Instagram story viewer> @leonorcabral> Posts

Leonor Cabral

@leonorcabral

1.6K

followers

1614

following

POSTS STORIES REELS TAGGED

Download All

Jantar-encontro com colectivos de Bruxelas. Houve arroz doce, perguntas, partilhas e conversas sobre modos de trabalho colaborativos em diferentes áreas artísticas.

Colectivos presentes: @au__jus, @crib_53 & @autotest.80.10
Este jantar foi possível graças à @tristero_bxl e ao apoio da @culturemoveseurope e @goetheinstitut_belgien.

Esperamos continuar a construir e a possibilitar encontros destes em diferentes cidades e territórios. ✨☄️💫💖 🤞🏻🫰🏻

📸 @mafaldamjacinto by @leonorcabral

126

2

2 months ago

Retratos analógicos da primeira residência em Bruxelas da Cooperativa Dramatúrgica ☄️✨💖

📸 @mafaldamjacinto taken in Bravas by @leonorcabral

161

4

2 months ago

“CARAVELA - Portuguese Man o’ War” is a theatre performance that turns a contemporary
ecological event into a historical mirror. The Portuguese man o’ war (Physalia physalis) appears
in sudden blooms along Portugal’s coast, often framed as an “invasion”—a word that imports
militarized logic into environmental reporting. CARAVELA takes this word as a dramaturgical
trigger: what happens when we name drifting marine life an invader, and what returns to us
through that vocabulary?
The performance is powered by polysemy across Portuguese and English. In Portuguese,
“caravela” names both the sailing ship through which Portugal colonized territories and the
marine organism Physalia physalis, multiplying as ocean temperatures rise. In English,
“Portuguese man o’ war” folds warfare and seafaring into a living colony. The work intensifies
this overlap through another charged term: the being is a colonial organism—a biological
“colony” of bodies while “colony” also invokes Portugal’s colonial rule overseas—histories of
occupation, extraction, and racialized violence—and the oceanic afterlives that rule continues to
produce. Language becomes a stage where ecology and colonial history collide.
At the center is an unsettling parabola of historical revenge: Portugal once departed in caravels
as a colonizing maritime power; now “caravelas” return as attackers. The presence of Physalia
physalis is felt intensely in Portuguese archipelagos, sharpening “arrival” and the politics of
shoreline safety. Its long tentacles—turning beaches into danger zones— become a metaphor for
how the past reaches into the present. The performance asks whether we witness metamorphosis
or historical payback: not literally, but as symbolic reversal exposing how colonialism and
climate realities share the same oceanic stage—an agent that moves bodies, hazards, and
memory. by @leonorcabral

40

3

2 months ago

41

1

3 months ago

A cooperativa fez a sua primeira publicação na sua primeira residência em Bruxelas 🇧🇪. Uma semana e 120 páginas. Foi doce, foi drama, e foi cooperativa.

Destaques da semana:
1) Arroz Doce Cooperativa Dramatúrgica
2) O jantar de colectivos de Bruxelas que organizámos
3) Criar, partilhar e estruturar os conteúdos para a publicação
4) Capa em serigrafia em tempo recorde
5) 1000 folhas de afecto cosidas em néon até à última
6) Apresentação da publicação na @lapetiteportugaise.bxl bem rodeadas de afectos
7) "Para Cima,
O Espaço
Cósmicus"
Assim nasceu a primeira publicação da Cooperativa Dramatúrgica 🌌✨💫☄️🥹🥹🥹

Merci a tout @crib_53 @au__jus @autotest.80.10 @culturemoveseurope @goetheinstitut_belgien by @leonorcabral

160

5

3 months ago

Este sábado, em Bruxelas, na livraria La Petite Portugaise, às 15h, lançamos a nossa primeira zine.

This Saturday, au Bruxelles.

🧨 by @leonorcabral

43

2

3 months ago

Residência da Cooperativa DRAMAtúrgica em Bruxelas.

Esta foto foi tirada durante um jantar com outros colectivos belgas. Arroz doce by @cat33v by @leonorcabral

103

3

3 months ago

by @leonorcabral

64

3

3 months ago

Leonor Cabral vai apresentar o espetáculo “Man O’War” amanhã, na primeira noite curta deste ano. ✨

Já garantiste o teu lugar? Reserva-o através do link da bio.

+info em www.projectoruinas.pt

𝟭𝟭ª 𝗲𝗱𝗶𝗰̧𝗮̃𝗼 𝗱𝗮𝘀 𝗡𝗼𝗶𝘁𝗲𝘀 𝗖𝘂𝗿𝘁𝗮𝘀
17-20 jun 2026 | nas @oficinasdoconvento, uma iniciativa do @projectoruinas, inserido na @preocupada_oc

#noitescurtas #projectoruinas
#cidadepreocupada #oficinasdoconvento
#montemoronovo by @leonorcabral

16

0

3 months ago

🌙 Noites Curtas > PROGRAMAÇÃO

> 17 JUNHO
>> “𝗠𝗮𝗻’𝗢’𝗪𝗮𝗿” de Leonor Cabral

MAN O’ WAR é uma reescrita curta de CARAVELA, espetáculo de Leonor Cabral já estreado e apresentado anteriormente. Tudo começa com uma confusão: afinal, a caravela não é só embarcação. Também é um organismo marinho com nome de guerra, tentáculos compridos e uma especial tendência para aparecer onde não foi convidado. A partir deste mal-entendido histórico, biológico e bastante português, a peça imagina um possível regresso: aquilo que um dia saiu pelo mar volta agora à costa.

Criação e interpretação - Leonor Cabral
Apoio à criação - Rosa Coutinho Cabral

Entrada Livre - sujeita a reserva através do e-mail p.ruinas@gmail.com ou enviando um SMS/whatsapp para o número 967407748

+info em www.projectoruinas.pt

𝟭𝟭ª 𝗲𝗱𝗶𝗰̧𝗮̃𝗼 𝗱𝗮𝘀 𝗡𝗼𝗶𝘁𝗲𝘀 𝗖𝘂𝗿𝘁𝗮𝘀
17-20 jun 2026 | nas @oficinasdoconvento, uma iniciativa do @projectoruinas, inserido na @preocupada_oc

#noitescurtas #projectoruinas
#cidadepreocupada #oficinasdoconvento
#montemoronovo by @leonorcabral

97

5

4 months ago

by @leonorcabral

26

0

4 months ago

Prémios Sophia 2026

Melhor documentário: Rosa Coutinho Cabral
A MULHER QUE MORREU DE PÉ by @leonorcabral

26

4

4 months ago