Instagram story viewer> @lets.go.with.friends> Posts

Let’s Go | English with Friends آموزش انگلیسی با سریال فرندز

@lets.go.with.friends

2.5K

followers

87

following

🎧 Learn English Naturally
with Friends ☕
Listening • Vocab • Speaking
یادگیری طبیعی انگلیسی با سریال
زیرنویس فارسی | انگلیسی | بدون زیرنویس + لغات

POSTS STORIES REELS TAGGED

☕✨ بعضی عبارت‌های انگلیسی رو نمی‌شه کلمه‌به‌کلمه ترجمه کرد!

مثلاً Sink into فقط به معنی «فرو رفتن» نیست؛ گاهی یعنی با خیال راحت لم دادن و غرق آرامش شدن! 🛋️🤍

درست مثل وقتی بعد از یه روز طولانی، با یه فنجون چای روی صندلی موردعلاقه‌ات لم می‌دی و به موسیقی گوش می‌کنی. 🎧

🎬 توی این پست با یه کاربرد جذاب از انگلیسی روزمره آشنا شدیم؛ از اون عبارت‌هایی که توی سریال Friends هم می‌تونی یاد بگیری!

💬 حالا تو بگو: آخر یه روز خسته‌کننده، ترجیح می‌دی لم بدی و فیلم ببینی یا موسیقی گوش بدی؟

📌 سیوش کن که یادت نره و برای دوستت بفرست تا اونم یاد بگیره! 💌

#آموزش_زبان_انگلیسی #فرندز #Friends #انگلیسی_روزمره #اصطلاحات_انگلیسی by @lets.go.with.friends

3

32

a day ago

🎬 Friends؛ جایی که حتی سکوت‌ها هم حرف برای گفتن دارن!

گاهی یه نگاه بین دو شخصیت، یه مکث عجیب وسط مکالمه یا یه جواب کاملاً غیرمنتظره، از کل داستان خنده‌دارتره! 😂

قشنگی این سریال اینه که هیچ‌وقت نمی‌دونی باید منتظر یه لحظه‌ی بامزه باشی، یه سوتی فراموش‌نشدنی یا دیالوگی که تا مدت‌ها توی ذهنت تکرار بشه. 🤌🏻

و حالا سؤال من از تو:

کدوم صحنه از Friends رو حتی اگه صد بار هم ببینی، باز هم بهش می‌خندی؟ 😂👇 by @lets.go.with.friends

3

19

2 days ago

تصور کن Friends هیچ‌وقت ساخته نمی‌شد… 😭

نه چندلر که با شوخی‌هاش همه‌چی رو خراب‌تر کنه،
نه جویی که با اعتمادبه‌نفس کامل اشتباه کنه،
نه مونیکا که حتی برای تفریح هم برنامه داشته باشه،
نه راس که هر بار ثابت کنه زندگی عاشقانه می‌تونه چقدر پیچیده باشه! 😂

اصلاً فکرش رو بکن، چندتا از معروف‌ترین لحظه‌های کمدی تلویزیون هیچ‌وقت اتفاق نمی‌افتادن.

ولی خوشبختانه این شش نفر یه جایی توی دنیای خودشون زندگی می‌کنن و ما هر وقت دلمون بخواد می‌تونیم بهشون سر بزنیم. ☕️🎬

حالا یه انتخاب سخت:
اگه فقط اجازه داشتی یکی از این شش نفر رو از سریال حذف کنی، کی بود؟ 👀😂 by @lets.go.with.friends

3

32

3 days ago

🚢💔 وقتی دیگه فرصت از دست رفته و کار از کار گذشته...

توی سریال Friends، راس و ریچل بهمون یاد می‌دن چطور درباره‌ی فرصت‌هایی حرف بزنیم که دیگه نمی‌شه بهشون برگشت! 🎬

✨ The ship has sailed.
یعنی: دیگه دیره؛ فرصت از دست رفته!

📌 مثال:
I wanted to fix our relationship, but the ship has sailed.
می‌خواستم رابطه‌مون رو درست کنم، ولی دیگه کار از کار گذشته.

حالا تو بگو 👇
💬 تا حالا شده درباره‌ی یه فرصت بگی: The ship has sailed؟

این پست رو سیو کن تا این اصطلاح کاربردی یادت بمونه و برای دوستت که عاشق Friendsـه بفرست! ☕️💜

#آموزش_انگلیسی #اصطلاحات_انگلیسی #یادگیری_انگلیسی #Friends by @lets.go.with.friends

3

25

4 days ago

قانون نانوشته‌ی Friends: 😂👇

هرچی اوضاع عجیب‌تر می‌شه، احتمالاً یکی از این شش نفر قراره یه تصمیم بگیره که اوضاع رو ده برابر بدتر کنه! 💀

منطق؟ گاهی اوقات.
تصمیم درست؟ به‌ندرت.
سرگرمی؟ همیشه! 🍿

و دقیقاً همین ترکیب باعث می‌شه هیچ‌وقت از تماشاشون خسته نشیم. ☕️

حالا بدون فکر کردن زیاد جواب بده:
اگه توی Friends بودی، احتمالاً عامل دردسر بودی یا کسی که باید دردسر بقیه رو جمع کنه؟ 😂 by @lets.go.with.friends

3

34

5 days ago

اگه زندگی یه سیت‌کام بود، احتمالاً نصف مشکلاتمون با یه خنده حل می‌شد و نصف دیگه‌ش رو خودمون با تصمیم‌های عجیب‌مون درست می‌کردیم! 🎬

شاید برای همینه که تماشای Friends هیچ‌وقت تکراری نمی‌شه؛ چون پشت تمام شوخی‌ها و سوتی‌هاش، آدم‌هایی رو می‌بینیم که اشتباه می‌کنن، خرابکاری می‌کنن، عاشق می‌شن و بازم کنار هم می‌مونن. 🤍

راستش رو بخوای، بعضی وقت‌ها آدم نه نصیحت می‌خواد، نه راه‌حل… فقط یه قسمت Friends و چند دقیقه خنده می‌خواد. ☕️✨

حالا تو بگو؛
اگه امروزت اسم یه قسمت از Friends بود، اسمش چی می‌شد؟ 😂👇 by @lets.go.with.friends

3

29

6 days ago

🎬 انگلیسی واقعی رو با سریال Friends یاد بگیر! ☕️

تا حالا شنیدی که Get this straight و Get the facts straight چه معنی‌ای دارن؟ 👀

✨ Get this straight = بذار یه چیزی رو روشن کنم / مطمئن شو درست متوجه شدی.

✨ Get the facts straight = اطلاعات و واقعیت‌ها رو درست و دقیق بررسی کردن.

حالا توی کامنت‌ها بگو 👇 کدوم اصطلاح برات جدید بود؟ 😍

📌 سیوش کن که یادت نره و برای دوستت که عاشق فرندزه بفرست! 💜

#یادگیری_زبان_انگلیسی #آموزش_انگلیسی #اصطلاحات_انگلیسی #Friends #LearnEnglish E by @lets.go.with.friends

3

34

7 days ago

POV: فقط اومدی یه قسمت Friends ببینی…
ولی یهو می‌بینی سه قسمت گذشته، داری دیالوگ‌ها رو تکرار می‌کنی و با خودت می‌گی:
«خب… یکی دیگه هم ببینم!» 😂🍿

این دقیقاً قدرت Friends ـه؛
نه لازم داره اتفاق عجیب‌وغریبی بیفته،
نه داستان پیچیده‌ای داشته باشه…
همین شش نفر و دردسرهای همیشگیشون کافیه که دوباره دلت بخواد برگردی پیششون. 🎬🤍

حالا صادقانه بگو 👀
تو هم از اونایی هستی که می‌گی «فقط یه قسمت» و بعد تا آخر شب ادامه می‌دی؟ 😂👇 by @lets.go.with.friends

3

32

8 days ago

یه آپارتمان، یه کافه، شش تا دوست و هزاران اتفاقی که هیچ‌وقت طبق برنامه پیش نمی‌ره. ☕️😂

Friends فقط داستان زندگی چند تا دوست نیست؛
یه ترکیب عجیبه از شوخی‌های غیرمنتظره، دعواهای خنده‌دار، لحظه‌های احساسی و دیالوگ‌هایی که بعضی وقت‌ها بدون اینکه بفهمی، وارد زندگی روزمره‌ات می‌شن. 🤍

شاید دلیل اینکه بعد از این همه سال هنوز تماشاش می‌کنیم همین باشه؛
چون هر بار که برمی‌گردیم سراغش، انگار دوباره می‌ریم پیش چندتا دوست قدیمی که همیشه یه چیزی برای گفتن دارن. 🎬✨

حالا نوبت توئه 👀
اگه می‌تونستی یک روز کامل رو با یکی از شخصیت‌های Friends بگذرونی، کدومشون رو انتخاب می‌کردی؟ 😂👇 by @lets.go.with.friends

3

25

9 days ago

🎬 اینجا Friends فقط یه سریال نیست…

اینجا قراره باهاش انگلیسی یاد بگیریم؛
قسمت‌به‌قسمت، با دیالوگ‌های واقعی، لغات و اصطلاحات کاربردی. 📚✨

از پارت فارسی شروع می‌کنیم،
به پارت انگلیسی می‌رسیم
و آخرش خودمون رو با بدون زیرنویس به چالش می‌کشیم. 👀🎧

کنارش هم کلی محتوای آموزشی توی استوری‌ها داریم؛
از گرامر و لغات گرفته تا اصطلاحات و پادکست. 🤍

📲 برای مرور و تمرین بیشتر، کانال تلگراممون هم هست.

اگه می‌خوای انگلیسی رو با یه روش متفاوت یاد بگیری،
خوش اومدی به جمعمون. 🫶🏻🎬 by @lets.go.with.friends

3

33

11 days ago

🎬 PLAY. WATCH. LEARN. REPEAT. 🔁

یک قسمت از Friends
= چند دقیقه خنده

+ کلی دیالوگ واقعی
+ چندتا عبارت که ممکنه فردا توی مکالمه‌ات به کارت بیاد. 🗣️✨

لازم نیست همه‌چیز رو همون بار اول بفهمی؛
فقط ادامه بده.

هر قسمت، یه قدم کوچیک‌تر فاصله بین تو و انگلیسی‌ایه که می‌خوای. 🎧🤍

💬 حالا انتخاب با تو:
این قسمت رو برای یادگیری می‌بینی یا برای خودِ Friends؟ 👀👇 by @lets.go.with.friends

3

34

12 days ago

🎬 یه قسمت دیگه، یه بهونه دیگه برای غرق شدن توی دنیای Friends.

بعضی دیالوگ‌ها فقط یه جمله‌ان؛
بعضیاشون اما تا مدت‌ها توی ذهنت می‌مونن. 👀

این قسمت رو ببین،
بخند، دقت کن، چندتا عبارت جدید شکار کن
و بذار انگلیسی کم‌کم از «چیزی که می‌خونی» تبدیل بشه به چیزی که می‌شنوی و می‌فهمی. 🎧✨

📺 Season 2 | Episode 4

حالا کنجکاوم بدونم…
اگه قرار بود فقط یک شخصیت از Friends رو با خودت به دنیای واقعی بیاری،
انتخابت کی بود؟ 😂👇 by @lets.go.with.friends

3

34

13 days ago