Instagram story viewer> @hektor.ody> Posts

Hektor Ody

@hektor.ody

856

followers

1114

following

@odyssey.capsule
ᴘᴍʟ ɴᴏ.9
𝙿𝙱𝙾🪐

POSTS STORIES REELS TAGGED

New Project Real Soon
#🅱️🅱️
#reel taken in Johannesburg by @hektor.ody

40

7

2 years ago

They Said Kwaito was Dead
I had to let em Hold my Beer

#Vunandzi out Now on all DSP's.

#reelvideo #kwaito #fyp by @hektor.ody

44

4

7 months ago

New Year, New Music
#TSHAMA Coming Soon
Reel Shot & Edited by : @__mogotsi taken in Illovo by @hektor.ody

105

38

3 years ago

POPILE🎰🎰🎰
OTW Real Soon
#newmusic by @hektor.ody

14

2

23 days ago

Hook : The Dream of Success

Xikwembu nilore ni Popile

Translation: God, I dreamed that I made it big (became rich)

Na munti Ani Akile

Translation: And I had built a home/family house

Na G-Wagon Nixavile

Translation: And I had bought a G-Wagon

Lore nipopile na G-Wagon Nixavile

Translation: A dream that I made it big and bought a G-Wagon

Pre Hook : Changing the Future

A sirhen ninge tleli

Translation: I will not sleep in the grave (meaning: I will not die poor/miserable, or I won't end up forgotten)

Ningese Tshama Ti Ntshaven

Translation: Before I live up in the mountains (meaning: I will no longer live in hardship, isolation, or rural poverty)

Ni'Dloka Fancy

Translation: Dressing up fancy / wearing expensive clothes

Xikwembu nilore vele mina ni Popile

Translation: God, I truly dreamed that I made it big

Breakdown of Key Terms

Xikwembu: God

Nilore: I dreamed / I had a dream

Ni Popile: I have made it / I am rich / I succeeded (from the popular township slang go popa)

Munti: Home or household

Ani Akile: I built

Nixavile: I bought

Ni'Dloka: To dress up stylishingly / to flex or swag out

#Popile🎰🎰🎰 dropping Soon
🎹 : @chubby.ww
cc @madebythulanibuthelezi

#reelsfypシ #trap by @hektor.ody

3

2

4 months ago

POPILE 🎰🎰🎰
Bando Vibrations 2 📟🖱️

#reelsfypシ
#trapmusic by @hektor.ody

3

17

4 months ago

POPILE 🎰🎰🎰
Droppin Soon
#newmusic
#fyp #reelsfypシ by @hektor.ody

3

2

5 months ago

🎰🎰🎰🔜

#reelsfypシ by @hektor.ody

3

0

5 months ago

🔴⚪
#coyg
#champions

& now that we champs new music Soon 👨🏾‍🍳🎰 by @hektor.ody

3

3

5 months ago

🅿️USH by @hektor.ody

3

2

10 months ago

Tru Luv 🌹
Out Now on all DSP's
Link in bio
#NewMusic taken in Johannesburg by @hektor.ody

3

2

2 years ago

NIGHTRIDER OUT NOW feat. @hektor.ody
prod. @sonofnguni

🏎️ 🏎️ 🏎️

S/O @junior_king_jaden 🎨

I HAD TO
6 December

(Pre-Ad link in bio)

🇮🇹

#IH2 by @hektor.ody

3

26

2 years ago