Instagram story viewer> @julia_4lves> Posts

Júlia Alves

@julia_4lves

6.6K

followers

2921

following

Mestra em Estudos da Tradução l UFSC
Professora • Tradutora • Intérprete de Libras-Português
Cariri-Ce📍

POSTS STORIES REELS

🌵 Artistas: @klarissalobo @giselepgama @julia_4lves @jeskarkara

___
O Cariri nasce do encontro de caminhos. É nessa encruza que povos originários, romeiros, beatos e brincantes transitam, se misturam e mantêm viva a cultura do Cariri. E, na tentativa de apresentar esse Kariri com K, quatro mulheres se encontram e compartilham histórias, dando vida a um enredo de conflitos, comicidade e descobertas junto a plateia. O espetáculo provoca reflexões sobre identidade, pertencimento, diversidade e o acesso das pessoas surdas às culturas do Cariri.
__

Vem assistir na noite especial! 🩵

#Culturasurda
#cultura
#surdosartistas #cariri #teatroemlibras by @julia_4lves

Você não vale nada - Libras

Essa música representa muito os casais brasileiros, você não acha?
Me diz nos comentários qual a próxima música para gente traduzir 🎥🤩

Música: @calcinhapreta
Composição de Tradução: @lirieudo @julia_4lves
Intérpretes: @lirieudo @julia_4lves

#surdos #libras #ouvintes #musicaemlibras #interpretedelibras #linguadesinais #linguabrasileiradesinais #traduçãodemusicas #tradutordelibras #calcinhapreta #juazeirodonorte by @julia_4lves

Agenda confirmada! 🤍🎭

O espetáculo “Deixe-me Ser Surda!” foi selecionado para se apresentar no Festival @despertacular 🎭

📍Brasília- DF
📆 29 de Outubro à 1º de Novembro de 2026

Essa conquista representa muito para nós. É o reconhecimento de um processo construído com dedicação, encontros, pesquisa, arte e da potência que move o nosso trabalho desde o início.🤍

Agradecemos à equipe de curadoria pela oportunidade e a todas as pessoas que caminham ao nosso lado. Em especial, nossa gratidão à @carlahemanuela , @daniloeiluminacao e @lirieudo , que contribuíram de forma especial para que essa participação fosse possível. 🫶🏻 by @julia_4lves

Brasília-DF! 🇧🇷⭐️🤭 by @julia_4lves

Convite by @julia_4lves

Em defesa da universidade pública by @julia_4lves

Registros do 5º Congresso Internacional das Pesquisas da Linguística das Línguas de Sinais- CIPELLS 💙

Uma semana incrível, repleta de trocas e aprendizados, ao lado de pessoas maravilhosas que tornam essa caminhada ainda mais especial!

Porque, toda vez que eu dou um passo, o mundo sai do lugar! by @julia_4lves

🎭 DEIXE-ME SER SURDA! 🧏‍♀️

Dias 30 e 31 de outubro, das 18h às 19h, no Teatro Galpão do Espaço Cultural Renato Russo 508 Sul!

Um espetáculo em Libras, com atuação de Júlia Alves, Miriam Royer e Karissa Pinheiro.

🎟️ Entrada gratuita!
🔞 Classificação: 14 anos.

👉 Arraste o carrossel para conferir!
.
.
Teatro: @deixemesersurda
Design: @anafeitos
Edição: @falamesmodeia
.
.
#PraCegoLer: Card com duas mulheres em cena, em uma interação intensa, e uma terceira pessoa ao fundo. O fundo tem tons de roxo e laranja. No topo, aparece “Teatro” e a identidade do Festival Despertacular. Em destaque, o título “Deixe-me Ser Surda!”. Abaixo estão as informações sobre data, horário, duração, local e classificação indicativa. O carrossel também contém a sinopse e um vídeo das três artistas contando sobre o espetáculo em Libras.
.
.
#facdf #comunidadesurda #libras #artesurda by @julia_4lves

🎭 DEIXE-ME SER SURDA! está chegando ao Crato, no CARIRI!

Estamos muito felizes em poder apresentar essa obra em casa, no nosso Cariri, e queremos muito contar com a presença de vocês! ✨

Não perca essa oportunidade!

Após a apresentação, teremos uma roda de conversa acessível em Libras-Português, ampliando o espaço para diálogo e troca com o público. 🤟🏻💬

📍Rua João Bacurau, 214 - Centro, Crato - CE
⚠️ Vagas limitadas!

🎟️ A venda de ingressos será realizada por meio do Google Forms, disponível pelo link disponível na Bio ou pelo QR Code.
📌 Ao acessar o formulário, preencha todos os campos solicitados para garantir sua inscrição.

🔞 Classificação indicativa: +14 anos

Esperamos vocês! 🤍
Deixe-me Ser Surda! — porque ser Surda também é existir, criar, ocupar e contar a própria história!

.
#libras #teatro #teatroemlibras #espetaculobilingue by @julia_4lves

Tradução realizada para o filme @festadeformaturafilme à convite de @lirieudo ❤️

Canção: Quem matou Julieta?
Cantora e compositora: @marinamarquesrs
Tradução: @julia_4lves

#libras #linguadesinais #tradução #fy #reels by @julia_4lves

Uma das ações do meu projeto de pesquisa desenvolvido em parceria com 2 instituições ( UFPA e IFPA) e 3 campi (Belém, Abaetetuba e Marabá). Agradeço a disponibilidade da @julia_4lves em contribuir conosco. @fbsilvap @ruanny_nunes @wevellyn_kethellyn by @julia_4lves

Olá! 🤍 Passando para convidar vocês para assistir ao espetáculo DEIXE-ME SER SURDA!, na Mostra de Experimentos Cênicos do Centro Cultural do Cariri.
📅 15 de agosto- Sábado
🕕 18h
📍 Pequeno Palco

“Deixe-me Ser Surda!” nasce de experiências reais de meninas e mulheres surdas e apresenta a relação entre Sônia, uma filha surda, e sua mãe ouvinte. Entre cuidados, conflitos, silenciamentos e (des)afetos.
Esperamos vocês! ❤️

#deixemesersurda #surda #surdez #libras #teatro by @julia_4lves