Instagram story viewer> @germanology.de> Posts

Moradifard,Maryam

@germanology.de

1.1K

followers

513

following

Unlock Your German Potential

POSTS STORIES REELS TAGGED

🍁Die Nutzung des Handys im Unterricht ist untersagt. 📵
استفاده از موبایل در کلاس ممنوع است.

🍁Das Parken vor der Einfahrt ist untersagt. 🚫🚗
پارک کردن جلوی ورودی ممنوع است.

🍁Das Betreten des Geländes ist untersagt.⚠️
ورود به محوطه ممنوع است.
#DeutschLernen#richtig-sprechen#German#ÖSD

راستی تو هم اینجوری کلمه یاد میگیری ؟ by @germanology.de

37

15

a day ago

.
🍁Der Polizist verbietet dem Mann, hier zu parken.
پلیس به آن مرد اجازه نمی‌دهد اینجا پارک کند.

🍁Der Arzt hat ihm Alkohol verboten.
دکتر الکل را برای او ممنوع کرده است.

🍁Der Hausbesitzer verbietet den Mietern, im Treppenhaus zu rauchen.
صاحب‌خانه به مستأجران اجازه نمی‌دهد در راه‌پله سیگار بکشند.
#Prüfung
#hören
#sprechen
#schreiben
#lesen by @germanology.de

37

21

21 days ago

.
کلمات تو عکس رو بگم اول که خیلی مهم هستن:
🍁Zulassungsstelle :
اداره ثبت و شماره‌گذاری خودرو (یا همون تعوض پلاک)

🍁Zulassungsbescheinigung Teil I
به معنای کارت خودرو که قبلا بهش (Fahrzeugschein) میگفتن

🍁Zulassungsbescheinigung Teil II
به معنای سند خودرو که قبلا بهش( Fahrzeugbrief) میگفتن.
______________________________
اینم مثال با فعل zulassen

🍁Ich lasse nicht zu, dass du so mit mir sprichst.
اجازه نمی‌دم این‌طور با من صحبت کنی.
🍁Kinder unter sechs Jahren sind nicht zugelassen.
کودکان زیر شش سال اجازه ورود ندارند.
🍁Die Regeln lassen keine Ausnahme zu.
قوانین هیچ استثنایی را اجازه نمی‌دهند.
#تدریس_زبان_آلمانی
#مدرس_آلمانی by @germanology.de

33

19

22 days ago

.
✔️Der Vermieter genehmigt den Umbau der Küche.
صاحب‌خانه، اجازهٔ بازسازی آشپزخانه را می‌دهد.

✔️Die Behörde genehmigt die Verlängerung der Aufenthaltserlaubnis.
اداره ،مجوز تمدید اجازه اقامت را می‌دهد.

✔️Der Chef genehmigt mir zwei Tage Urlaub.
رئیس به من اجازه دو روز مرخصی را می‌دهد.

#richtig_sprechen#wörterbuch
#prüfungsvorbereitung #lesen#hören by @germanology.de

45

13

a month ago

.
📚Der Vermieter gestattet keine Haustiere in der Wohnung.
صاحب‌خانه اجازهٔ نگهداری حیوان خانگی در آپارتمان را نمی‌دهد.

📚Der Arbeitgeber gestattet seinen Mitarbeitenden, einmal pro Woche im Homeoffice zu arbeiten.
کارفرما به کارکنانش اجازه می‌دهد هفته‌ای یک‌بار از خانه کار کنند.

📚Gestatten Sie mir bitte, meine Meinung zu diesem Thema zu äußern.
لطفاً اجازه دهید نظر خودم را دربارهٔ این موضوع بیان کنم.

#GoetheExam
#B2Deutsch
#B2German
#A2Deutsch
#DeutschPrüfung by @germanology.de

41

24

a month ago

.
زبان آموزم میگفت :
●Vor meiner Auswanderung haben meine Eltern mir nicht mal erlaubt, alleine zu verreisen. Und jetzt lebe ich ganz allein am anderen Ende der Welt.

قبل از مهاجرت پدر و مادرم اجازه نمیدادن تنها سفر کنم ،الان دارم تنها این سر دنیا زندگی میکنم.😅

دقت کنیم :
●erlauben = اجازه دادن به کسی

Die Eltern sollten ihren Kindern erlauben, eigene Entscheidungen zu treffen.
والدین باید به فرزندانشان اجازه بدهند که خودشان تصمیم بگیرند.

⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

●dürfen = اجازه داشتن

Kinder dürfen erst ab einem bestimmten Alter allein im Internet surfen.
کودکان فقط از یک سن مشخص اجازه دارند به‌تنهایی در اینترنت جست‌وجو کنند.

#آزمون_ÖIF
#تدریس_آنلاین
#مدرس_زبان
#زبان_آلمانی
#مهاجرت by @germanology.de

37

21

a month ago

.
شما هم‌ از این کلمات بامزه آلمانی بلدین؟
مثال بیشتر :
●Obwohl er sehr reich ist, ist er überhaupt nicht etepetete, sondern freundlich und unkompliziert.
با اینکه او خیلی ثروتمنده، اصلاً ادا و اطوار نداره ، بلکه مهربون و بی‌تکلفه.

●Sie wollte nicht mit dem Bus fahren, denn sie ist etepetete.
او نمی‌خواست با اتوبوس برود، چون ادا و اطوار داره.

●Sie will nicht, dass jemand ihre Tasse benutzt; sie ist da sehr etepetete.
او نمی‌خواد کسی از فنجونش استفاده کنه؛ در این مورد خیلی وسواس داره.

●Er ist zu etepetete, um mit den Händen zu essen.
او وسواس تر از اونی که با دست غذا بخوره.

#تدریس_زبان_آلمانی
#کتاب_منشن#کتاب_زیشا
#آزمون_ب_دو#آزمون_آ_یک by @germanology.de

55

19

2 months ago

.
دو تا فعل شبیه به هم که اتفاقا دونستن هر دوشون واسه امتحان های سطح ب دو یا تست داف ضروری هستن.📚📙

*** verschwenden=هدر دادن
*** verschwinden= از بین رفتن
☆☆☆☆☆

●Durch die Digitalisierung verschwinden manche Arbeitsplätze, aber gleichzeitig entstehen neue Berufsmöglichkeiten.
با دیجیتالی‌شدن، بعضی شغل‌ها از بین می‌روند، اما هم‌زمان فرصت‌های شغلی جدیدی ایجاد می‌شوند.

●Nach der Behandlung sind die Schmerzen zwar nicht vollständig verschwunden, aber deutlich schwächer geworden.
بعد از درمان، دردها کاملاً از بین نرفته‌اند، اما به‌طور محسوسی کمتر شده‌اند.

میخوای شما هم یه مثال بزنی ؟!
#مدرس_زبان_آلمانی
#آلمانی_کاربردی
#آمادگی_آزمون_گوته
#سطح_ب_دو
#آلمانی_از_پایه by @germanology.de

47

13

2 months ago

.
●Heutzutage verschwenden viele Menschen täglich viel Zeit in sozialen Netzwerken.

امروزه بسیاری از مردم هر روز زمان زیادی را در شبکه‌های اجتماعی هدر می‌دهند.

●Viele Unternehmen verschwenden große Summen für Werbung, ohne ihre Zielgruppe genau zu kennen.

بسیاری از شرکت‌ها مبالغ زیادی برای تبلیغات هدر می‌دهند، بدون اینکه دقیقاً گروه هدف خود را بشناسند.
☆☆☆☆

etwas verschwenden :

Zeit verschwenden
Geld verschwenden
Energie verschwenden
Ressourcen verschwenden
Lebensmittel verschwenden

میدونی کدوم فعل خیلی شبیه به این فعل هستش ؟
اگه نه پست بعدی رو ببین.
#آمادگی_آزمون
#آزمون_ب_دو
#تست_داف
#مدرس_آلمانی
#لغات_کاربردی by @germanology.de

63

25

2 months ago

.
☆☆☆☆☆
Person A:
Du musst mehr Geld für deine Auswanderung sparen.
تو باید برای مهاجرتت پول بیشتری پس‌انداز کنی.
Person B:
Das ist leichter gesagt als getan, wenn alles jeden Tag teurer wird.
وقتی همه‌چیز هر روز گرون‌تر می‌شه، گفتنش آسونه، تو عمل سخته.
☆☆☆☆☆

Person A:
Deutsch zu lernen ist nicht schwer. Steh früh auf und lern jeden Tag, dann schaffst du die Prüfung.
یادگیری آلمانی سخت نیست. صبح زود بیدار شو و هر روز درس بخون تا تو امتحان موفق شی.
Person B:
Das ist leichter gesagt als getan!
این به حرف آسونه ،تو در عمل سخته!
#آموزش_آلمانی
#اصطلاحات_آلمانی
#آلمانی_کاربردی
#آزمون_گوته
#Deutschlernen by @germanology.de

57

16

2 months ago

.
●Zur prä-operativen Untersuchung erscheinen Sie bitte nüchtern.
لطفاً برای معاینه/آزمایش‌های پیش از عمل، ناشتا مراجعه کنید.
●Ich muss morgen nüchtern zur Blutuntersuchung kommen.
من باید فردا برای آزمایش خون ناشتا مراجعه کنم.

#یادگیری_زبان
#آموزش_آلمانی
#آلمانی_از_صفر
#گرامر_آلمانی
#مکالمه_آلمانی by @germanology.de

64

14

2 months ago

.
تفاوت aufwachen و wecken رو یاد بگیر.✨️
☆☆☆aufwachen :
بیدار شدن (خودت)
Perfekt : ist aufgewacht

☆☆☆ wecken :
بیدار کردن(کسی را)
Pefekt: hat geweckt

● Ich wache jeden Tag um 7 Uhr auf.
من هر روز ساعت ۷ بیدار میشم.
● Mutter,kannst du mich morgen um 7 Uhr wecken?
مامان ،میتونی من رو فردا ساعت ۷ بیدار کنی ؟
● Heute bin ich sehr früh aufgewacht.
امروز خیلی زود بیدار شدم.
●Sie hat mich um 7 Uhr geweckt.
او مرا ساعت ۷ بیدار کرد.
حالا نوبت شماست ،شما هم با این فعل ها مثال بزنین.
#DeutschLernen#DeutschGrammatik#A1Deutsch#GermanVocabulary#GermanTeacher by @germanology.de

55

22

2 months ago