Instagram story viewer> @marricortona> Posts

𝐌𝐚𝐫𝐫𝐢 𝐂𝐨𝐫𝐭𝐨𝐧𝐚

@marricortona

54K

followers

716

following

Gioielli artigianali, realizzati in Toscana
Via Nazionale 10, Cortona (Ar)
[email protected]
+39 3407864176 • +39 3471812201
#marricortona

POSTS STORIES REELS

𝗠𝗔𝗥𝗥𝗜 𝗖𝗢𝗥𝗧𝗢𝗡𝗔 𝗔 𝗟𝗢𝗡𝗗𝗥𝗔 🇬🇧

𝗗𝗮𝗹 𝟭𝟰 𝗼𝘁𝘁𝗼𝗯𝗿𝗲 𝗮𝗹𝗹’𝟴 𝗻𝗼𝘃𝗲𝗺𝗯𝗿𝗲, Marri Cortona porta l’eccellenza dell’artigianalità toscana nel cuore della capitale britannica, in occasione di 𝗧𝗵𝗲 𝗜𝘁𝗮𝗹𝗶𝗮𝗻 𝗟𝘂𝘅𝘂𝗿𝘆 𝗣𝗼𝗽-𝗨𝗽 𝗦𝘁𝗼𝗿𝗲

Un’occasione esclusiva per scoprire da vicino le nostre creazioni, espressione di un design distintivo, di una ricerca attenta ai dettagli e di una tradizione artigianale autenticamente Made in Tuscany

Un nuovo incontro tra stile, cultura e bellezza, oltre i confini italiani

📍 264 Upper Street, London
📅 14 October – 8 November

𝗠𝗮𝗿𝗿𝗶 𝗖𝗼𝗿𝘁𝗼𝗻𝗮. 𝗜𝘁𝗮𝗹𝗶𝗮𝗻 𝗰𝗿𝗮𝗳𝘁𝘀𝗺𝗮𝗻𝘀𝗵𝗶𝗽, 𝘁𝗶𝗺𝗲𝗹𝗲𝘀𝘀 𝗲𝗹𝗲𝗴𝗮𝗻𝗰𝗲.

#MarriCortona #ItalianLuxury #LondonPopUp #MadeInTuscany #ItalianCraftsmanship #LuxuryJewelry by @marricortona

Un’eleganza sussurrata, che si rivela nella purezza delle forme e nella perfezione dei dettagli.

Ogni elemento è studiato per raggiungere un equilibrio assoluto, dove materia e design si incontrano in una sintesi di raffinata essenzialità.
Un’espressione autentica di stile, destinata a chi riconosce il valore del tempo e della bellezza più discreta.

----------------------------------------

A whispered elegance, revealed through the purity of form and the perfection of detail.

Every element is carefully considered to achieve absolute balance, where material and design meet in a synthesis of refined essentiality.
An authentic expression of style, intended for those who recognize the value of time and the most discreet beauty.

#marricortona
#LuxuryJewelry #collezionevoilà #artigianatoitaliano #jewelrydesign #madeinitaly by @marricortona

Los vestidos camiseros son para todo el año ,me los pongo con todo , con cazadora, gabardina y abrigo , unas botas y estoy lista ✅
El camisero de hoy es de @tuttediconoiloveyou , de fondo marrón y lunares azul cielo. Con PILAR20 en su web https://www.tuttediconoiloveyou.com/ Tienes un 20 % de descuento en este modelo ELIZABETH
Bolso @thebridgeitaly
Botas del año pasado de @massimodutti
Abrigo de @stradivarius del año pasado , pero estad atentas que todos los inviernos tienen un abrigo “ especial “ que merece la pena .
Los pendientes, brazaletes y gargantillas son de @marricortona by @marricortona

El bolso de @thelabbo es el protagonista , a partir de él me visto . El resultado ,un contraste espectacular con esta pieza hecha a mano , con carácter propio .
Llevo una chaqueta de @unrinconparatisansebastian y la blusa es de @bocetto . La falda de Zara de la temporada pasada , te va cualquier falda marrón que tengas . Y unas botas altas de ante marrón
El brazalete , anillo azul y pendientes son de @marricortona by @marricortona

No necesita lentejuelas para llamar la atención, ni un escote imposible.
Solo un corte que cae como tiene que caer. Un estampado en verdes oscuros que transmite elegancia sin hacer ruido. Y una lazada delantera que lo ajusta a tu cuerpo, no al revés.
Es de @vanostudio_ y es talla única porque su diseño envolvente se adapta a diferentes siluetas.
Lo mejor no es cómo queda en la percha.
Es cómo cambia cuando te lo pones.
Y un detalle más: cada vestido es ligeramente distinto porque el estampado se corta de forma artesanal. Eso significa que el tuyo será solo tuyo.💫
Acompáñalo con los pendientes y el collar Voilá de @marricortona by @marricortona

Si chiama Becco d’Oca.

Un colore raro, sospeso tra l’ocra, il miele e il sole di fine estate. Caldo e materico sulla pelle di coccodrillo cucita a mano, luminoso nell’incontro con l’oro.

Bracciale Alligator Marri Cortona.
Un nome antico per un segno contemporaneo.

—

It is called Becco d’Oca.

A rare colour poised between ochre, honey and the late-summer sun. Warm and tactile on hand-stitched crocodile leather, radiant beside polished gold.

The Alligator Bracelet by Marri Cortona.
An ancient name for a contemporary signature.

#MarriCortona #AlligatorCollection #BeccoDOca #BraccialeAlligator #AlligatorBracelet #HandStitched #MadeInTuscany #ItalianJewelry #ItalianCraftsmanship #QuietLuxury #WearableArchitecture by @marricortona

Prima del colore, c’è la materia.

Si parte dalle terre e dalle calci, si mescolano pigmenti, si osserva come la luce cambia ogni tonalità. Si aggiunge, si sottrae, si ricomincia.

È così che nascono i nostri colori: non da una formula, ma da una ricerca fatta di materia, sensibilità e infinite sfumature.

—

Before colour, there is matter.

It begins with earth pigments and lime. Pigments are mixed while we observe how light transforms every shade. We add, subtract and begin again.

This is how our colours are born: not from a formula, but from a search made of matter, sensitivity and infinite nuances.

#MarriCortona #RicercaDelColore #ColourResearch #TerreECalci #NaturalPigments #CollezioneSmalti #EnamelRings #ItalianDesign #MadeInTuscany #ArtisanJewelry #QuietLuxury by @marricortona

Non abbiamo inventato questo colore.
Lo abbiamo riconosciuto.

È nei campi maturi, nelle strade bianche, nei muri scaldati dal sole. È il colore della Toscana quando l’estate si posa sulla terra e tutto diventa più intenso.

Terra di Siena, Marri Cortona.
Un paesaggio trasformato in colore.

—

We did not invent this colour.
We recognised it.

It lives in ripened fields, white country roads and walls warmed by the sun. It is the colour of Tuscany when summer settles upon the earth and everything becomes more intense.

Terra di Siena, Marri Cortona.
A landscape transformed into colour.

#MarriCortona #TerraDiSiena #ColoriDellaToscana #TuscanColours #Tuscany #TuscanLandscape #ItalianDesign #MadeInTuscany #ColourInspiration #QuietLuxury by @marricortona

Borgogna non è soltanto un colore.
È una temperatura.

Ha la profondità del vino, il calore della terra e l’intensità delle cose destinate a lasciare memoria.

Nel Bracciale Alligator incontra l’oro lucido: due materie decise, unite in una forma asimmetrica che avvolge il polso e diventa segno.

—

Burgundy is not simply a colour.
It is a temperature.

It holds the depth of wine, the warmth of the earth and the intensity of things made to be remembered.

In the Alligator Bracelet, it meets polished gold: two powerful materials joined in an asymmetric form that embraces the wrist and becomes a signature.

#MarriCortona #AlligatorCollection #AlligatorBorgogna #Burgundy #BraccialeAlligator #ItalianJewelry #MadeInTuscany #ItalianCraftsmanship #LuxuryJewelry #StatementBracelet #QuietLuxury #WearableArchitecture by @marricortona

Denim: il blu che non ha bisogno di essere perfetto.

Profondo, materico, attraversato da sfumature che cambiano con la luce. Sulla pelle di coccodrillo, ogni squama racconta una tonalità diversa e rende ogni bracciale irripetibile.

Alligator color Denim.
Il più quotidiano dei blu, trasformato in un segno prezioso.

—

Denim: the blue that does not need to be perfect.

Deep and tactile, crossed by nuances that shift with the light. On crocodile leather, every scale reveals a different shade, making each bracelet unique.

Alligator in Denim.
The most effortless blue, transformed into a precious signature.

#MarriCortona #AlligatorDenim #BraccialeAlligator #DenimBlue #ItalianJewelry #MadeInTuscany #ItalianCraftsmanship #LuxuryJewelry #QuietLuxury #WearableArchitecture by @marricortona

A mezzanotte, il blu incontra l’oro.

Profondo, magnetico, quasi nero nell’ombra, Blue Notte rivela alla luce sfumature inattese. Sul polso diventa un contrasto netto: la materia intensa della pelle, la forza luminosa dell’oro.

Alligator Blue Notte.
L’eleganza delle ore più silenziose.

—

At midnight, blue meets gold.

Deep, magnetic, almost black in the shadows, Blue Notte reveals unexpected nuances in the light. On the wrist, it creates a striking contrast: the intensity of leather and the luminous strength of gold.

Alligator Blue Notte.
The elegance of the quietest hours.

#MarriCortona #AlligatorBlueNotte #BraccialeAlligator #MidnightBlue #BlueAndGold #ItalianJewelry #MadeInTuscany #ItalianCraftsmanship #QuietLuxury #WearableArchitecture by @marricortona