Instagram story viewer> @ifvhcmv> Posts
Viện Pháp tại TP.HCM / Institut français de HCMV(@ifvhcmv)'s profile avatar HD Profile

Viện Pháp tại TP.HCM / Institut français de HCMV

@ifvhcmv

1.8K
followers
249
following
IFV là cơ quan trực thuộc ĐSQ Pháp tại VN, với nhiệm vụ quảng bá văn hóa Pháp tại VN và phát triển các hoạt động hợp tác song phương ở nhiều lĩnh vực.
POSTS STORIES REELS
🎞️ ĐIỂM HẸN ĐIỆN ẢNH PHÁP THÁNG 11 | FRENCH CINEMA RENDEZ-VOUS EN NOVEMBRE (en français plus bas) — 🎬 Tháng 11 này, Điểm hẹn Điện ảnh Pháp đưa khán giả bước vào bốn câu chuyện đầy bất ngờ: từ kỳ nghỉ náo loạn giữa rừng Amazon, cuộc sống hai mặt của một người đàn ông bất ngờ trúng số, cuộc gặp gỡ định mệnh trên cây cầu ở Paris, đến kế hoạch giăng bẫy tội phạm của một viên cảnh sát. ✨ Từ hài hước đến chính kịch và tâm lý, bốn bộ phim khám phá những bước ngoặt số phận, nơi vận may, lòng tham, niềm tin và những toan tính cá nhân có thể làm đảo lộn cuộc đời mỗi nhân vật. 📅 Lịch chiếu tháng 11: ✨ 07.11 | Thợ trông trẻ 2 ✨ 14.11 | Giá mà có tiền ✨ 21.11 | Cô gái trên cầu ✨ 28.11 | Max và băng phế liệu 📍 DCiné, 6 Mạc Đĩnh Chi, phường Sài Gòn, TP.HCM 🕖 Thứ Bảy hàng tuần, lúc 19h 📌 Chi tiết: facebook.com/FrenchCinemaRendezvous 🎞️ Điểm hẹn Điện ảnh Pháp mang đến cho khán giả Việt Nam cơ hội khám phá sự phong phú và đa dạng của điện ảnh Pháp qua những tác phẩm tiêu biểu. — 🎬 En novembre, French Cinema Rendez-vous vous invite à découvrir quatre histoires surprenantes : des vacances mouvementées en Amazonie, la double vie d’un homme devenu millionnaire, une rencontre inattendue sur un pont parisien et le piège tendu par un policier à des criminels. ✨ De la comédie au drame psychologique, quatre films explorent les jeux du destin, entre chance, cupidité, confiance et ambitions personnelles, où chaque choix peut bouleverser une existence. 📅 Programmation de novembre : ✨ 07.11 | Babysitting 2 ✨ 14.11 | Ah ! Si j’étais riche ✨ 21.11 | La Fille sur le pont ✨ 28.11 | Max et les Ferrailleurs 📍 DCiné, 6 Mac Dinh Chi, quartier Saigon, Hô Chi Minh-Ville 🕖 Tous les samedis à 19h 📌 Infos : facebook.com/FrenchCinemaRendezvous 🎞️ French Cinema Rendez-vous invite le public vietnamien à découvrir la richesse et la diversité du cinéma français à travers une sélection de films emblématiques. #InstitutFrancaisVietnam #VienPhapTaiVietNam #VienPhapTaiTPHCM #DiemHenDienAnhPhap #FrenchCinemaRendezvous by @ifvhcmv
🎓 HỌC BỔNG FRANCE EXCELLENCE 2027 | BOURSES FRANCE EXCELLENCE 2027 (en français plus bas) — 🇫🇷 Học bổng France Excellence 2027 của Đại sứ quán Pháp tại Việt Nam chính thức mở đơn, mang đến cơ hội học tập và nghiên cứu tại các trường đại học và Grandes écoles của Pháp! 🎓 Đối tượng: Ứng viên Việt Nam theo học Master 2 hoặc Tiến sĩ, ưu tiên các ngành: 👉 Khoa học cơ bản 👉 Kỹ thuật và đào tạo kỹ sư 👉 Khoa học xã hội và nhân văn ✨ Thời gian học bổng: 📚 Master 2: 12 tháng 🔬 Tiến sĩ: 36 tháng 📌 Master 2 vừa học vừa làm hoặc đào tạo liên tục không thuộc diện áp dụng. 📅 Các mốc quan trọng: 🟥 Hạn nộp: 18:00, 04.12.2026 🟨 Phỏng vấn: 02–03.2027 🟩 Kết quả: 04–05.2027 💻 WEBINAR “HỌC BỔNG CHÍNH PHỦ PHÁP” 🕡 18:30 | 06.11.2026 Theo dõi Campus France Vietnam để cập nhật thông tin và giải đáp thắc mắc về học bổng! — 🇫🇷 L’Ambassade de France au Vietnam ouvre les candidatures aux bourses France Excellence 2027 pour poursuivre des études dans les universités et grandes écoles françaises ! 🎓 Public : candidats vietnamiens souhaitant intégrer un Master 2 ou préparer un doctorat, dans les domaines prioritaires : 👉 Sciences fondamentales 👉 Sciences de l’ingénieur 👉 Sciences humaines et sociales ✨ Durée des bourses : 📚 Master 2 : 12 mois 🔬 Doctorat : 36 mois 📌 Les Master 2 en alternance ou en formation continue ne sont pas éligibles. 📅 Dates clés : 🟥 Clôture : 04.12.2026 à 18h (heure du Vietnam) 🟨 Entretiens : 02–03.2027 🟩 Résultats : 04–05.2027 💻 WEBINAIRE « BOURSES DU GOUVERNEMENT FRANÇAIS » 🕡 18h30 | 06.11.2026 Suivez Campus France Vietnam pour en savoir plus et poser vos questions ! — 📩 Thông tin | Informations : 🌐 https://vn.diplomatie.gouv.fr/ 📧 France.excellence@ifv.vn #InstitutFrancaisVietnam #FranceExcellence2027 #CampusFranceVietnam #EtudierEnFrance #DuHocPhap #HocBongPhap by @ifvhcmv
💃 #RECAP | MÚA, NHỊP ĐIỆU & VĂN HÓA MANDINGUE | DANSE, RYTHME & CULTURE MANDINGUE (en français plus bas) — ✨ Ngày 29.10.2026, trong khuôn khổ Tháng 11 Kỹ thuật số 2026 - “Giữa dòng”, workshop tại Dancenter (TP.HCM) do Karim Konaté, nghệ sĩ tập thể Naagré, hướng dẫn đã đưa người tham gia khám phá múa truyền thống Mandingue và văn hóa Tây Phi. 🥁 Qua các bài tập kết hợp chuyển động và nhịp điệu, người tham gia trải nghiệm sự gắn kết giữa âm nhạc, cơ thể và sức biểu cảm của múa Mandingue. 📸 Cùng nhìn lại workshop cuối cùng trong chuỗi hoạt động cùng Naagré! 🎭 Hẹn gặp tại vở múa “Mặt sấp, mặt ngửa” (L’Avers et le Revers), kết hợp múa đương đại, Mandingue, jazz và nhạc điện tử trực tiếp. 📅 20:00 | 31.10.2026 📍 Nhà hát Bến Thành, 6 Mạc Đĩnh Chi, TP.HCM 🎟️ Vé: https://ticketbox.vn/mua-duong-dai-va-am-nhac-dien-tu-mat-sap-mat-ngua-naagre-26696 — ✨ Le 29 octobre 2026, dans le cadre de Novembre Numérique 2026 - « Entre les lignes », Karim Konaté du collectif Naagré a animé à Dancenter (Hô Chi Minh-Ville) un atelier consacré à la danse mandingue et à la culture ouest-africaine. 🥁 À travers des exercices de mouvement et de rythme, les participants ont exploré les liens entre musique, corps et expressivité de cette danse traditionnelle. 📸 Retour en images sur le dernier atelier de la série avec Naagré ! 🎭 Rendez-vous pour « L’Avers et le Revers », mêlant danse contemporaine, danse mandingue, jazz et musique électronique en direct. 📅 31.10.2026 | 20h00 📍 Théâtre Bến Thành, 6 Mạc Đĩnh Chi, Hô Chi Minh-Ville 🎟️ Billetterie : lien ci-dessus — 🤝 Hỗ trợ | Soutiens : Institut français, Thuận Gia, Minh Long 🤝 Đối tác | Partenaires : Dancenter, Naagré #InstitutFrancaisVietnam #VienPhapTaiVietNam #NovembreNumerique #Naagre #CultureMandingue by @ifvhcmv
💃 #RECAP WORKSHOP SÁNG TÁC VŨ ĐẠO | ATELIER DE COMPOSITION CHORÉGRAPHIQUE (en français plus bas) — ✨ Ngày 28.10.2026, trong khuôn khổ Tháng 11 Kỹ thuật số 2026 - “Giữa dòng”, workshop “Sáng tác vũ đạo” đã diễn ra tại Nhà Văn hóa Thanh Niên TP. Hồ Chí Minh, dưới sự hướng dẫn của Florine Debord và Karim Konaté, hai nghệ sĩ thuộc tập thể Naagré. 💃 Thông qua các bài thực hành và ứng tác, người tham gia được khám phá ngôn ngữ cơ thể, thử nghiệm những cách kết hợp chuyển động và phát triển phương thức biểu đạt mang dấu ấn cá nhân. 📸 Cùng nhìn lại những khoảnh khắc đáng nhớ tại workshop! 🎭 Đừng bỏ lỡ vở múa “Mặt sấp, mặt ngửa” (L’Avers et le Revers) của Naagré, kết hợp múa đương đại, múa Mandingue, jazz và âm nhạc điện tử trình diễn trực tiếp! 📅 20:00, 31.10.2026 📍 Nhà hát Bến Thành, 6 Mạc Đĩnh Chi, TP. Hồ Chí Minh 🎟️ Vé: https://ticketbox.vn/mua-duong-dai-va-am-nhac-dien-tu-mat-sap-mat-ngua-naagre-26696 — ✨ Le 28 octobre 2026, dans le cadre de Novembre Numérique 2026 - « Entre les lignes », l’atelier de composition chorégraphique s’est tenu à la Maison de la Jeunesse de Hô Chi Minh-Ville, animé par Florine Debord et Karim Konaté du collectif Naagré. 💃 À travers des exercices pratiques et des improvisations, les participants ont exploré le langage du corps, expérimenté différentes combinaisons de mouvements et développé leurs propres formes d’expression. 📸 Retour en images sur les moments marquants de cet atelier ! 🎭 Ne manquez pas « L’Avers et le Revers » de Naagré, mêlant danse contemporaine, danse mandingue, jazz et musique électronique jouée en direct ! 📅 31.10.2026 à 20h00 📍 Théâtre Bến Thành, 6 Mạc Đĩnh Chi, Hô Chi Minh-Ville 🎟️ Billetterie : https://ticketbox.vn/mua-duong-dai-va-am-nhac-dien-tu-mat-sap-mat-ngua-naagre-26696 — 🤝 Hỗ trợ | Soutiens : Institut français, Thuận Gia, Minh Long 🤝 Đối tác | Partenaires : Nhà Văn hóa Thanh Niên TP. HCM, Naagré #InstitutFrancaisVietnam #VienPhapTaiVietNam #NovembreNumerique #Thang11KyThuatSo #Naagre #DanseContemporaine by @ifvhcmv
🎬 KHAI MẠC FUTURE FRAME CELEBRATION WEEK 2026 | OUVERTURE DE FUTURE FRAME CELEBRATION WEEK 2026 (en français plus bas) — 🎬 Future Frame Celebration Week 2026 đã khai mạc tại TP. Hồ Chí Minh, quy tụ sinh viên, nghệ sĩ, nhà làm phim và chuyên gia quốc tế khám phá những hình thức sáng tạo kỹ thuật số mới. ✨ Với AI, VR, 3D và âm thanh nhập vai, tuần lễ mang đến workshop, masterclass, chiếu phim và tọa đàm về công nghệ trong điện ảnh và nghệ thuật số. 🌍 Khách mời gồm François Serre (Courant3D, Prenez du Relief), Nataliya Velykanova (trải nghiệm nhập vai), Alaric Hamacher (3D lập thể) và Michelle Couttolenc, kỹ sư âm thanh đoạt Oscar với Sound of Metal. 🎓 Hợp tác cùng HUTECH, Đại học Văn hóa TP.HCM và Đại học Văn Lang, chương trình kết nối sinh viên với chuyên gia quốc tế. 🇫🇷🇻🇳 Với sự hỗ trợ của Institut français, Vùng Nouvelle-Aquitaine và Viện Pháp tại Việt Nam, Future Frame góp phần thúc đẩy giao lưu sáng tạo Pháp - Việt. 👏 Chúc chương trình thành công! — 🎬 Future Frame Celebration Week 2026 s’est ouvert à Hô Chi Minh-Ville, réunissant étudiants, artistes, cinéastes et experts internationaux autour de la création numérique. ✨ IA, réalité virtuelle, 3D et son immersif sont au cœur des ateliers, masterclasses, projections et tables rondes consacrés au cinéma et aux arts numériques. 🌍 Parmi les invités : François Serre (Courant3D, Prenez du Relief), Nataliya Velykanova (expériences immersives), Alaric Hamacher (stéréoscopie 3D) et Michelle Couttolenc, ingénieure du son oscarisée pour Sound of Metal. 🎓 Avec HUTECH, l’Université de la Culture de Hô Chi Minh-Ville et l’Université Văn Lang, l’événement favorise les échanges entre étudiants et experts. 🇫🇷🇻🇳 Soutenu par l’Institut français, la Région Nouvelle-Aquitaine et l’Institut français du Vietnam, Future Frame renforce les liens créatifs franco-vietnamiens. 👏 Belle semaine à tous ! #InstitutFrancaisVietnam #FutureFrame #FFCW2026 #FranceVietnam by @ifvhcmv
🌿 #RECAP | ORYMI : TRÌNH DIỄN ÂM THANH - ÁNH SÁNG | PERFORMANCE SONORE ET VISUELLE (en français plus bas) 🌱 Từ 23 đến 25.10.2026 tại Galerie Quynh, Viện Pháp tại Việt Nam đã giới thiệu ORYMI, trình diễn tương tác của hai nghệ sĩ Pháp Baptiste Pierre và Leslie Morrier, mở màn Tháng 11 Kỹ thuật số 2026 - “Giữa dòng”. Buổi khai mạc có sự hiện diện của ông Etienne Ranaivoson, Tổng Lãnh sự Pháp tại TP. Hồ Chí Minh. 🎶 Các cảm biến chuyển tín hiệu điện sinh học của tối đa 24 cây thành âm thanh theo thời gian thực, tạo nên một “dàn nhạc thực vật” biến đổi theo tương tác của công chúng. Hai nghệ sĩ còn mang đến màn trình diễn trực tiếp kết hợp âm nhạc điện tử, âm thanh thực vật và hình ảnh tương tác do Nguyễn Hoàng Giang (Vietnam Media Lab) thiết kế. 🌿 Khách tham quan cũng được khám phá tác phẩm của Nadège David, Christine Nguyễn cùng những hoạt động tìm hiểu thế giới thực vật. 💙 Xin cảm ơn các nghệ sĩ, Galerie Quynh, các khách mời và công chúng đã đồng hành cùng ORYMI. Cùng nhìn lại những khoảnh khắc đáng nhớ! — 🌱 Du 23 au 25 octobre 2026, l’Institut français du Vietnam a présenté ORYMI à la Galerie Quynh, une performance interactive de Baptiste Pierre et Leslie Morrier inaugurant Novembre Numérique 2026 - « Entre les lignes ». Le vernissage s’est tenu en présence de M. Etienne Ranaivoson, Consul général de France à Hô Chi Minh-Ville. 🎶 Des capteurs transforment en temps réel les signaux bioélectriques de 24 plantes au maximum en un « orchestre végétal » évoluant au gré des interactions du public. Les deux artistes ont également proposé une performance mêlant musique électronique, sons végétaux et visuels interactifs conçus par Nguyễn Hoàng Giang (Vietnam Media Lab). 🌿 Le public a aussi découvert les œuvres de Nadège David et Christine Nguyễn et des activités autour du monde végétal. 💙 Merci aux artistes, à la Galerie Quynh, aux invités et au public pour ces beaux moments partagés ! — 🤝 Với sự hỗ trợ của | Avec le soutien de : Institut français, Thuận Gia, Minh Long. 🤝 Đối tác | Partenaires : Galerie Quynh, Vietnam Media Lab. #IFV #NovembreNumerique2026 #ORYMI #GalerieQuynh by @ifvhcmv
🎵 JAM JAZZ SESSION : NGẪU HỨNG GIAI ĐIỆU | À LA DÉCOUVERTE DE L’IMPROVISATION (en français plus bas) 📅 Thời gian | Date : 20:00, 30.10.2026 📍 Địa điểm | Lieu : Sturmfrei Haus, 67B Đinh Công Tráng, phường Tân Định, TP.HCM 🎟️ Vào cửa tự do | Entrée libre — 🎙️ Trong khuôn khổ Tháng 11 Kỹ thuật số 2026 - “Giữa dòng”, Viện Pháp tại Việt Nam phối hợp cùng Sturmfrei Haus tổ chức đêm nhạc ngẫu hứng với hai nghệ sĩ saxophone Pháp Jean-Michel Pirollet và Patrice Foudon, cùng hai nghệ sĩ guitar Việt Nam A# và Quốc Khánh. ✨ Không có giai điệu định sẵn, âm nhạc được tạo nên từ sự lắng nghe và tương tác. Jean-Michel, nghệ sĩ từng biểu diễn cùng nhiều dàn nhạc quốc tế, và Patrice, nhà soạn nhạc kiêm giảng viên jazz tại Nhạc viện Valence, sẽ đối thoại cùng A#, nghệ sĩ guitar fingerstyle đồng thời là họa sĩ, và Quốc Khánh, nghệ sĩ guitar đa phong cách, nhà sáng lập Da Guitar Code. 🎶 Bốn cá tính âm nhạc, một sân khấu ngẫu hứng, nơi mỗi giai điệu đều có thể mang đến những bất ngờ! — 🎙️ Dans le cadre de Novembre Numérique 2026 - « Entre les lignes », l’Institut français du Vietnam et Sturmfrei Haus proposent une jam session réunissant les saxophonistes français Jean-Michel Pirollet et Patrice Foudon, ainsi que les guitaristes vietnamiens A# et Quốc Khánh. ✨ Sans mélodie prédéfinie, la musique naît de l’écoute et de l’interaction. Jean-Michel, qui s’est produit avec de nombreux orchestres internationaux, et Patrice, compositeur et professeur de jazz au Conservatoire de Valence, dialogueront avec A#, guitariste fingerstyle et peintre, et Quốc Khánh, guitariste polyvalent et fondateur de Da Guitar Code. 🎶 Quatre univers musicaux, une scène d’improvisation où chaque note réserve son lot de surprises ! — #InstitutFrancaisVietnam #VienPhapTaiVietNam #NovembreNumerique #Thang11KyThuatSo #GiuaDong #EntreLesLignes #JamJazzSession #Jazz #LiveMusic #SturmfreiHaus by @ifvhcmv
🎬 #CINEMA: CHIẾM HỮU | POSSESSION (en français plus bas) — 🖤 Khi tình yêu biến thành ám ảnh, Marc sẽ đi xa đến đâu để khám phá bí mật kinh hoàng của người vợ? 🏙️ Trở về sau nhiều năm vắng mặt, Marc nhận ra gia đình mình đã hoàn toàn thay đổi. Con trai bị bỏ bê, còn Anna, vợ anh, ngày càng xa cách và thường xuyên biến mất bí ẩn. Nghi ngờ vợ ngoại tình, Marc bắt đầu điều tra, để rồi bị cuốn vào vòng xoáy của ghen tuông, bạo lực và những hiện tượng không thể lý giải. ✨ Với “Chiếm hữu”, đạo diễn Andrzej Żuławski biến bi kịch hôn nhân thành cơn ác mộng tâm lý dữ dội, qua diễn xuất ám ảnh của Isabelle Adjani và Sam Neill. 👉 Đạo diễn: Andrzej Żuławski 👉 Diễn viên: Isabelle Adjani, Sam Neill 👉 Thể loại: Chính kịch, Kỳ ảo / Kinh dị 👉 Thời lượng: 2h07 | Độ tuổi: T18 👉 Ngôn ngữ: Tiếng Pháp | Phụ đề: Việt, Anh 📅 19:00, 31.10.2026 📍 DCiné, 6 Mạc Đĩnh Chi, TP.HCM 📌 Chi tiết: facebook.com/FrenchCinemaRendezvous 🎬 Điểm hẹn Điện ảnh Pháp diễn ra vào 19h thứ Bảy hằng tuần tại DCiné, giới thiệu những tác phẩm tiêu biểu của điện ảnh Pháp. — 🖤 Quand l’amour devient obsession, jusqu’où Marc ira-t-il pour découvrir le terrible secret de sa femme ? 🏙️ De retour après plusieurs années d’absence, Marc découvre une famille bouleversée : son fils est délaissé et Anna, sa femme, multiplie les absences mystérieuses. Soupçonnant une infidélité, il mène l’enquête et sombre dans une spirale de jalousie, de violence et de phénomènes inexplicables. ✨ Avec « Possession », Andrzej Żuławski transforme un drame conjugal en cauchemar psychologique intense, porté par Isabelle Adjani et Sam Neill. 👉 Réalisation : Andrzej Żuławski 👉 Avec : Isabelle Adjani, Sam Neill 👉 Genre : Drame, fantastique / Horreur 👉 Durée : 2h07 | Classification : T18 👉 Langue : français | Sous-titres : vietnamien, anglais 📅 31.10.2026 à 19h 📍 DCiné, 6 Mạc Đĩnh Chi, Hô Chi Minh-Ville 📌 Infos : facebook.com/FrenchCinemaRendezvous 🎬 French Cinema Rendez-vous vous donne rendez-vous chaque samedi à 19h au DCiné pour découvrir la diversité du cinéma français. — #InstitutFrancaisVietnam #FrenchCinemaRendezvous #Possession #AndrzejZulawski #IsabelleAdjani #SamNeill by @ifvhcmv
💃 GẶP GỠ 5 NGHỆ SĨ CỦA “MẶT SẤP, MẶT NGỬA” | RENCONTREZ LES 5 ARTISTES DE « L’AVERS ET LE REVERS » (en français plus bas) — ✨ Điều gì xảy ra khi những nghệ sĩ từ các nền văn hóa và thực hành nghệ thuật khác nhau cùng hội tụ trên sân khấu? 🎭 Trong “Mặt sấp, mặt ngửa”, 5 nghệ sĩ Naagré mang đến cuộc đối thoại giữa múa đương đại, múa Mandingue, jazz và âm nhạc điện tử. 🎷 Jean-Michel Pirollet - Nghệ sĩ saxophone Pháp, đồng sáng lập Naagré, với hành trình từ nhạc cổ điển đến jazz. 🎹 Patrice Foudon - Nghệ sĩ saxophone, nhà soạn nhạc và phối khí jazz. 🥁 Patrick Chastel - Nghệ sĩ trống giàu kinh nghiệm, từng cộng tác với nhiều nghệ sĩ thuộc các dòng nhạc khác nhau. 💃 Karim Konaté - Vũ công, biên đạo người Burkina Faso, kết nối múa Mandingue với múa đương đại. ✨ Florine Debord - Vũ công Pháp, khám phá sự giao thoa giữa múa, sân khấu và chuyển động. 🌟 Cùng khám phá cuộc gặp gỡ giữa âm nhạc, chuyển động và các nền văn hóa qua vở múa! 📅 20:00, 31.10.2026 📍 Nhà hát Bến Thành, 6 Mạc Đĩnh Chi, TP.HCM 🎟️ Mua vé: https://ticketbox.vn/mua-duong-dai-va-am-nhac-dien-tu-mat-sap-mat-ngua-naagre-26696 — ✨ Que se passe-t-il lorsque des artistes issus de cultures et de pratiques différentes se retrouvent sur scène ? 🎭 Dans « L’Avers et le Revers », cinq artistes de Naagré font dialoguer danse contemporaine, danse mandingue, jazz et musique électronique. 🎷 Jean-Michel Pirollet - Saxophoniste français et cofondateur de Naagré, au parcours allant du classique au jazz. 🎹 Patrice Foudon - Saxophoniste, compositeur et arrangeur de jazz. 🥁 Patrick Chastel - Batteur expérimenté ayant collaboré avec des artistes de divers horizons musicaux. 💃 Karim Konaté - Danseur et chorégraphe burkinabè, reliant danse mandingue et danse contemporaine. ✨ Florine Debord - Danseuse française explorant les liens entre danse, théâtre et mouvement. 🌟 Découvrez cette rencontre entre musique, mouvement et cultures sur scène ! 📅 31.10.2026 à 20h 📍 Théâtre Bến Thành, 6 Mạc Đĩnh Chi, Hô Chi Minh-Ville 🎟️ Billetterie : lien ci-dessus. — #InstitutFrancaisVietnam #IFV #NovembreNumerique #Thang11KyThuatSo #Naagre #DanseContemporaine by @ifvhcmv
Live report - Hô Chi Minh Ville - Vietnam - Nhà hát Bến Thành, (Encore et Encor - Soirée Techno - Novembre Numérique - organisé par l'institut Français du Vietnam). #livetechno #technoduo #acidtechnomusic #vietnamparty by @ifvhcmv
💃 #RECAP | MÚA ĐƯƠNG ĐẠI & ÂM NHẠC | DANSE CONTEMPORAINE & MUSIQUE (en français plus bas) — ✨ Ngày 27.10, workshop “Múa đương đại & Âm nhạc” do nghệ sĩ Florine Debord (Naagré) hướng dẫn đã diễn ra tại Saigon Art Hub, trong khuôn khổ Tháng 11 Kỹ thuật số 2026 – “Giữa dòng”. 💃 Qua các bài thực hành kết hợp chuyển động và âm nhạc, người tham gia đã khám phá ngôn ngữ cơ thể và thử nghiệm những cách biểu đạt mới. 📸 Cùng nhìn lại những khoảnh khắc đáng nhớ và đừng bỏ lỡ các hoạt động tiếp theo! 💫 Sáng tác vũ đạo | Composition chorégraphique 📅 15:00–17:00, 28.10 📍 Nhà Văn hóa Thanh Niên, 21 Phạm Ngọc Thạch 👉 https://forms.gle/QyCG34LVUzkX5Qg66 ✨ Múa, Nhịp điệu & Văn hóa Mandingue | Danse, rythme & culture mandingue 📅 13:00–15:00, 29.10 📍 Dancenter, 53 Nguyễn Đăng Giai 👉 https://forms.gle/an7Z7RiULZbiJt6x9 🎭 Hẹn gặp quý khán giả tại vở múa “Mặt sấp, mặt ngửa” (L’Avers et le Revers) của Naagré, kết hợp múa đương đại, múa Mandingue và âm nhạc trình diễn trực tiếp! 📅 20:00, 31.10 📍 Nhà hát Bến Thành, 6 Mạc Đĩnh Chi 🎟️ Mua vé: https://ticketbox.vn/mua-duong-dai-va-am-nhac-dien-tu-mat-sap-mat-ngua-naagre-26696 — ✨ Le 27 octobre, l’atelier « Danse contemporaine & musique », animé par Florine Debord (Naagré), s’est tenu à Saigon Art Hub dans le cadre de Novembre Numérique 2026 – « Entre les lignes ». 💃 À travers des exercices associant mouvement et musique, les participants ont exploré le langage du corps et expérimenté de nouvelles formes d’expression. 📸 Retour en images ! Ne manquez pas les prochains rendez-vous : 💫 Composition chorégraphique 📅 28.10, 15h–17h 📍 Maison de la Jeunesse, 21 Phạm Ngọc Thạch ✨ Danse, rythme & culture mandingue 📅 29.10, 13h–15h 📍 Dancenter, 53 Nguyễn Đăng Giai 🎭 Retrouvez également Naagré dans « L’Avers et le Revers », mêlant danse contemporaine, danse mandingue et musique live ! 📅 31.10, 20h 📍 Théâtre Bến Thành, 6 Mạc Đĩnh Chi 🎟️ Billetterie : lien ci-dessus. — #InstitutFrancaisVietnam #IFV #NovembreNumerique #Thang11KyThuatSo #Naagre #Danse #Workshop by @ifvhcmv
📚 #RECAP | GIAO LƯU RA MẮT SÁCH: XỨ SỞ VÔ DANH | RENCONTRE AUTOUR DU LIVRE : LE PAYS DE NULLE PART (en français plus bas) — 📖 Ngày 17.10.2026, NXB Kim Đồng và Viện Pháp tại Việt Nam tổ chức buổi giao lưu ra mắt tiểu thuyết “Xứ sở vô danh” của nhà văn, nhà báo Pháp gốc Việt Đoan Bùi tại Nhà sách Kim Đồng, TP.HCM. ✨ Tại chương trình, tác giả chia sẻ về hành trình sáng tác và những suy tư về mất mát, tình mẫu tử, ký ức và cách con người sống cùng nỗi đau. PGS.TS. Phạm Văn Quang và nhà văn Mai Anh Đoàn cũng mang đến những góc nhìn về sự đồng cảm và sức mạnh kết nối của văn chương. 🌿 Đoan Bùi còn kể về hành trình tìm lại tiếng Việt, kết nối với nguồn cội và ý nghĩa đặc biệt của việc giới thiệu tác phẩm tại quê hương ông bà. 📸 Cùng nhìn lại những khoảnh khắc đáng nhớ tại buổi giao lưu! — 📖 Le 17 octobre 2026, les Éditions Kim Đồng et l’Institut français du Vietnam ont organisé à la librairie Kim Đồng, à Hô Chi Minh-Ville, une rencontre autour de « Xứ sở vô danh », roman de Doan Bui, écrivaine et journaliste française d’origine vietnamienne. ✨ L’autrice est revenue sur la genèse de son livre, qui explore le deuil, la maternité, la mémoire et la manière de vivre avec la douleur. Pham Van Quang et l’écrivaine Mai Anh Doan ont également partagé leurs réflexions sur l’empathie et le pouvoir de la littérature à rapprocher les êtres. 🌿 Doan Bui a aussi évoqué sa redécouverte de la langue vietnamienne, ses liens avec ses racines et l’émotion de présenter son œuvre dans le pays de ses grands-parents. 📸 Retour en images sur cette belle rencontre littéraire ! — ©️ Chi nhánh NXB Kim Đồng tại TP HCM #InstitutFrancaisVietnam #IFV #VienPhapTaiVietNam #XuSoVoDanh #DoanBui #KimDong #RencontreLitteraire #Litterature #VanHoc #Sach #Livre by @ifvhcmv

Download All

Save the photos and videos currently loaded on this page.

0Photos
0Videos
Ready to download 0 / 0

Keep this tab open until your download is ready.
back to up