Instagram story viewer> @maucugat> Posts
2.4K
followers
2428
following
❤️‍🔥
POSTS STORIES REELS TAGGED
Download All
🌒✨Volver a casa es poder volver rota, dada vuelta, descosida.
Y así, al fin, poder respirar
con las paredes de ladrillo
y los ocho perros ladrando en el portón.

Yo vuelvo a casa con Queerass(é).
Vuelvo en medio del caos,
a defender ,desde lo queer, la libertad.

¿La libertad cuál?
No la de ser productivas.
Sino la de dar algo más de nosotras mismas.
Un compromiso.
Mi compromiso.

Vuelvo sin pretensiones,
e imposible de no ser afectada.

Les invito a compartir conmigo esta propuesta,
a dejarse afectar,
a dejar que la resonancia
nos haga caernos un poquito mas de nosotres mismes.

—

🎭 Queerass(é): Acto I
«Cánticos de un cuerpo sin género»

Una escena suspendida entre lo que ya no somos
y lo que aún no tiene nombre.

La suspensión como técnica
y como concepto de una urgencia:
cambiar el ritmo, hacer pausa.

¿Qué pasa cuando el cuerpo deja de representar-me-nos?
¿Qué identidad nace cuando se permite
no coagularse,
no definirse,
no endurecerse?

—

❣️Con la colaboración musical de @milocabeza ,
que acompaña cada herida y cada grieta con su universo sonoro.

—

📍 Buenos Aires – 25/07.  @quetrenquetren 
📍 Buenos Aires – 02/08.  @nos.envera 
📍 Córdoba – 09/08.  @mcastanateatro #circo #queer #touchdesigner #performance #argentina #buenosaires #cordoba by @maucugat
17
a year ago
Download
Nouveau trailer de HAPPY

Prochainement au @mercatflors 
Au Circ d’Ara Mateix
27 et 28 Mai 

🎥 Vidéo : Mathilde Rey by @maucugat
11
7 months ago
Download
Mon corps transcende les limites de la derme ; il s’étend au territoire qui l’entoure, s’intégrant à l’espace scénique. C’est un corps qui s’explore de l’intérieur vers l’extérieur et vice versa, se parcourant dans un constant processus d’habitation.

Dans mon expérience, je transforme les prothèses en éléments organiques : organe pilule, organe plastique, organe trx, organe électrode, organe œstrogène, organe lubrifiant, organe caméra, organe écran, organe maquillage, organe gouttière, organe harnais, organe costume, organe lumières, organe public, organe émotion, organe temps. J’explore, j’étends, je contracte et je partage, observant la métamorphose active et l’état léthargique. En questionnant les normes de genre, tant identitaires qu’artistiques, je confirme mon intuition selon laquelle la normativité des codes est une intrusion dans l’univers ; une existence normativisée est aussi stérile qu’un corps sans vie.

La richesse de la scène se révèle au-delà des restrictions normatives, mettant en évidence la profonde connexion entre le corps, l’expression et la scène théâtrale. L’expérience devient un processus fluide et dynamique, libérant à la fois le corps et la scène des identités figées préétablies. Dans ce flux constant, les limitations imposées sont défiées, laissant place à une expression qui se nourrit de la multiplicité et de la résistance.
Éternellement reconnaissant·e à tou·te·s ceux·celles qui ont rendu possible l’expérience “corpus”, le public, l’espace et mes organes protéiques. taken in Östgötateatern, Norrköping by @maucugat
13
3 years ago
Download
 by @maucugat
6
3 months ago
Download
Stage de suspension capillaire 
Le corps comme unité, enraciné dans l’espace.

3 jours de travail immersif dans les profondeurs de la matière, 
Ainsi le noyau de cerise donne chaque gramme de son poids à la terre pour faire pousser ses racines avant de remonter à la superficie.
nous travaillerons l’enracinement corporelle , pour nous amener a danser les fleurs de la légèreté.

🧘Exploration et réveil d’une corporalité disponible par la pratique de yoga

🪢compréhension de la technique de coiffage et sécurité aérienne.

🪞Laboratoire d’exploration corporelle à travers la suspensión capillaire.

🌔pratique régénératrice du système nerveux.

Quand? 
14,15 et 16 NOV.

Où ? 
Toulouse, France.

Plus de info DM by @maucugat
0
a year ago
Download
)))#Prensa))) Así pasó @maucugat con su performance 👤🔪 “Queerass(é): Acto 1. Cánticos de un cuerpo sin género”, en su segunda y última función en CABA, en @nos.envera 

Sala plena, cuerpx sensorial plenx, poesía plena.

“Mutilé mi nombre para no mutilar mi cuerpo”

Lo que sigue:

🔜CÓRDOBA: Sábado 9 de agosto a las 21hs : Teatro María Castaña (Tucumán 260, Córdoba). Entrada general: $15.000 (descuentos a estudiantes) por Alpogo ó Antesala.
.
Producción: @florquetren 
.
#MauCugat #genero #performance #instalacion #poesia #nobinario #prensa #prensopolis by @maucugat
3
a year ago
Download
DESDE EL GRITO HASTA EL MAR

Yo no nací allá.
Nunca caminé por las calles de Gaza.
Pero Gaza camina conmigo.
Se arrastra en mi pecho,
tiembla en mi estómago,
duerme conmigo cuando no puedo cerrar los ojos.
Son mi familia.
Sean queer o no lo sean.
Son mi familia.
Y no me hace falta ninguna excusa para defenderles.

Porque yo, marica, trava, sudaka, exiliada,
sé lo que es tener que gritar con el cuerpo.
Sé lo que es que te quieran desaparecer sin hacerlo explícito.
Sé lo que es vivir rodeada, con topadoras a los lados.
Sé lo que es que te ocupen el alma.
Sé lo que es llorar por alguien que no conocés
y saber que igual te duele como sangre.

Hace más de un año lloré con un padre
que buscaba a su hijo enterrado bajo techos,
como si fuera mío.
Cuando todavía no habían matado ni la mitad.
Ahora son más de cincuenta mil.
Y no me quedan lágrimas,
pero me queda el grito.
Y me queda esta palabra que es carne.

Los están rodeando.
Los van a borrar.
Los están destruyendo casa por casa.
Y el Estado que los mata dice que va a quedarse con el territorio,
como si se pudiera tomar tierra con sangre
sin convertirla en infierno.

Yo estoy en Europa.
En esta Francia tibia, blanca, muda.
No podemos seguir así.
Sáquense el dedo del culo.
Basta de silencio cómodo.
Basta de esperar que otros lo detengan.
Nosotres también somos responsables.

Este es mi poder de ser queer:
que hago familia con todas.
Que construyo parentesco con lo que arde.
Que reconozco a mi hermana en una mujer sin piernas en Rafah.
Que reconozco a mi sobrine en un cuerpo con síndrome de Down bajo los escombros.
Que reconozco a mi madre en cada grito que no llega a la prensa.

Mi contragenealogía no necesita sangre.
Necesita memoria.
Necesita cuerpos.
Necesita la historia de todas las que sobrevivieron
cuando nadie las quiso contar.

Este manifiesto no es símbolo.
No es bandera para colgar en el balcón.
Es un cuerpo.
Es una promesa.
Es una oración sin dios pero con tierra.
Es una consigna escrita con saliva,
con uñas,
con la carne tensa del presente. by @maucugat
3
a year ago
Download
Le crâne, maison du silence,
un temple cassé plein de fissures.
La mémoire dessine des failles :
l’idée qui se brise,
la main qui tremble.

Je fais confiance parce qu’il faut,
parce que dans l’abîme de l’os
j’apprends à tenir les fissures
comme si c’étaient des racines vivantes.
Comme si, enfin,
le crâne n’était pas un poids,
mais un abri.

. by @maucugat
9
2 years ago
Download
Nunca quise pensar en que este día iba a llegar; fue tan de repente. Ayer, 2 de septiembre, después de 13 años de aventuras juntos, el cansancio alcanzó a Dimi y él decidió dormir. Se fue sonriendo, como siempre.

No tengo palabras para describir todo lo que Dimitri me enseñó y me acompañó. Realmente, si existen los gurús, él era el mío. Me acompañó en los mejores y peores momentos de mi vida, haciéndome vivir el presente, incluso cuando yo no veía ese aprendizaje.

Siempre conmigo, y con esa sonrisa hermosa que lo representaba, me dio tranquilidad cuando mi corazón no la encontraba y me enseñó lo que era el amor incondicional. Siempre eligiendo las piernas de alguna otra persona para poder mirarme de frente, él controlaba todo. Era el guardián de mi templo y el profesor en cada curso de yoga.

Dimitri acompañó y dio amor a muchos. Y hoy me toca despedirme. Estoy tranquila porque no sufrió, y para siempre estarán conmigo todos estos años y momentos juntos. Nadie que me conozca no conoce a Dimitri.

Muchas veces la gente sabía su nombre y no el mío. Él fue siempre una estrella, y a partir de hoy brilla en nuestros corazones para siempre.

Gracias, Dimi, por tanto amor, por tus abracitos y compañía. Te amo y te voy a amar por siempre. by @maucugat
107
2 years ago
Download
Queerasse(é) ACTE I - «PAROLES D’UN CORPS NON-GENRÉ» 

22 June At Feral festival 3.5 

Doors open at 19PM taken in Copenhagen by @maucugat
4
2 years ago
Download
Queerass(é) Acte I : « Paroles d’un corps non genré ». 
Installation performative.
Conception et interprétation : Mau Cugat 
Musique: German Caro Larsen 
Systèmes et codage: Yann Le Roux
Vidéo: Mathilde Rey et Jules Techoueyres
#Performance #intalationart #cirque #experimentalmusic  #queerart #touchdesigner #queer by @maucugat
18
2 years ago
Download
Säsongsavslutning för spelårets cirkusresidens! 

Genom akrobatik, musik, dans och text har vi sett norska cirkusartisten Elise Bjerkelund Reine tillsammans med internationella kollegor utforska samhällets normer och makt på ett djärvt och fascinerande sätt. 
 
Nu står vi inför det episka avslutande kapitlet, där projektet ”How Far Are You Willing to Bend” når sin sista akt. 

16 maj–19 maj 2024, Ung Scen Öst, Linköping taken in Ung Scen Öst by @maucugat
7
2 years ago
Download
×

Download all media on this page

Photos Videos
back to up