Instagram story viewer> @martiinatorres> Posts

Martina

@martiinatorres

1.4K

followers

1932

following

encuadernadora @intro.encuadernacion
editora y docente @vertigo.editora

POSTS STORIES REELS TAGGED

Download All

Álvaro Herrera, archivo y correspondencia.

Este libro, en el que estuvimos trabajando el año pasado junto a @u.ulisez y @moracaraballo, es un libro-archivo: reúne correspondencias que Álvaro, uno de los 5 colombianos desaparecidos en Argentina durante la última dictadura cívico militar, enviaba desde Buenos Aires a su familia y amigos.

Estas cartas, junto a algunas fotografías y documentos, fueron cedidos a Andrés por parte de la familia. Él se encargó de transcribirlas, al mismo tiempo que desarrolló un diario visual con el que intentaba conocer más de cerca a Álvaro. Un joven, estudiante, militante, y migrante como él también.

Es un libro duro pero necesario. Mantiene viva la memoria de Álvaro y de tantos otros. Fue un desafío y una gran responsabilidad haber sido parte de este proyecto.

En Marzo se presentó una tirada de 100 ejemplares, que fueron a su familia y a colaboradores que hicieron posible este libro.

Ahora hicimos 60 ejemplares más que se encuentran a la venta. Y pronto, quizás, volvamos a presentarlo.

La idea, transcripción de cartas e ilustraciones fueron hechas por Andrés Arroyave Zapata.
La digitalización y edición gráfica, por Mora Caraballo.
El diseño por mi, Martina Torres.
La impresión fue digital y se hizo en @imprentadorrego sobre un papel Bookcel de 80g, y la encuadernación artesanal fue hecha por mi, con tapas duras sueltas y un lomo cubierto por tela de encuadernación nacional.

Si te interesa tener uno, podes escribirnos a cualquiera de nosotros 💌 by @martiinatorres

90

5

13 days ago

Así fueron las clases de encuadernación de los últimos meses 🪡 ¿Querés sumarte?

Las clases son libres para que puedas desarrollar lo que quieras a tu ritmo. Podes venir todas las semanas, cada quince días o hacer alguna clase suelta si necesitas ver algo muy puntual.

No hacen falta conocimientos previos, ni materiales, ni herramientas porque todo está incluido.

El taller está dentro del Palacio Barolo, y los días disponibles por el momento son los Miércoles: 10, 12, 14 y 16hs.

Si te interesa, escribime y te paso más info 💌 by @martiinatorres

153

13

2 months ago

El futuro son los proyectos 🌀 by @martiinatorres

66

2

2 months ago

Julio fue el mes de nuestro cumpleaños, y pasaron tantas cosas en estos 5 años, que nos pareció una buena oportunidad volver a recordar quiénes somos, y por qué hacemos esto.

Vértigo es una editorial artesanal de libros de fotografía, que trabaja haciendo hincapié en la materialidad e identidad de cada título. 📚

Es un proyecto que nació en 2021, entre Dalila Benini Uchitel, fotógrafa, y Martina Torres, encuadernadora; ambas editoras y docentes. Nos conocimos en la pandemia siendo compañeras de un taller de foto, y nos unimos bajo la premisa de crear un espacio donde el trabajo editorial sea cercano, horizontal y grupal.

Hoy, hacemos libros de autor a pequeña escala, abordando temáticas sensibles e íntimas.
Nuestro objetivo es acompañar a fotógrafas y fotógrafos emergentes, ofreciéndoles una mirada alternativa sobre sus proyectos, tendiendo puentes con el mundo editorial de mayor escala, y creando redes de sostén para el gran salto que implica publicarse.

Porque, como sostuvimos desde el primer día, “El vértigo es algo diferente del miedo a la caída. El vértigo significa que la profundidad que se abre ante nosotros nos atrae, nos seduce, despierta en nosotros el deseo de caer, del cual nos defendemos espantados”. M.Kundera.

Gracias a quienes acompañaron el vértigo en estos 5 años 🌀

Gracias especiales a @anaharff por retratarnos en nuestro taller ✨ by @martiinatorres

303

40

3 months ago

Este año me sume a la Diplomatura de Encuadernación contemporánea en la UNA @artesdellibro.una y este fue mi primer proyecto del año 📖

Un libro de artista que no solo encuaderne, si no que también cree desde cero, pintando las hojas y la tela de tapa. Algo que me sacó por completo de mi comodidad (y me complejizo bastante todo 🙃) pero así quedó y lo quiero muuucho

Además, use materiales que no había usado antes, aprendí muchos detalles y técnicas nuevas.

Todavía queda mucho por mejorar y aprender de este oficio, pero ahí vamos 🪡 by @martiinatorres

147

10

3 months ago

miles de cosas por segundo by @martiinatorres

87

4

4 months ago

Como saben, hace tiempo trabajo con papeles. Principalmente los uno para armar libros y cuadernos. Pero de vez en cuando intento jugar y experimentar el material de otras maneras.

En este caso vino alguien con una propuesta concreta para regalar en su primer aniversario (bodas de papel aprendí). Me envió un diseño, lo ajusté, elegimos los colores y empecé a calar 🔪

El trabajo llevo varias semanas, y se lo entregué sin enmarcar. Hace unos días nos reencontramos, y me mostró cómo lo habia puesto en su casa (última foto 🥹)

Esto es para recordarles y recordarme que me encanta trabajar con papel !!! Tengo muchas ideas, espero también tener el tiempo para hacerlas 🙃 by @martiinatorres

82

13

4 months ago

6 meses conquistando nuevas tierras 🏹 by @martiinatorres

145

4

6 months ago

shh no molesten

la foto la saco @almab.nini sin despertarme 💤 by @martiinatorres

82

1

7 months ago

El próximo jueves 05/03 haremos el evento originalmente planeado para el 19/02 ❤️❤️❤️ Biblioteca de fotolibros, fanzines y teoría + Charla El Cuerpo Del Fotolibro con Martina Torres

Nos encontramos a mirar y conversar con @martiinatorres a partir de una selección de libros de la biblio

Evento abierto y gratuito ¡Veni con quien quieras!

Habrá vino y algo para picar

Nos vemos por acá 📚 taken in Villa Crespo by @martiinatorres

102

2

8 months ago

unos buenos días en uruguay 🎈 by @martiinatorres

69

6

a year ago

santa fe en 48hs
todo se vuelve muy random a veces, y qué suerte*• by @martiinatorres

77

2

a year ago