Instagram story viewer> @glyonb> Posts

Gabriela Lyon

@glyonb

3.9K

followers

3130

following

Artista visual e Ilustradora.
Dibujo perros entre otros animales 🐕🐅🐶🐎🐩🐀🐺
I'm a Chilean Illustrator crazy about animals and landscapes.

POSTS STORIES REELS TAGGED

Este año 9 kilómetros fue elegido para formar parte de la selección de libros que se expone en The Braw Amazing Bookshelf en la prestigiosa Feria del Libro infantil de Bologna. Todo un honor ser parte de aquello junto a mi colega @claudio_aguilera_alvarez.
Este libro no para de dar frutos, es muy generoso @ekaresur, no? 🥲 by @glyonb

112

9

2 years ago

Esta fue mi ilustración favorita para la leyenda de la Sumpall de 50 cuentos chilenos para leer en familia de @marigodoyibanez editorial @zigzaginfantilcl. Primero por el ROMANCE; segundo por los huillines, preciosas nutrias de río chilotas; y tercero porque es el joven enamorado quién decide irse a vivir donde la sirena, y no al revés como siempre. by @glyonb

127

6

2 years ago

Ilustraciones para el libro 50 cuentos chilenos para leer en familia de @marigodoyibanez editorial @zigzaginfantilcl
Este juguetito para representar al gallito perdido fue una delicia de dibujar.
.
.
.
#dibujo #ilustración #color #infantil by @glyonb

168

6

2 years ago

Pronto se viene novedad, nuevo libro que ilustré, junto a mi querida editorial @ekaresur. No quiero revelar a la autor/a del libro todavía, quiero dejarlo en MISTERIO.
La semana pasada visité la Feria del Libro de Frankfurt, feria de infraestructura ENORME, mucho libro, me sorprendió también la gran cantidad de libros enfocados para los jóvenes, mucho romance, fantasía, yaoi, shojuo, manga, novela ligera, etc. Debe ser lo máximo para ellos, que se disfrazaban para la ocasión de sus personajes favoritos. Fue un honor poder participar este año junto a diferentes autores, poetas, escritores de novela adulta, juvenil e infantil. También pude notar que los libros ilustrados están tomando más presencia en esta feria, ya que en general, se enfoca en ensayos, novelas y otros textos más enfocados para los adultos. Muchas de las fotos que incluí en este carrusel las sacó @claudio_aguilera_alvarez, compañero de viaje y coautoría. Pudimos hablar sobre nuestro libro 9 kilómetros traducido al Alemán en el escenario Latam, me sentí muy cool, je. Gracias @diracchile por esta experiencia, fueron muy amorosos todos, también mis colegas invitados. Me peleé en el avión con un viejo aburrido que me quitó mi espacio en la cabina, y mis compañeros de viaje me defendieron y consolaron, por que finalmente me salieron lagrimas de pena y rabia, viejo de pacotilla 👺. En fin hermoso experiencia, aprendí mucho y además vi muchas obras de arte que siempre admiré, sí señor! by @glyonb

133

8

a day ago

Correr, cruzar un río en el bosque, que pasa por detrás del talaje.
Cianotipia. by @glyonb

34

0

14 days ago

Siguen las buenas noticias: ¡El audiolibro de “Las aventuras del Hombre Pájaro” ganó en la categoría Mejor Diseño Sonoro de los Premios Bookwire! ✨
El compositor chileno Sergio Valenzuela es el creador del diseño sonoro y de la banda sonora original, un homenaje en lenguaje contemporáneo a las obras de Bizet, Wagner y Mozart recogidas en este libro de Pablo Álvarez y José Manuel Izquierdo.
Narrado por la actriz Blanca Lewin, el audiolibro acerca a niños, niñas y jóvenes al mundo de la ópera y está disponible en las principales plataformas de audio.
La ceremonia de entrega se celebrará en Barcelona el miércoles 30 de septiembre como clausura de las jornadas Liber Audio, en el marco de la @ferialiber.

🔉Activen el audio para escuchar el segundo video del carrusel. by @glyonb

119

11

a month ago

Este libro nos muestra el viaje de un niño que camina mucho para llegar a su escuela. La historia resalta la importancia de conocer el lugar donde vivimos. 🌳El niño mide el camino convirtiendo sus pasos en números: 👣cuenta cada metro para mostrar el gran esfuerzo que hace cada día.
Pero el viaje no es solo contar números. El libro nos enseña la importancia de observar y disfrutar el camino. 🐦‍⬛Este niño se detiene a mirar los pájaros, las plantas y los animales a su alrededor. Así, el viaje se vuelve algo hermoso y nos recuerda que caminar también es una forma de aprender a querer y respetar la naturaleza.
👉¡Te invitamos a conocer esta historia! Pasa a hojearlo y comprarlo en LA librería, o pídelo en nuestra tienda online (📦con entregas en todo Estados Unidos) en 🔗 www.la-libreria.net
•••
This book shows us the journey of a child who walks a long way to get to his school. 🌳The story highlights the importance of knowing the place where we live. The boy measures the path by turning his steps into numbers: 👣he counts every meter to show the great effort he makes each day.
But the trip is not just about counting numbers. The book teaches us the importance of observing and enjoying the path. 🐦‍⬛This boy stops to look at the birds, plants, and animals around him. Thus, the journey becomes something beautiful and reminds us that walking is also a way to learn to love and respect nature.
👉We invite you to discover this story! Come by to flip through it and buy it at LA librería, or order it on our online store (📦with shipping across the United States) at 🔗www.la-libreria.net taken in West Adams, Los Angeles, California by @glyonb

56

5

2 months ago

Ilustración que hice para @cheapfestival en Bologna, y para la exposición de Mitología y leyendas chilenas en @ex.dynamo organizado @diracchile 💜.
Junto a @unasoldiaz, cada una ideó una ilustración que funcionó como pareja. Sol ilustró al gato andino, felino de los andes muy esquivo y difícil de ver. Yo ilustré a la versión mitológica del gato andino, fantasma de los andes, el dios Qhoa, que trae las lluvias. ¿Qué les parece? by @glyonb

188

4

6 months ago

Que lindo fue participar en esta versión 2026 de la @bolognachildrensbookfair, donde realmente se cumplen los sueños de un ilustrador.
En esta ocasión pude participar en el lanzamiento de 9 kilómetros en italiano, junto a su traductor, Enrico @notesedizioni . El lanzamiento fue en una preciosa librería en Bologna, llamada @la_confraternita_dell_uva.
Me siento feliz, orgullosa y espero que sigan habiendo más de este tipo de experiencias. 💓❤️‍🔥💓 by @glyonb

155

9

6 months ago

9 kilómetros sigue acumulando logros en su bitácora de viaje y los queremos celebrar junto a ustedes:

🏅La edición en inglés (traducida por @lawrence_schimel y publicada por @eerdmansyoungreaders) fue reconocida con el Mathical Book Prize Honor Book por su contribución a la enseñanza de las matemáticas en niños de 8 a 10 años.

📚 Al mismo tiempo, está siendo exhibido en la sede de Naciones Unidas, junto a un centenar de títulos seleccionados por la @bolognachildrensbookfair por su aporte a la sostenibilidad.

🇩🇪 A estos reconocimientos se suma la publicación del libro en alemán por la editorial Edition Orient, tras adjudicarse la convocatoria 2026 para lengua alemana del programa “Translating Chile”, de la @diracchile.

¡Felicitaciones una vez más a sus autores, @claudio_aguilera_alvarez y @glyonb! ¡Qué manera de darnos alegrías este libro querido! by @glyonb

200

19

8 months ago

Para mí, Pinocho es un cuento de terror que amuebla muy bien nuestras pesadillas. ¡Oye que me hizo sentir incómoda esta historia!
Participé en el concurso Pinocchio's New Clothes de la feria @bolognachildrensbookfair, y aunque la ilustración no resultó ser seleccionada, igual la comparto por que me gusta y lo pasé muy bien en el proceso, je.
.
.
.
#contests #pinocchio #bolognachildrensbookfair #illustration by @glyonb

41

0

9 months ago

Para mí, Pinocho es un cuento de terror que amuebla muy bien nuestras pesadillas. ¡Oye que me hizo sentir incómoda esta historia!
Participé en el concurso Pinocchio's New Clothes de la feria @bolognachildrensbookfair, y aunque la ilustración no resultó ser seleccionada, igual la comparto por que me gusta y lo pasé muy bien en el proceso, je.
.
.
.
#contests #pinocchio #bolognachildrensbookfair #illustration by @glyonb

123

3

9 months ago