Instagram story viewer> @hablemosbh> Posts

¡HABLEMOS!

@hablemosbh

622

followers

656

following

Educação, arte e cultura em espanhol
👨🏻‍🏫Aulas particulares e em grupo
💬Interpretação de conferências
👨🏻‍💻Tradução

POSTS STORIES REELS TAGGED

Download All

[chamada encerrada] 5ª edición de la campaña de lambes por el Derecho a Decidir de Basuras Colectiva

🌿 Convocamos a artistas de América Latina y el Caribe a enviar dibujos, fotografías, collages, textos y otras manifestaciones artísticas en defensa de la despenalización y legalización del aborto, hasta el 10/08/2026.
💥 Las artes seleccionadas serán transformadas en carteles de lambe y disponibles gratuitamente para acciones en las calles.

Inscribe tu propuesta
linktr.ee/Basuras by @hablemosbh

204

31

2 months ago

Salve, salve, amores!

Sextou retomando sonhos por aqui ✨✨✨✨

Quem chegou por agora não sabe, mas até setembro do ano passado eu tocava um projeto lindo com a @hablemosbh chamado "Hablemos entre nosotres".

Se trata de um projeto voltado para a comunidade Trans do nosso território, que objetiva romper fronteiras linguísticas, criar pontes e fortalecer nossos vínculos em Abya Ayala.🫀🌎

Realizavamos encontros mensais, nos quais recebiamos ume convidade trans de nossas terras e batemos um papo em espanhol.

Nisso eu virei pai e tudo que vcs já sabem e ficou mais difícil organizar o rolê...

Acontece que eu tô cheio de vontade de retomar algumas atividades que me nutrem, e esse projeto era de encher o a cabeça e o coração, aí tô tentando me organizar pra retomar.

Pra isso, preciso de vcs:

ME AJUDEM A ENCONTRAR U PRÓXIME CONVIDADE!!

🚨 marquem nessa postagem pessoas trans hermanas (latino americanas falantes nativas de espanhol) que vcs acham que topariam topar desse babado 🚨

(Vejam no carrossel a galera incrível que já esteve com a gente!!

No mais, é isso! A ideia é construir um espaço de troca, acolhimento e cuidado, então cada ume chega com o que tem e sai levando um poquinho dus outres!

Vou retomar os encontros mensais e eles acontecerão em todas as terceiras quintas feiras do mês 🏳️‍⚧️✨🤍🌿

Conto com vcs pra espalhar a palavra!

Um xêro e linda sexta pra nós by @hablemosbh

58

10

7 months ago

Salve, salve, pessoal! Todes bem por ai?

Nós estamos com o coração quentinho, pq essa semana vai ter encontro da Comunidad de Aprendizaje Hablemos entre Nosotres!!

Aguenta coração que vamos receber ê incrível @nelle_riz , poucos dias antes do lançamento do seu livro "O processo de migração começou antes migrar" (já pode encomendar seu exemplar, que tá babado)!

Nelle é ativista e artista da palavra, das artes gráficas e da cena. De La Boca para el mundo, Nelle irá compartilhar um pouquinho da sua arte e da sua história conosco ✨✨✨

Pra quem não sabe, esse é um projeto voltado para a comunidade Trans do nosso território, que objetiva romper fronteiras linguísticas, criar pontes e fortalecer nossos vínculos em Abya Ayala.🫀🌎

Realizamos encontros mensais, nos quais recebemos ume convidade trans de nossas terras e batemos um papo em espanhol.

Para participar, vc não precisa saber falar espanhol! Vem com vontade que a gente desembola e aprende junte!!

Estamos construindo um espaço de troca, acolhimento e cuidado, então cada ume chega com o que tem e sai levando um poquinho dus outres!

Ou seja: é só chegar!!! 🏳️‍⚧️🏳️‍⚧️

(Se vc for trans, né?! Pq esse é um espaço "de nós e para nós")

No mais, é isso! Me ajudem a espalhar a palavra com us transinhes do Brasil!! Os encontros são gratuitos!! (Mas se vc puder contribuir, vai ser tudo! Esse projeto é todo tocado voluntariamente, na força e na fé!)

O link de acesso ao encontro está na bio e compartilhamos também nos stories no dia!

¡Hablemos! by @hablemosbh

127

11

a year ago

Em 2023, a (elle/elu) percorreu capitais e interiores de Abya Yala, conhecendo pessoas e coletivos trans em mais de 10 territórios. A cada encontro, crescia em nós a certeza de que nossas lutas, embora situadas, se atravessam.

Pensando nisso, há tempos vínhamos tentando entender como poderíamos seguir formando parte e expandindo para acesso de mais pessoas uma rede que fortaleça a solidariedade transfronteiriça.

Foi em um dos encontros da hablemos — comunidade de aprendizagem em espanhol que vem realizando encontros com pessoas trans do continente — que estalou a vontade dessa realização, pelo desejo comum que carregamos: ativar comunidades e afetações. Organizar temas em que possamos pensar juntes a compas de outros territórios fortalecimentos para as lutas trans de Abya Yala. Tornando, portanto, a solidão brasileira nesse continente cada vez menos viável.

Dado o atual momento em que estamos com a resolução do CFM que retrocede no direito às infâncias e adolescências trans, nosso primeiro encontro será uma conversa com Santiago Balvín, ativista transperuane que se mobilizou - com sucesso - contra a reclassificação da transgeneridade como transtorno mental no Peru em 2024.

O que acontece se pensarmos juntes, entre territórios distintos, estratégias para atravessar as violências institucionais que passamos? Qual é a potência das nossas junções?

📅 Quarta-feira, 24 de julho, às 19h
🌐 Tradução consecutiva
🤝 Aberto a pessoas trans e aliades
🔗 O link do zoom estará nas bios da hablemos e da elle/elu na data.

Fortalecer laços, partilhar estratégias, escutar experiências — é por aqui que seguimos 🐌🐌🐌🐌🏳️‍⚧️ by @hablemosbh

121

6

a year ago

📣📣 Antenção!! Mudamos o dia dos nossos encontros da Comunidad de aprendizaje Hablemos entre Nosotres! 🌱

Nossos encontros "hermanados" acontecerão mensalmente, às quartas, às 19h30. 🤓🏳️‍⚧️🤍

Devido a essas mudanças, não teremos encontro no mês de junho (ahhhhhhh 😥😥), mas começaremos julho com todo o gás recebendo o cantautor e professor de canto @soyememusica ! 💥💥💥

Conheçam um pouquinho do nosso convidado:

"Estoy siendo artista. Creo que esta palabra expresa la naturaleza del camino que vengo haSiendo. Entiendo las artes como un medio -para la transformación- y no como un fin. Cantautor y cantor. Facilitador de espacios de aprendizaje. Maestro-aprendiz de voz y canto." (@soyememusica)

Vcs podem imaginar como será linda nossa troca, né?! Eu já estou só a ansiedade!

Pra quem não sabe, esse é um projeto voltado para a comunidade Trans do nosso território, que objetiva romper fronteiras linguísticas, criar pontes e fortalecer nossos vínculos em Abya Ayala.🫀🌎

Realizamos encontros mensais, nos quais recebemos ume convidade trans de nossas terras e batemos um papo em espanhol.

Para participar, vc não precisa saber falar espanhol! Vem com vontade que a gente desembola e aprende junte!!

Estamos construindo um espaço de troca, acolhimento e cuidado, então cada ume chega com o que tem e sai levando um poquinho dus outres!

Ou seja: é só chegar!!! 🏳️‍⚧️🏳️‍⚧️

(Se vc for trans, né?! Pq esse é um espaço "de nós e para nós")

No mais, é isso! Me ajudem a espalhar a palavra com us transinhes do Brasil!! Os encontros são gratuitos!! (Mas se vc puder contribuir, vai ser tudo! Esse projeto é todo tocado voluntariamente, na força e na fé!)

O link de acesso ao encontro está na bio e compartilhamos também nos stories no dia!

¡Hablemos! by @hablemosbh

103

11

a year ago

Aprender espanhol não permite apenas que você acesse novos horizontes, palavras, vídeos, viagens e reuniões.

Em mais de 15 anos atuando na área, em diversas modalidades, níveis e instituições de ensino, foi possível comprovar que o contato com o espanhol é também uma potente ferramenta de (re)construção identitária.

É importante pensar o espanhol em perspectiva comunitária, orientada ao reconhecimento e pertencimento ao território comumente chamado América Latina - aqui, nós preferimos Abya Ayala.

Assumindo esta perspectiva criamos nossas comunidades de aprendizagem!

Como isso funciona?

Em nossos encontros, acessaremos e discutiremos as artes, as culturas e as histórias da América Latina a partir de um material pensado para discutir a diversidade e a pluralidade de nosso território.

As comunidades serão divididas em níveis que definirão o trabalho com as 4 habilidades da língua.

Nossos encontros são online e acontecem semanalmente.

O início das atividades está previsto para primeira semana de junho.

Se interessou?!

Vai lá na Bio e preenche o formulário de pré-matrícula! by @hablemosbh

23

5

a year ago

Maio tá caminhando para o fim e, para fechar o mês com chave de ouro, no dia 27, às 19h30, teremos a honra e a glória de receber o multiartista viajante @bike.transforma ✨🤍🏳️‍⚧️

Chegando com tudo para nutrir e ser nutrido por nossa comunidade, Yandi Iriarte é artista de rua, malabarista, músico, palhaço, produtor cultural e arte educador. ❤️‍🔥❤️‍🔥

Pra quem não sabe, esse é um projeto voltado para a comunidade Trans do nosso território, que objetiva romper fronteiras linguísticas, criar pontes e fortalecer nossos vínculos em Abya Ayala.🫀🌎

Realizamos encontros mensais, nos quais recebemos ume convidade trans de nossas terras e batemos um papo em espanhol.

Para participar, vc não precisa saber falar espanhol! Vem com vontade que a gente desembola!

Estamos construindo um espaço de troca, acolhimento e cuidado, então cada ume chega com o que tem e sai levando um poquinho dus outres!

Ou seja: é só chegar!!! 🏳️‍⚧️🏳️‍⚧️
(Se vc for trans, né?! Pq esse é um espaço "de nós e para nós")

No mais, é isso! Me ajudem a espalhar a palavra com us transinhes do Brasil!! Os encontros são gratuitos!! (Mas se vc puder contribuir, vai ser tudo! Esse projeto é todo tocado voluntariamente, na força e na fé!)

O link de acesso ao encontro está na bio e compartilhamos também nos stories no dia!

¡Hablemos! taken in Mundo Transgênero by @hablemosbh

126

11

a year ago

Salve, salve, pessoal! Quem mais aí tá animade para o nosso próximo encontro do projeto “Hablemos entre nosotres invita”?

Pois é com muita honra, glória e alegria que compartilho as informações sobre nosso próximo convidado, que nos falará diretamente da Colômbia.

Silvestre Barragán 🤍✨🏳️‍⚧️ @andibujantx

“Artivista Trans loco, experto por experiencia y sobreviviente de violencia psiquiátrica. Es co- director de ALCE (Abolición de Lógicas de Castigo y Encierro) en donde lidera la línea de trabajo del Grupo de Apoyo Mutuo y La Escuela Popular Loca. Su trayectoria ha estado basada en traer las prácticas creativas como eje para la transformación social. Actualmente trabaja en la línea de trabajo sobre DDHH para LGBTIQNBA+ en la región, para la iniciativa OTRT (On the right track) que busca contrarrestar la imposición de los anti derechos y desarrolla a la par distintos proyectos pedagógicos para cuestionar la patologización Trans en contexto.”

Ah! Além de tudo ele é um artista foda e na página dele vcs podem ver as artes incríveis que ele faz!! (ao longo da semana vou compartilhando aqui tb pra geral conhecer)

Cês tão vendo o nível dus nosses convidades, né?! ✨✨✨

Pra quem não sabe, esse é um projeto voltado para a comunidade Trans do nosso território, que objetiva romper fronteiras linguísticas, criar pontes e fortalecer nossos vínculos em Abya Ayala.

Em nossos encontros, batemos um papo em espanhol com us convidades e depois trabalhamos conteúdos linguísticos.

No mais, é isso! Me ajudem a espalhar a palavra com us transinhes do Brasil!! Os encontros são gratuitos e exclusivos para pessoas Trans! O link de acesso fica na minha bio e eu compartilho nos stories no dia!

Sabe aquele momento pra conhecer gente incrível, reconhecer mundos e possibilidades em nossos territórios, pensar nossas existências Trans em Abya Ayala e ainda aprender espanhol?

Ele chegou!

¡Hablemos! by @hablemosbh

108

32

2 years ago

Salve, salve, pessoal! Espero que estejam todes bem!

Passando pra falar que o segundo encontro do projeto “Hablemos entre nosotres invita” já tem dia e hora marcados.

Pra quem não acompanhou, esse é um projeto que desenvolvo na @hablemosbh voltado para a comunidade Trans de todo o Brasil. Nosso objetivo é cruzar fronteiras linguísticas, criar pontes e fortalecer a comunidade Trans de Abya Ayala.

No nosso primeiro encontro, contamos com a participação do incrível @paulxgialdroni e, nesse segundo, vamos conhecer @franle.queltehue , um travo nômade e sensível que tive o prazer de conhecer nessa vida!

Começamos nossos encontros com um papo em espanhol com u convidade e depois seguimos para uma “aula de espanhol”, onde poderemos trabalhar conteúdos linguísticos.

Tá afim de aprender espanhol? Cola com a gente!
Quer praticar um pouco? Tá aí o lugar certo pra isso!

Os encontros são gratuitos e exclusivos para pessoas Trans (mas qualquer contribuição é extremamente bem vinda! O projeto é todo tocado sem verba e de forma voluntária)

No mais, é isso, amores!

Até terça que vem!!!✨🤍🏳️‍⚧️ by @hablemosbh

165

12

2 years ago

Começamos ontem o projeto “Comunidad de Aprendizaje Hablemos entre Nosotres Invita”, com a participação do incrível @paulxgialdroni que nos apresentou um pouco da sua poesia e do seu novo projeto de análise e reflexão comparativa das legislações para pessoas trans nos países que compõem nosso território a partir da poesia!

Foi incrível aprender um pouco sobre as conquistas e desafios de nosses hermanes argentines, que vivem atualmente um crescimento da extrema direita.

Começamos pequenes - somente 3 pessoas participaram do encontro - mas saímos segures de que estamos no caminho e convictes que, mais que nunca, precisamos seguir juntes!

Vou colocar na bio o link de acesso a um grupo de WhatsApp onde serão compartilhados pensamentos e conteúdos entre us membres de nossa comunidade!

No mais, agradeço imensamente a @paulxgialdroni por sua generosidade, a @nenhuma.mirabolancia , @xiatitia e a Izza que não tenho no insta pela presença! Sigamos!!

Chega junto! Fala com as amizades e bora construir nossa comunidade!! by @hablemosbh

23

1

2 years ago

Essa semana estivemos em Nova Serrana para interpretar as negociações da Primeira Rodada Internacional de Negócios, organizada pelo @sebrae.minas e pelo @sindinovaoficial . Foi um prazer enorme participar desta equipe excelente, montada e coordenada por @julietaboedo .

Que venham mais parcerias e mais negócios! by @hablemosbh

10

0

2 years ago

desde abril
um checklist infinito de coisas pra fazer
pensar várias vezes em como atravessar uma passarela sem morrer
nos tribunais os culpados
letramento nenhum sobre não-binariedade

caminhar a cidade
dez de ouros pra semana
me livrou do rivotril
uma chamada perdida às 4 da manhã
o mês de maio em maiô
escrever sobre um dia que ainda não passou

uma cidade é capaz de registrar um sujeito
a cor canela em uma cidade loira
vulnerável será se aceito carinho?

-

o print falhou um pouco junto com a Internet mas agradecemos todes pelo encontro de escrita de hoje y @hablemosbh pela parceira nesse processo que foram essas duas oficinas de escrita para pessoas trans by @hablemosbh

60

6

2 years ago