Instagram story viewer> @loraincolors> Posts

Lora Shtirkova | Artist & Designer

@loraincolors

1.9K

followers

1496

following

Artist • Calligrapher • Typeface Designer • Future Interior Designer 🛋️
@marvelisdesign

👩‍🏫TypeMedia 21/22

POSTS STORIES REELS TAGGED

🎨✨️ Behind the scenes of one of the six mural letterings we created for Shtrak @shtrakbg! From initial sketch to the final wall transfer, this project was a blast!💥

✨️The project was a collaboration with Studio Enthusiasm @enthusiasm_brands.

***

🎨✨️ Задкулисни кадри на един от шестте стенописни летъринга, които създадохме за Щрак @shtrakbg. От началната скица до финалното пренасяне на стената, целият процес беше много вълнуващ за нас!

✨️ Проектът беше съвместно осъществен със Студио Ентусиазъм @enthusiasm_brands.

#lettering #mural #muralart #muraldesign #custommural #muralartist #letteringartist #customlettering #interiordesign #cyrillic #cyrillicletters #cyrilliclettering #typography #typographyinspired #process #teamwork #collaboration #handpainted #handdrawn #eyeondesign #bulgaria taken in Щрак by @loraincolors

193

7

2 years ago

An overview of the typefaces I worked on for the final graduation project. It was fun and I enjoyed working on different styles, to keep my eyes and brain fresh. @typeandmedia

#typemedia #typemedia22 #typeandmedia #typedesign #typedesigner #type #mastertypedesign #rubinatypeface #mellotypeface #strenghtinletters #diseñodetipos #tipografia #шрифт #шрифтдизайн taken in Royal Academy of Art, The Hague by @loraincolors

253

8

4 years ago

We are very happy to share that Bay Grotesque by Barbara (@bbigosinska) has received an Award of Excellence in Typography from Communication Arts for 2027 season (@communicationarts).

This type family took a long time to develop and crazy precision, it involved a great deal of dedication and hard work. It wouldn’t have been possible without the commitment of Lora (@loraincolors), Diana (@dianaovezea), and the beautiful artworks created by our amazing Marie (@mariesanti_).
A lot of 🔥 , a great team, and a result we’re truly proud of.

Discover Bay Grotesque at our website;)! taken in The Hague Netherland by @loraincolors

87

1

2 days ago

От “Happiness is a choice.” през останалите мъдрости… 🌟

Можете ли да си представите какво е да изпишеш всяка от тези фрази отново и отново? ✍️

Чувствам се благословена, че този проект дойде в живота ми точно в подходящия момент.

Всеки цитат носи дълбоко послание.
С всяко изписване, имах усещането, че се превеъщам в проповедник на тези слова. 😄
И най-естествено започнах да ги прилагам в живота си.

Preach & Practice 🙏🏻

***

Starting with one of my favourite quotes: “Happiness is a choice.” 🌟

Can you imagine what it feels like to write each of these phrases over and over again? ✍️

I feel blessed that this project came into my life at just the right time.

Each quote carries a profound message.
As I was writing each one, I felt like I had become a preacher of those words. 😄
And naturally, I started putting them into practice in my own life.

Preach & Practice 🙏🏻

#customcalligraphy #copperplatecalligraphy #handwriting by @loraincolors

41

1

15 days ago

Preach & Practice

Щастлива съм най-после да споделя завършения плакат, изписан изцяло на ръка. Истинска сбъдната мечта.

Откакто през 2019 година открих калиграфията и започнах да пиша, Copperplate е любимият ми стил.

Да създам толкова голям плакат, беше забавно, но и предизвикателно. Няма да крия, че не беше много лесно.

Имаше моменти на разочарование и ситуации, в които малко разсейване и една грешна буква, можеха да изпратят плаката на кино. 😄

Точно тогава един от цитатите в плаката ми напомняше:

Adapt and overcome.

И продължавах.

Това е завършената творба.
А през следващите дни ще ви покажа историята зад нея.

***

Preach & Practice

I’m so happy to finally share the finished poster, written entirely by hand. A true dream come true.

Ever since I discovered calligraphy and started writing in 2019, Copperplate has been my favourite style.

Creating such a large poster was fun, but also challenging. I won’t hide it—it wasn’t easy.

There were moments of frustration and situations where a little distraction and one wrong letter could have sent the whole poster down the drain. 😄

That’s when one of the quotes on the poster would remind me:

Adapt and overcome.

And I kept going.

This is the finished piece.
And over the next few days, I’ll be sharing the story behind it. by @loraincolors

583

34

17 days ago

Adapt and overcome.

Послание от поръчания проект Preach & Practice — плакат с множество цитати във формат 50 × 70 см, който ще споделя съвсем скоро.

Всеки един от тези цитати минава през мен, докато го изписвам. Всеки оставя своя отпечатък. Медитирам над думите, докато водя перото.

Има красота във връщането към аналоговото, към ръчното, към прецизността.

Красивото писане е съзнателен процес, който изисква време, фокус и присъствие в момента.

В свят, доминиран от бързи съобщения, имейли, известия и мигновен достъп до информация, писането на ръка и калиграфията ни позволяват да забавим темпото и да се съсредоточим.

Грешки се случват. Но умението да се адаптираме и да продължим е това, което ни движи напред. В този смисъл, “Adapt and overcome” не е просто посланието върху листа — то е част от самата практика.

***

Adapt and overcome.

A quote from the commissioned Preach & Practice project—a 50 × 70 cm poster featuring multiple quotes, which I’ll be sharing very soon.

Every quote passes through me as I write it. Each one leaves its mark. I find myself reflecting on the words as I guide the pen.

There’s something beautiful about returning to the analogue, to making things by hand, to precision.

Beautiful writing is a deliberate process. It asks for time, focus, and presence.

In a world of instant messages, emails, notifications, and constant access to information, handwriting and calligraphy invite us to slow down and pay attention.

Mistakes happen. But the ability to adapt and keep going is what carries us forward.
In that sense, “Adapt and o by @loraincolors

55

3

22 days ago

☕️❤️🌞
Понеделник сутринта е един от моментите, в които имаме най-силно желание за кафе.

Да си пожелаем една седмица изпълнена с чудеса и добро кафе. И да си напомняме, че най-доброто е до него, а именно човекът, който държи чашата.

Заедно измислихме и нарисувахме тези букви зад бара на „Щрак“ @shtrakbg на улица „Христо Белчев“ 3, от където може да си вземете кафе и да им се порадвате.

Беше ни цел да създадем една игрива и приятелска композиция, която да провокира усмивки и добро настроение.

Творбата е част от система от шест стенописа разположени на специално определени места в пространството.

Самите ние много се забавлявахме докато рисувахме. Налагаше се съберем във височината от 1,70 метра между плота и тавана.
И тъй като мястото е точно до витрината към улицата, минувачите бяха наша публика и разменяхме по някоя усмивка.

Концепцията и посланията са част от цялостна визуална идентичност дело на @enthusiasm_brands с арт директор Велина Мавродинова.

🇬🇧 Monday morning is one of those moments when we crave coffee the most.

Here's to a week filled with little miracles and great coffee. And a reminder that the best thing about it is the person holding the cup.

Together, we designed and hand-painted these letters behind the bar at Shtrak, on 3 Hristo Belchev Street, where you can stop by for a coffee and enjoy them in person.

Our goal was to create a playful, welcoming composition that brings good taken in Щрак by @loraincolors

53

0

a month ago

Who dares wins.

Пиша отново в любимия ми калиграфски стил – Copperplate. Този цитат е част от поръчка за голям плакат (50 × 70 см) с множество цитати.

Помня, когато открих калиграфията — колко силно се вълнувах всеки път, когато сядах с перото, мастилото и хартията. Е, и сега е така!

За мен калиграфията не е просто красив почерк — тя е начин едно послание, име или чувство да бъдат предадени по специален начин и с истинска стойност. Именно защото всичко се създава на ръка, а зад всеки красиво изписан щрих стоят години труд, практика и знания.

Предстоят още цитати от серията.

***

Who dares wins.

I am writing again with in my favourite calligraphy style—Copperplate. This quote is part of a commissioned 50 × 70 cm poster featuring multiple quotes.

I remember discovering calligraphy and feeling a rush of excitement every time I sat down with a pen, ink, and paper. I’m getting that same feeling now.

For me, calligraphy is more than beautiful handwriting—it’s a way to present a message, a name, or a feeling in a way that makes it truly special. Its value comes from the fact that it’s created by hand, and from the years of practice, skill, and knowledge behind every beautifully written letter.

More quotes are coming.

#copperplatecalligraphy #moderncalligraphy #customcalligraphy by @loraincolors

70

2

a month ago

My August in Paintings 🎨

*This content is made by human ✌️

I feel so very grateful. Exactly one month ago, I started painting again — mixing colors, expressing moods and visions, hopes and dreams. I reconnected with this part of me again. The last time I remember painting like this was around the summer of 2019 when the studio I used to go to closed and then I moved to Spain. So it was a long pause.

It feels good to restart. 🌞

Which painting is your favourite?

***

Моят август в картини 🎨

*Съдържанието e изцяло създадено от човек ✌️

Благодарна съм. Точно преди един месец започнах да рисувам отново — да смесвам цветове, да изразявам настроения и видения, надежди и мечти. Чувствам се свързана с тази част от мен отново. Последният път, в който си спомням, че рисувах така беше лятото на 2019 година, когато ателието, в което ходих затвори и след това се преместих в Испания. Беше дълга пауза.

Приятно е да се върна към нещо, което обичам да правя. 🌞

Коя ви е любимата картина? by @loraincolors

115

9

2 months ago

✨ Картичка с кауза.

Цена: 5 евро
При закупуване вие помагате да се умножава доброто, като 50% от стойността отиват в директна подкрепа на трите прекрасни мисии на Фондация „Красота с Кауза“:

💎 Лесно за ценно
🐾 С лапичка в сърцето
🌅 Залез с достойнство

Отпечатано върху златиста или сребриста блестяща хартия, това послание е прекрасен подарък за всеки повод. В предишния Reel ви споделих какво стои зад вдъхновението ми да създам този дизайн.

Къде можете да ги намерите?

🏡 На място в „Тайната градина“ на Фондация „Красота с Кауза“ на бул.„Христо Ботев“ 79 по време на някое от благотворителните им събития. Следете най-вече групата им във фейсбук за информация.

✉️ Или ми пишете на лично съобщение за поръчки.

***

🌍 For my international friends:

These cards feature the calligraphy I showed in the previous Reel that means “To be kind is beautiful” in Bulgarian. 🇧🇬

I designed and printed them as a charity project to support a local foundation close to my heart. While the physical cards are available locally, I hope this message of kindness brightens your feed today. ✨🤍

#калиграфия #картичкаскауза #artforagoodcause #calligraphy taken in Sofia, Bulgaria by @loraincolors

56

2

2 months ago

Доброто винаги търси път да се умножи. ✨

Тази калиграфия с кауза е посветена на Фондация „Красота с кауза“, чиято мисия е да съчетава красотата и добротата в едно! Всичко започна от един топъл жест, който получих преди два месеца. Днес избирам да върна тази светлина обратно към света, като използвам творческите си умения.

Ако и вие искате да бъдете част от тази верига на съпричастност, разгледайте събитията и каузите на фондацията. Ако докоснат сърцето ви — има няколко начина да се включите: като дарител, доброволец или участник.
Прочетете повече на линка в био-то 🔗🤍

—

🌍 For my international friends:

Kindness always finds a way to multiply. ✨
I created this calligraphy piece for a local foundation close to my heart. It’s my way of returning a beautiful gesture I received and using my creative skills for a good cause.
The text reads: “To be kind is beautiful” in Bulgarian. 🇧🇬💌 taken in Sofia, Bulgaria by @loraincolors

78

3

3 months ago

🇧🇬 Местим дизайна от екраните в реалния свят! Като графични и шрифтови дизайнери всеки ден работим с композиции, форми и вектори. Сега обаче прилагаме всичко, което знаем за дизайна, в най-важния ни проект досега — нашият дом.

Стартираме от нулата: от идейния проект и разпределението на кухнята, през пълния ремонт, до изработката на собствени мебели за съхранение. Решили сме да разкажем и покажем всичко – от чертежите до прахта и грешките по пътя.

Накратко:

1. Нуждата
🏠💭Преместихме се да живеем на ново място и се размечтахме как ще го превърнем в нашия мечтан дом.

2. Целта
🛋️🪞Представихме си, че искаме мястото да отразява нас, да ни носи комфорт и уют.

3. Процесът
🛠️👩🏻‍💻Разбрахме, че трябва да направим следните неща:
• ел.инсталация;
• ВиК;
• стени и тавани;
• под и настилка;
• дизайн на кухня;
• монтаж на кухня

4. Проектиране и изграждане
👷🏻‍♂️👷🏻‍♀️Тъй като сме творчески личности, решихме да направим ремонта си изцяло сами.

👉🏻 В следващите постове ще споделим как проектирахме кухнята и какви бяха най-големите ни предизвикателства. Последвайте ни, за да бъдете част от процеса!

Използвани шрифтове: Rubina Display & Rubina Text, създадени от @loraincolors

***********

🇺🇸 Moving design from screens to the physical world. As graphic and type designers, we spend our days working with compositions, shapes, and vectors. Now, we are applying everything we know about design to our most important project yet — our home.

We are building this from the ground up: from the initial concept and spatial planning, through a full renovation, down to the custom storage furniture. We have decided to share the entire raw journey — from sketches and drawings to the actual dust and mistakes along the way.

👉🏻 In the next posts, we are going to share how we planned the kitchen and what were some of the biggest challenges. Follow our journey!

Fonts in use: Rubina Display & Rubina Text by @loraincolors

#интериорендизайн #ремонт #кухняпопоръчка #kitchenrenovation #kitchendesign taken in Sofia, Bulgaria by @loraincolors

3

3

3 months ago