Instagram story viewer> @irenegc.vo> Posts

irene garcía calvo ✸ voice artist

@irenegc.vo

1.9K

followers

1376

following

🎪#locutora #actriz #diseñadora #cantante #antiAI
📣Esp•Eng•Deu+un peu Fr & un po’ It
🏆SOVAS ‘24 Winner + ‘26 nominí x2
🧳¡Muchos acentos & Accents!

POSTS STORIES REELS TAGGED

SOLO UN POCO AQUÍ

Qué importante recordar todo el tiempo que estamos solo un poco aquí, y que todo lo que nos pasa es un milagro. Pero igual hay noches verdaderamente mágicas, que hacen que estar aquí se sienta aún más efímero, más milagroso.

Yo creo que todos hemos jugado con una botella de shampoo a que nos ganamos un Oscar, o un premio importante en Hollywood, y llegar a vivirlo es más loco de lo que jamás imaginé. ¿Yo? ¿En estas? ¿KE KE GORDAAAA? La vida es una belleza, y estoy agradecidísima por traerme aquí. Y no me refiero solo a esta noche, sino a todos y cada uno de mis días que son felices y divertidos porque hago lo que amo hacer. Esa es la gran victoria aquí.

Darle voz al audiolibro de Solo un poco aquí de María Ospina Pizano me trajo mi primer SOVAS. La felicidad es realmente indescriptible. Sigo procesando y viviendo esta emoción que no conocía. Se me desbloquean nuevos canales emocionales, nuevas formas de ver la vida.

Ayer en una nota de prensa me preguntaron qué significa para mí ganar este premio. Le dije al periodista que porfa me pregunte en un año las repercusiones en la realidad laboral…que por ahora lo que siento es un poder enorme en el hecho de creer en mí. Saber que estamos solo un poco aquí, y que nuestra misión es creer en nosotros, hablarnos bonito, oír nuestra intuición e ir por todo lo que nuestra alma nos pide a gritos.

Y lo más importante: rodearnos de amor. Gracias a mi mamá, a mi papá y a mi hermana por darme amor cada segundo de mi vida. Porque juntos somos un sistema hermoso, lleno de risas, disciplina, música, carácter y apoyo. Los adoro con todo todo todo mi corazón.

A mi familia y mis amigos que me llenan de felicidad la vida, gracias gracias gracias. De verdad verdad verdad no sé donde estaría si no fuera por todo lo que me divierto con ustedes. Un real regalo de la vida ir de la mano de todos.

Besitos a todos desde el lugar que me dio la cultura pop que me guía: Hollywood, Los Angeles, California.

#SOVAS #sovaswinner #bestaudiobooknarration #voiceartist #losangeles #hollywood #thebeverlyhilton #pinchme taken in The Beverly Hilton by @irenegc.vo

391

110

2 years ago

Buen día a tutti! Happy Freitag, mes amis!
🪕🪇🎧
.
.
.
#voiceover #voiceartist #artistadevoz #locutora #locutorabilingüe #poliglota #branding #thesebootsaremadeforwalking taken in Bogotá, Colombia by @irenegc.vo

52

9

3 years ago

Hoy en ejercicios que me invento: ¡CREER! [en 5 idiomas]🇬🇧🇫🇷🇮🇹🇩🇪🇪🇸
Qué bonito crear para canalizar la angustia, la rabia, el dolor.
Escribir, llorar, traducir, grabarme, editarme, pensar en la música, elegir cada foto, revisar, reírme, exportar, compartir con amor.

Ir adelante paso a paso es mi gran lección de estos días. Hacer cada cosa con juicio, con calma y con paciencia. Confiar en los procesos.

CREER es TODO. Y sobre todo, creer en mi. 🩵🌸✨🎙️
.
.
.

#voiceover #voiceartist #poliglota #multilingual #locutora #actrizdedoblaje #voiceactress #acting #recordinginprogress #thatsvoiceover #believe #creer #croire #credere #glauben #english #deutsch #italiano #français #español #fatboyslim #aphextwin #lcdsoundsystem #ilovemyjob taken in Bogotá, Colombia by @irenegc.vo

116

70

3 years ago

Gracias gracias gracias y mil gracias a la vida por dejarme vivir de esto que amamos y extra gracias al @festivalvivavoz por darnos este espacio lindo para celebrarnos. La felicidad es absoluta y le mando un abrazo a lxs nominadxs!!! CHEERS!!!! 🍾✨🥂

Una Dolly Parton de la suerte para todxs!!!

#voiceartist #awardseason #dollyparton taken in Bogotá, Colombia by @irenegc.vo

173

28

11 days ago

¿Tu marca personal inspira… o aburre? 👀

Si quieres que tu marca deje de pasar desapercibida, este taller es para ti.

🇨🇴 Irene García Calvo, desde Colombia, llega con un taller para ayudarte a descubrir qué comunica realmente tu marca personal, cómo diferenciarte y cómo hacer que tu presencia genere conexión y recordación.

Porque no se trata solo de mostrar lo que haces… se trata de lograr que quieran recordarte.

🎙️ Taller: “¿Tu marca personal inspira o aburre?”
Con Irene García Calvo
📍 5ta edición de VMDM
📅 14 y 15 de noviembre
📌 Hotel Dann Carlton Quito

Adquiere tu entrada a todo el evento con todos los beneficios o adquiere tu ticket de 1 solo día para este este taller, más información +594-998-116-400

@irenegc.vo taken in Quito Capital del Ecuador by @irenegc.vo

122

38

25 days ago

Fui al BoMM y sentí de todo con todo. 🎚️🪩

@bogotamusicmarket @camaracomerbog taken in Bogotá, Colombia by @irenegc.vo

146

21

a month ago

JUÑODEL26 🫰🏼🌸🖖🏼🪩🫧🥺❤️‍🩹 taken in Bogotá, Colombia by @irenegc.vo

224

79

4 months ago

Hazlo por el: YEAH! WHY NOT?
La felicidad de tirar una idea y que salga un personaje. Oh Lala!!! 🫧🍾

#humanvoice #artistadevoz #bilingüe #acentos #interiordesign taken in Bogotá, Colombia by @irenegc.vo

211

86

5 months ago

Yoooooo en HEATED RIVALRY????? KHEKHE??? Me vuelvo loca loca loca y no solo por Connor Storrie que me tiene fangirleando maaal.

¿Ya la vieron? En @hbomaxlat hago la voz en español de #YunaHollander que es esa mamá luchona y amorosa que cualquiera quisiera tener. 🏳️‍🌈🏒🔥💘

Gracias inmensas por la oportunidad divina de ser parte en alguna medida de este fenómeno cultural, @centaurodoblajecol @henryper. Y por el trabajo en equipo divertido y entregado de @harollealcastaneda3 y @gabygalindo98, mucho amorcitooo.

#heatedrivalry #lgbtq #hboseries #latamdubbing taken in Bogotá, Colombia by @irenegc.vo

153

57

7 months ago

Venir a Hollywood, gozar y llorar de la risa y lo emocionante que es todo esto. Los @societyvoicearts 2026 fueron una celebración hermosa de lo que hacemos y amamos. Mis dos nominaciones me llenan de orgullo y vuelvo a la vida laboral motivada a seguir buscando proyectos que me llenen el alma.

Lo mejor de todo: mi gente latino buena onda y talentosa - los que estaban aquí y los que no: mi corillo, somos un montón. Gracias gracias gracias vida por traerme aquí una vez más. Felicitaciones y mucho mucho amor.
♥️🪩✨

#hollywood #losangeles #sovasawards #awardseason #voiceartsawards taken in Beverly Hilton Hotel, Beverly Hills by @irenegc.vo

329

61

9 months ago

ESTADO DE FUGA: una clase de amnesia en la que el individuo que la padece sufre una o más “salidas” de su personalidad de manera repentina e inesperada, puede dar lugar a la creación de una nueva identidad.
¿Mi nueva identidad? Narradora de la audiodescripción de esta súper serie colombiana densa, intrigante, inquietante y atrapadora.

Graciaaaaaas infinitas por este sueño cumplido de narrar narrar y seguir narrando @centaurodoblajecol. A l equipo estrella, amoroso y entregado de @whueso y @saracaperi en dirección y audio respectivamente: G R A C I A S. ¡Los quiero muchísimo! Tenemos que ir a comer en estos día y celebrar. 🎄🍝🍷✨

¡FELIZ NAVIDAAAAAD!

#estadodefuga1986 #netflix #mariomendoza #andresparra #bogota #colombia #centaurocomunicaciones #locutora #narradora #audiodescripcion taken in Netflix by @irenegc.vo

148

31

10 months ago

¡DOS NOMINACIONES A SOVAS 2026!
Siento tanto tanto tanto y tan indescriptible, solo puedo decir GRACIAS. Y como decía en el salón del colegio de Guatavita entre dibujos de Batman: “Todos valemos la pena”, sigamos soñando. 🌥️🪐🪩💘✨🙌🏼💃🏼🍾

Immensely grateful to @societyvoicearts for these recognitions. See you in L.A.!

Y @lawamendoza, te amo infinito, con mi corazón entero. Y te admiro tannnnto, te mereces todo lo bueno de la vida!

✨OUTSTANDING COMMERCIAL DEMO
BEST SPANISH VOICEOVER
✨OUTSTANDING SPANISH PODCAST -
ARTS AND ENTERTAINMENT - BEST PRODUCER OR HOST by @irenegc.vo

263

68

a year ago