Instagram story viewer> @jaeya.zip> Posts

승재(SEUNG-JAE)

@jaeya.zip

1.3K

followers

1077

following

📸Leica Delux-8
🙋🏻‍♂️사진 찍는게 유일한 취미인 사람

POSTS STORIES REELS

배려란 나를 낮추는 것이 아니라,
상대의 마음을 헤아릴 줄 아는 품격이다.
진정한 배려는 거창한 행동이 아니라
사소한 순간에도 타인을 생각하는
작은 마음에서 시작된다.

Consideration is not about
lowering oneself, but rather...
It is a dignity that knows how to understand others' feelings.
True consideration is not a grand gesture
but rather...
Even in trivial moments, I think of others.
It starts with a small heart.

📍경복궁 , Seoul by @jaeya.zip

서로의 불행을 바라려고
사랑했을 리가 없잖아.

To wish for each other's misfortune.
There's no way they could have loved each other.

📍대봉동 , Daegu by @jaeya.zip

삶에서 필요없는 경험은 없다.
좋은 경험은 추억이 되고,
아픈 경험은 지혜가 된다.

모든 경험에는 저마다의 의미가 있고,
모든 시간은 우리에게 무언가를 남긴다.

There is no experience in life that is unnecessary.
A good experience becomes a memory,
Painful experiences become wisdom.
Every experience has its own meaning,
Every moment leaves something behind for us.

📍삼덕동 , Daegu by @jaeya.zip

헤매야한다.
구석도 가보고, 바다도 가보고,
모르는 동네도 걸어봐야한다.

계획한 길만 내 길이 되는 것이 아니다.
헤맨만큼 내 땅이다.
내 뜻대로 되지 않았던 모든 길이,
결국 내가 배운 지도가 된다.

I have to wander around.
I went to the corners and also visited the sea,
You should also walk around
neighborhoods you don’t know.
The path you plan is not the only path that becomes your own.
The more I wander, the more it’s my land.
All the paths that didn’t go the way I wanted,
In the end, it becomes the map I have learned.

📍길을 걷다 만난 우편함 , Daegu by @jaeya.zip

은방울꽃(Lily of the Valley)

꽃말은 다시 찾은 행복.

다시 행복해지고 싶은 사람에게
전하고 싶은 꽃이라고 합니다

The flower’s meaning is
“happiness regained.”
To someone who wants
to become happy again
It is said to be a flower that
I want to convey.

📍해방촌 , Seoul by @jaeya.zip

마음을 내려놓는 데도 순서가 있었다.

희망은 욕심이 되었고,
실패는 분노를 남겼고,
버둥거리 뒤에는 공허만 남았다.

그 끝에는 늘,
애초에 내 것이 아닌었던 것을 두고
절절매던 내가 남아 있었다.

There was an order to
letting go of one's mind.

Hope became greed, and...
Failure left behind anger,
After struggling for a while,
only emptiness remained.

At the end, always,
Leaving behind something
that was never mine in the first place.
The desperate me
who had been struggling remained.

📍나사해수욕장 , Ulsan by @jaeya.zip

주문한 음식이 나오기 전
기대에 찬 마음이 행복을 불러오듯이

한 장의 사진을 남기기 위해
순간을 기다리는 시간도 행복이다.

To leave a photo of the funeral.
The time spent waiting for
a moment is also happiness.

📍해리단길 , Busan by @jaeya.zip

누군가는 계단을 오르고
누군가는 계단을 내려온다.

이미 깔려진 계단은 내가 정하지 못해도
오르고 내릴지는 각자의 선택이다.

Some people climb the stairs,
while others walk down.

We may not get to choose
the stairs laid before us,
but whether to climb or descend
is a choice each of us makes.

📍황성공원 , Gyeongju by @jaeya.zip

몸이 힘든 시간은
생각을 내려놓게 했고

마음이 힘든 시간은
욕심을 내려놓게 했다.

그렇게 힘든 시간은 무엇인가 내려놓고
다시 시작할 수 있는 시간이었다.

Physical hardship taught me
to let go of my thoughts,
and emotional hardship taught me
to let go of my desires.

In that way, difficult times
became moments
to let go of something
and find the courage to begin again.

📍국립중앙박물관 , Seoul by @jaeya.zip

잘 가 여름아.

Good bye... Summer.

📍오도리해수욕장 , Pohang by @jaeya.zip

내가 가장 좋아하는 빨간색
벽돌집 사이에 중심을 잡아준다.

My favorite shade of red,
bringing balance to the brick houses.

📍용산공원 , Seoul by @jaeya.zip

사진을 찍으면 평소에는 보지 못하는 것들을
볼 수 있는 여유가 생긴다.

Photography gives me the time to notice things I might otherwise never see.

📍대구 by @jaeya.zip