Instagram story viewer> @francescompat> Posts

Patrícia Moreira | 🇫🇷 Francês para viagem

@francescompat

4.8K

followers

344

following

🗼Te ajudo a falar o essencial do francês para uma viagem inesquecível e sem perrengues🗼❤️

POSTS STORIES REELS TAGGED

Download All

Tem gente que estuda francês há anos e trava justamente na imigração — não por falta de vocabulário, mas porque nunca treinou pra esse momento específico.

Tem uma pergunta nesse vídeo que decide se você passa direto ou fica ali se explicando por mais 5 minutos.

Assiste até o final e testa: você sabia a resposta certa para estas 5 situações?

Comenta “AGENT” que eu te mando o roteiro completo com todas as frases. 🇫🇷

#francesparaviagem #aprenderfrances #falarfrances #frances #francês by @francescompat

1k

979

a month ago

A hora da viagem está chegando e você não sabe falar nada de francês? Neste vídeo eu te ensino três frases que vão te socorrer durante toda a viagem. Aqui no Francês com Pat você treina o seu francês e se prepara para fazer uma viagem especial e sem perrengues, dominando o essencial do francês. #cursodefrancesonline #falarfrances #francescompat #aprenderfrances #frances by @francescompat

1k

18

5 months ago

🇫🇷 Você conseguiria se virar na França reconhecendo estas placas?

Muita gente acha que precisa falar francês fluentemente para viajar. A verdade é que, muitas vezes, entender uma simples placa já evita um grande perrengue.

Neste vídeo, você aprende o significado de palavras que aparecem o tempo todo em aeroportos, estações de trem, metrô e ruas da França, como:

✈️ Sortie
🚫 Interdit
🟢 Ouvert
🔒 Fermé
🚆 Quai
🛂 Contrôle de l’immigration
🧳 Douane
🚇 Transports
🚪 Tirez • Poussez
🔘 Appuyez sur le bouton
⚠️ Attention à la marche en descendant du train
🧳 Retrait des bagages

Pequenos detalhes que fazem uma enorme diferença para quem quer viajar com mais autonomia e confiança.

💬 Agora me conte: quantas dessas palavras você já conhecia?

📤 E compartilhe este Reel com aquele amigo ou familiar que está de viagem marcada para a França. Tenho certeza de que ele vai agradecer por essa dica!
#francesparaviagem #falarfrances #aprenderfrances #francescompat #frances by @francescompat

1k

38

3 months ago

Sua viagem está chegando e você ainda não começou a estudar francês? 🇫🇷

Então não tente compensar o tempo perdido querendo aprender tudo de uma vez.

Comece pela sua viagem.

Pegue o seu roteiro e pense: em quais situações eu provavelmente vou precisar falar ou entender francês?

Mesmo com a viagem próxima, você ainda pode construir um repertório que te dê mais autonomia e segurança para se comunicar.

Não comece tentando aprender tudo do francês.

Comece pelo francês da sua viagem.

Assista ao vídeo para mais dicas e se você quer ir além, clica no link da bio para mais informações.

#francesparaviagem #aprenderfrances #falarfrances #francês #frances by @francescompat

19

3

4 days ago

Apontar no cardápio resolve, até você descobrir o que acabou de pedir. 😅

Na França, entender algumas palavras do menu não é frescura, mas é o que te ajuda a escolher o que realmente quer experimentar e evita aquele momento de surpresa desagradável, principalmente, se você tem resistência a alguns alimentos.

Você não precisa decorar o cardápio francês inteiro nem saber tudo do francês, mas é essencial ter repertório para escolher, perguntar e entender a resposta.

Porque gastronomia também faz parte da viagem, ainda mais para a França. E é muito melhor experimentar um prato porque você escolheu do que porque acertou no chute.

✈️ Vai viajar para a França? Me segue para mais conteúdos como este e me conta se você conhece ou viveu alguma experiência difícil de viagem no quesito comida.

#francesparaviagem #aprenderfrances #falarfrances #frances #francês by @francescompat

71

4

8 days ago

“Primeiro eu aprendo francês. Depois eu viajo.”

Parece fazer sentido.

O problema é quando “aprender francês” significa esperar até falar fluentemente.

Porque talvez você esteja colocando uma condição muito maior do que a sua viagem realmente exige.

Para chegar ao hotel e fazer o check-in, você não precisa discutir literatura francesa.

Para pedir seu jantar, não precisa dominar todos os tempos verbais.

Para perguntar onde fica a estação, não precisa ter um vocabulário enorme.

Você precisa saber o que dizer — e entender as respostas mais prováveis — nas situações que realmente vai viver.

É claro que quanto mais francês você souber, maior será sua autonomia.

Mas existe uma diferença enorme entre ser fluente e conseguir se comunicar.

E, para uma viagem, começar pelo segundo objetivo pode fazer muito mais sentido.

🇫🇷 Não espere a fluência para viver a França. Prepare-se para viver a França em francês.

Salve este post se a fluência também estava virando uma condição para a sua viagem. by @francescompat

6

0

9 days ago

🇫🇷 Tem palavra em francês que você olha e pensa: “Essa eu sei!”

E é aí que mora o perigo. 😅

Rappel, stationnement, location, défense… algumas parecem familiares para um brasileiro, mas podem significar algo bem diferente do que você imaginou.

E numa viagem, entender uma palavra errada pode significar não saber onde sair, estacionar onde não pode ou interpretar uma sinalização do jeito errado.

Você não precisa aprender tudo do francês para viajar. Mas precisa conhecer o francês que vai aparecer na sua frente quando você estiver lá.

✈️ Está planejando uma viagem para a França e quer aprender o francês essencial para viajar com mais autonomia?

Comente VOYAGE aqui embaixo. 🇫🇷👇

#francesparaviagem #aprenderfrances #falarfrances #frances #francescompat by @francescompat

107

8

16 days ago

Vai pedir uma informação na França? 🇫🇷 Algumas estruturas simples ajudam você a começar a conversa. Depois é só completar com o que você precisa perguntar.

💡 E tem um detalhe importante: antes de sair fazendo a pergunta, um Bonjour ajuda muito a começar a interação com mais cortesia.

👉 Excusez-moi…

🇧🇷 Com licença… / Desculpe…

👉 Pardon, monsieur/madame…

🇧🇷 Com licença, senhor (a)…

👉 Excusez-moi, je cherche…

🇧🇷 Com licença, estou procurando…

Ex.: Je cherche la station de métro.

Estou procurando a estação de metrô.

👉 Vous pouvez me renseigner ?

🇧🇷 Pode me dar uma informação? / Pode me informar?

👉 Vous savez où se trouve… ?

🇧🇷 Você sabe onde fica…?

Ex.: Vous savez où se trouve le musée d’Orsay ?

Você sabe onde fica o Museu d’Orsay?

Você não precisa memorizar as cinco. Escolha duas ou três, treine em voz alta e deixe essas estruturas prontas para usar quando precisar.

📌 Salve este post para consultar antes da viagem. by @francescompat

9

1

11 days ago

Você pode decorar a frase perfeita para pedir no restaurante e, mesmo assim, travar. 🇫🇷

Porque o problema começa quando o garçom responde algo que você não treinou.

É por isso que francês para viagem não é só aprender o que dizer. É se preparar para a conversa real.

Você não precisa saber tudo do francês para viajar. Precisa saber o francês das situações que vai viver.

Quer aprender o que pode ouvir de volta?
Compartilha este vídeo com quem vai viajar com você que eu trago a parte 2. ✈️

#francesparaviagem #aprenderfrances #falarfrances #frances #francês by @francescompat

135

9

13 days ago

Você pede un café na França e, quando chega, pensa:
☕🤏 “Monsieur, cadê o café?” 😂

Na França, quando você pede simplesmente un café, normalmente recebe um espresso curto. E é aí que muito brasileiro descobre que saber dizer “Un café, s’il vous plaît” não significa necessariamente saber pedir o café que gostaria. 😅

Quer um café maior? Un café allongé.☕️
Com leite? Un café crème.🥛
Com aquela bela camada de chantilly? Un café viennois. 🧋

E se você, como eu, acredita que café fica ainda melhor acompanhado de um docinho: un café gourmand. 🍰☕

Moral da história: em francês para viagem, não basta saber falar. Tem que saber o que você está pedindo. 😂🇫🇷

Salve este post. Porque descobrir o tamanho de un café só depois que o garçom coloca a xícara na mesa é tarde demais. ☕😂

#francesparaviagem #aprenderfrances #falarfrances #frances #francês by @francescompat

2k

59

a month ago

Recebi uma mensagem que dizia que aprender francês é complexo.

Neste vídeo eu falo sobre isso e explico a diferença entre aprender francês em geral e aprender francês para viajar.

E se você está de viagem marcada, em breve serão abertas vagas para a próxima turma do Embarque no Francês.

Inscreva-se para receber as informações em primeira mão. 😉🇫🇷

#francesparaviagem #aprenderfrances #falarfrances #frances #cursodefrancesonline by @francescompat

19

0

17 days ago

Já que estamos revivendo nas trends os anos 80, vou voltar para: Paris, 1985.

Nesta época, a menina dessa foto ainda não entendia ainda o quanto aprender a falar francês mudaria a sua vida e proporcionaria a ela muitas aventuras. 🇫🇷

As aventuras, posso contar depois, mas essa menina de laranja da foto tinha 17 anos e estava no início de uma história que atravessaria décadas e a traria até aqui.

Eu aprendi a falar francês, como se diz, na marra: ouvindo, tentando, errando, repetindo e enfrentando situações da vida real todos os dias.

Naquela época, quem pensaria em ensinar francês pelas redes sociais, com aulas a distância e transmitidas por um telefone portátil? 😂

Eu também não imaginava que muitos anos depois eu estaria aqui ajudando brasileiros a realizarem a viagem dos sonhos para Paris falando francês.

Muito menos que eu estruturaria um método adaptado para quem quer aprender francês para viajar.

Foi esta experiência desafiadora do passado que me ajudou a entender que um curso de francês para viagem não pode ser igual a um curso convencional.

Hoje, quando ensino o francês, tem muito do que aquela menina que chegou na França sem saber falar nada teve que se virar para compreender, ser compreendida e encontrar o lugar dela em outro país.

Essa foto não é apenas uma lembrança de 1985.
É o começo de tudo. 🧡 Ah, e ouve a canção desse post. Foi o “tube” (hit) daquele Verão. 🕺💃

Você também guarda alguma foto que conta o início de uma parte importante da sua história? Me conta nos comentários.

#frances #francescompat
#falarfrances by @francescompat

14

0

20 days ago