Instagram story viewer> @jmsdbg> Posts
Jose Manuel Sainz de Baranda(@jmsdbg)'s profile avatar HD Profile

Jose Manuel Sainz de Baranda

@jmsdbg

865
followers
1008
following
📸 Visual Storyteller
✍️ Fotografía + narrativa
🌍 Documento mi mundo en imágenes y palabras
📍 Barcelona
POSTS STORIES REELS TAGGED
Sin argumentos Arriba se explica. Abajo no hace falta. No Argument Needed Above, the case is made. Below, there's no need. #cefalu #sicilia #sicily #italia #italy #streetphotography #fotografiacallejera #storytelling #urbanpoetry #poesiaurbana #bench #publicidad #colour taken in Cefalù by @jmsdbg
5
2 days ago
Download
El único que no es serio A un lado, un comercio con el nombre en letras doradas y la puerta de madera de siempre. Al otro, la oficina con el horario, los avisos y las persianas echadas. Enfrente, alguien pintó un banco de todos los colores que se le ocurrieron y lo dejó ahí, mirándolos. The Only One Not Being Serious On one side, a shop with its name in gilt letters and the same wooden door as always. On the other, the office with its opening hours, its notices and its shutters down. Across from them, someone painted a bench in every colour they could think of and left it there, looking at them. #torrepellice #piemonte #valdese #italia #italy #cartoleria #panchina #bench #streetphotography #fotografiacallejera #storytelling #urbanpoetry #poesiaurbana #colour taken in Torre Pellice by @jmsdbg
3
a month ago
Download
En mitad de un grito Alguien lo fundió justo en mitad de un grito, con una mano arriba y otra tendida, y así se quedó para siempre. Nunca sabremos si pedía, amenazaba o solo señalaba una nube. El bronce guarda el gesto, no lo que quería decir. Mid-Cry Someone cast him right in the middle of a cry, one hand raised and the other outstretched, and so he stayed forever. We'll never know whether he was pleading, threatening or just pointing at a cloud. The bronze keeps the gesture, not what it meant to say. #ferrara #italia #italy #savonarola #blackandwhite #bnw #statue #sky #streetphotography #storytelling #urbanpoetry #poesiaurbana #emiliaromagna taken in Ferrara by @jmsdbg
3
a month ago
Download
La ciudad que no cambia Construyeron una ciudad entera para que durase lo que dura una obra: calles que no llevan a ninguna parte, palacios de un palmo de fondo, un cielo pintado al final de todo. Nadie vive ahí. Y sin embargo, es de las pocas ciudades que no ha cambiado nunca. The City That Never Changes They built an entire city to last only as long as a play: streets that lead nowhere, palaces a hand's breadth deep, a painted sky at the end of it all. No one lives there. And yet it is one of the few cities that has never changed. #vicenza #teatroolimpico #italia #italy #palladio architecture arquitectura perspective streetphotography storytelling urbanpoetry poesiaurbana veneto taken in Vicenza by @jmsdbg
3
a month ago
Download
El icono también se rompe Todo el mundo las ha visto deslizarse por el agua, negras y perfectas. Casi nadie las ve así: fuera del canal, panza arriba, con las tripas al aire, esperando que unas manos viejas las devuelvan a flote. El icono también se rompe, y alguien lo arregla. Even the Icon Breaks Everyone has seen them glide across the water, black and perfect. Hardly anyone sees them like this: out of the canal, belly up, their insides bared, waiting for old hands to return them to the water. Even the icon breaks, and someone mends it. #venezia #venice #squero #santrovaso #gondola #blackandwhite #bnw #craft #oficio #streetphotography #storytelling #urbanpoetry #poesiaurbana #veniceitaly taken in Venezia by @jmsdbg
9
a month ago
Download
No se piden perdón Ni "vuelvo enseguida", ni "cerrado por descanso", ni una hora de regreso. Solo dónde estaba y por qué, con una taza dibujada para que no quedaran dudas. Hay ciudades que aún saben que algunas pausas no se piden perdón: se anuncian. No Apology Needed No "back soon," no "closed for a break," no time of return. Just where they were and why, with a cup drawn so there'd be no doubt. There are cities that still know some pauses aren't apologized for: they're announced. #venezia #venice #sonoalbar #cafe #caffe #streetphotography #fotografiacallejera #storytelling #urbanpoetry #poesiaurbana #details #veniceitaly taken in Venezia by @jmsdbg
10
2 months ago
Download
Quien va a estar de paso Miles de adoquines puestos uno a uno, en círculos, por manos que ya no están, para que de noche los cruce un gato que no sabe nada de ellos. La ciudad se construye para durar siglos; la habita, mientras tanto, quien solo va a estar de paso. The One Just Passing Through Thousands of cobblestones laid one by one, in circles, by hands no longer here, so that at night a cat who knows nothing of them can cross. The city is built to last centuries; meanwhile, it's inhabited by the one just passing through. #istanbul #estambul #cat #gato #kedi #cobblestones #adoquines #blackandwhite #bnw #nightphotography #minimal #streetphotography #storytelling #urbanpoetry #turkey taken in Estambul, Turquia by @jmsdbg
11
2 months ago
Download
Donde nadie mira arriba Aquí no vienen los que buscan cúpulas ni puestas de sol. Aquí se compran resistencias, cables, enchufes, lo que hace que una ciudad de quince millones se encienda cada mañana. Estambul también es esto: un callejón de rótulos donde nadie mira arriba. Where No One Looks Up The ones chasing domes and sunsets don't come here. Here you buy resistors, cables, plugs, the things that make a city of fifteen million light up every morning. Istanbul is also this: an alley of signs where no one looks up. #istanbul #estambul #karakoy #turkey #turquia #streetphotography #fotografiacallejera #storytelling #urbanpoetry #poesiaurbana #details #cityscape taken in Estambul, Turquia by @jmsdbg
7
2 months ago
Download
A la par Nadie les había enseñado a llevar el mismo ritmo, pero lo llevaban. Cruzaron la calle mojada uno junto al otro, sin adelantarse, mientras las farolas iban repitiéndose en el suelo como si también quisieran acompañarlos. Side by Side No one had taught them to keep the same rhythm, but they kept it. They crossed the wet street one beside the other, neither pulling ahead, while the streetlamps repeated themselves on the ground as if they too wanted to come along. #ravenna #italia #italy #nightphotography #fotografianocturna #blackandwhite #bnw #reflections #streetphotography #fotografiacallejera #storytelling #urbanpoetry #poesiaurbana taken in Ravenna by @jmsdbg
12
2 months ago
Download
La noche sin ella La calle tenía su luz, dorada y antigua, encendida para todos. Ella prefería la suya, más pequeña y más azul, que iluminaba solo lo que le importaba. Al fondo, la noche seguía sin ella. The Night Without Her The street had its own light, golden and old, lit for everyone. She preferred hers, smaller and bluer, lighting only what mattered to her. Behind her, the night went on without her. #barcelona #bcn #barrigotic #nightphotography #fotografianocturna #streetphotography #fotografiacallejera #storytelling #urbanpoetry #poesiaurbana #bokeh taken in Barcelona, Spain by @jmsdbg
12
2 months ago
Download
El agua no se enteró El canal seguía a lo suyo, quieto, con sus barcas dormidas y su puente de siempre. Arriba, un cartel anunciaba algo del presente —un dron, un zumbido, una novedad—. Pero el agua no se enteró: ella lleva demasiado tiempo viendo pasar cosas que se creían importantes. The Water Didn't Notice The canal went on with its business, still, with its sleeping boats and its same old bridge. Above, a sign announced something of the present —a drone, a buzz, a novelty—. But the water didn't notice: it has spent too long watching things go by that thought themselves important. #venezia #venice #canal #canale #biennale #blackandwhite #bnw #streetphotography #fotografiacallejera #storytelling #urbanpoetry #poesiaurbana #veniceitaly taken in Venezia by @jmsdbg
7
2 months ago
Download
Las chaquetas En el cristal seguía escrito lo que allí se creaba, con buena letra. Dentro, a esa hora, solo quedaban cables, tazas frías y las chaquetas de quienes se habían ido sin llevárselas. The Jackets On the glass it still said what was created in there, in fine lettering. Inside, at that hour, all that remained were cables, cold mugs and the jackets of those who had left without taking them. #barcelona #bcn #glories #22barcelona #nightphotography #fotografianocturna #streetphotography #fotografiacallejera #storytelling #urbanpoetry #poesiaurbana #office taken in Barcelona by @jmsdbg
1
2 months ago
Download

Download All

Save the photos and videos currently loaded on this page.

0Photos
0Videos
Ready to download 0 / 0

Keep this tab open until your download is ready.
back to up