessoria de imprensa
BAComunica @bacomunica

Gestão de mídias sociais
Kuri Design, Vicente Medeiros, Lanna Rocha, Jamilly Rios e Guilherme Schreder @kuriyaguara @vicente__mm @jams_caroline @guilhermschreder

Fichas técnicas em Braille
Setor Braille da Biblioteca Pública do Paraná @bibliotecapr

Audiodescrição
Vias Abertas @viasabertas
Roteiro
Bell Machado e Rodrigo Teixeira @machado.bell
Consultoria
Manoel Negraes @manunegraes
Narração
Bell Machado e Rodrigo Teixeira
Edição
Rodrigo Teixeira e Nelson Pinton taken in Biblioteca Pública do Paraná by @fluindolibras

70

7

2 days ago

❤️🤟 As sessões de “Nem Toda História de Amor Acaba em Morte” possuem acessibilidade na tela do cinema!

No filme, acompanhamos Lola, uma atriz surda que é mãe solo e está em um grupo teatral, mas que também vai se apaixonar pela professora Sol.

Dirigida por Bruno Costa, assista você também a essa comédia romântica surpreendente!

Confira a programação fixada no perfil @elostudios_ 🍿 by @fluindolibras

51

3

3 days ago

No mês de setembro, o time de redes sociais da Sinny Comunicação teve a alegria de assinar a campanha digital do lançamento de “Nem Toda História de Amor Acaba em Morte”, dirigido por Bruno Costa. A obra é um dos primeiros filmes brasileiros protagonizados por uma atriz surda! ❤️🤟

🎞️ Sempre é mais que apresentar um filme ao público; realizar essa campanha foi muito gratificante para nós. A produção foi lançada com todas as sessões incluindo acessibilidade de legendas e janela de Libras diretamente na tela do cinema, além de ter celebrado no mês de setembro o Dia Nacional da Luta da Pessoa com Deficiência e o Dia Nacional do Surdo.

Uma história cheia de representatividade, romance e muita arte! “Nem Toda História de Amor Acaba em Morte” foi produzido pela Beija Flor Filmes em coprodução com a Fluindo Libras, e contou com distribuição da Elo Studios. ✨ by @fluindolibras

48

4

3 days ago

Compartilhando as fotos do espetáculo “InSurdir” que tive o privilégio de escrever e dirigir com @negabi.poeta90 com produção da @suricattaproducoes e @fluindolibras ✨ uma honra fazer arte com @rafahoebel8 , @gustacb17 e Negabi em cena.

Em InSurdir falamos sobre uma nova primavera surda, a conquista da comunidade surda nos últimos anos, a presença surda no mundo confabulando o passado e mirando futuro, a espiritualidade e os mitos surdos, as entidades surdas prospectando novo amanhã.

Fotos do @ron_wojcikphoto (surdocego)

CENAS SURDAS

Ficha Técnica

Dramaturgia e Direção
Gabriela Grigolom e Jonatas Medeiros

Direção de Produção
Felipe Patricio e Orestes Jorge

Elenco
Gustavo Moura, Rafaela Hoebel e Gabriela Grigolom

Atriz-Intérprete Libras–Português
Viviana Medeiros

Convidadas Especiais
Dienani Sabino e Paula Roque

Iluminação e Operação
Everson Silva

Sonoplastia e Trilha ao Vivo
Chiris Gomes, Fernando Alves Pinto, Hermann Ruthes de Lima, Melina Mulazanini e Octávio Camargo

Estúdio de Som
Polizu Records

Projecionista
Heloisa Giovenardi

Assistência de Produção
Bruno Melo, Gabriela Viana e Rafaela Laskoski

DJ
DJ Negrexx — Lucas Araújo
Dj Lele - Alessandra

Performance de DJ
Andreza Vitória e Dibi Boy

Técnica e Operação de Som
Lucca Mascarenhas

Técnico de Luz
Nathani Ribeiro

Figurino
Viviana Rocha Medeiros

Cenotécnica
Ricardo Fiedler e Jeff França

Direção de Corpo
Orestes Jorge

Direção de Comunicação
Bruno Melo

Fotografia
Gabriela Garcia e Ronaldo Wojcik

Programação Visual
Hefersson Talles

Social Media
Manu Dias e Thiago Silvério

Filmagens
Giuliano Robert

Vídeos de mídia
Gabrielly Santos

Promoter
Gabriel Isaac

Intérprete Voz na divulgação
Fernanda Silva

Agitação Cultural
Nayuda Silva

Guia-Intérprete de Língua de Sinais Tátil
Thiago Almeida
Carla Leme
Maurianna Tavares

Bilheteria
Taline Dias

Assessoria de Imprensa
Tip Mídia — Maxilian Santos

⸻

Produção

Suricatta Produções Culturais e Fluindo Libras

Apoio

Fala Filmes, HG Produções, Sala 603 e Caveira Surda Produções by @fluindolibras

56

6

4 days ago

🎭🎞️ Descubra uma história repleta de representatividade, romance e muita arte!

“Nem Toda História de Amor Acaba em Morte”, dirigido por Bruno Costa, está em cartaz nos cinemas.

Uma produção da Beija Flor Filmes em coprodução com a Fluindo Libras e distribuição Elo Studios. 🎥

Marque hoje mesmo a sua sessão! by @fluindolibras

89

1

4 days ago

❤️ Às vezes o amor te surpreende de formas diferentes!

Assista a “Nem Toda História de Amor Acaba em Morte” hoje nos cinemas e descubra uma comédia romântica divertida e cheia de diversidade.

🎥 Com direção de Bruno Costa, o filme é uma produção Beija Flor Filmes em coprodução com a Fluindo Libras e distribuição Elo Studios.

Marque sua sessão! Confira a programação fixada no perfil @elostudios_ 🍿 by @fluindolibras

98

4

6 days ago

Domingo é dia de eleição! Que tal aproveitar para aprender alguns sinais em Libras relacionados à votação?

Vote com consciência! 🗳️

#eleições #voto #brasil by @fluindolibras

1k

22

7 days ago

Uma produtora cultural focada em arte surda <o/

ARTE SURDA FORTE

Vídeo @euzuca by @fluindolibras

522

64

a year ago

Eu Matéria Estrangeira te convida:

Sábado de exposição def na @bibliotecapr 🤎

10h temos uma palestra sobre tradução entre língua e linguagens com @jonatasrodriguesmedeiros_ ##
11h visita guiada com @diasmanu569 e @gustacb17 além da presença da artista @paula.roque_4 que assina obras artísticas com mais três artistas e curadoria.

No dia 3 de outubro, Eu Matéria Estrangeira oferece uma palestra sobre Acessibilidade nas Artes, com Jonatas Medeiros, e visita mediada com Manu Dias, em Libras, com intérprete bilíngue.

Serviço
Visitação da exposição das 8 às 13 horas
Palestra com tradução em português das 10h às 11h
Lançamento e distribuição de catálogo das 11h às 12h 40 min
Visita Mediada em Libras, com intérprete bilíngue das 11h 30 min às 12h 15 min
Local: Biblioteca Pública do Paraná by @fluindolibras

53

3

7 days ago

Mãos Rapper teve a honra de ser premiado como Melhor Som no Festival de Cinema de Caruaru pela Mostra Brasil 🏆 parabéns @tulioborges.wav pela captação e designer de som 🤎

O filme também foi selecionado na 6ª Mostra do Filme Marginal (RJ) e o Festival Despertacular (DF) @despertacular ✨

Seguimos levando o cinema surdo para o Brasil e o mundo <o/

Um filme de @giulianorobert
Roteiro de @jonatasrodriguesmedeiros_
Estrelando @dibiboy.sodmg
Produção @fluindolibras
Distribuição @fala.filmes by @fluindolibras

159

17

7 days ago