Instagram story viewer> @mikaslang> Posts

Mikas Lang

@mikaslang

1.6K

followers

842

following

Forfatter og oversætter // [email protected]

POSTS STORIES REELS TAGGED

246

61

8 months ago

”Jeg tror, at vi alle sammen går og har brug for nogle fortællinger om, hvor vi kommer fra, og hvorfor vi er her.”

Se med, når Mikas Lang fortæller om BAMBERG BLUES – en roman om kristendom, queerhed, maskulinitet og en allestedsnærværende racisme.

#mikaslang #bambergblues #roman #dklit #gutkind by @mikaslang

184

12

a year ago

BAMBERG BLUES 🧜🏾‍♂️

udkommer 4. februar på @gutkind_forlag

forside: @k__vang
illustration: @almaakua by @mikaslang

255

62

2 years ago

Venner!
Jeg har simpelthen en masse af min oversættelse af Dionne Brands vidunderlige bog her liggende.

Derfor: Hvis du underviser eller er i en læsegruppe og gerne vil bruge den, så skriv. Så får I en god mængderabat, som i: røvbilligt.

Du kan også skrive og købe en af mine egne bøger og få den her oven i hatten gratis.

Sol og pindsvin ☀️🦔 by @mikaslang

48

2

2 months ago

We approached Mikas Lang's 'Melanin' (2019) and 'Og spøgelser (Melanin II)' (2021) from a cultural memory studies perspective, which made us think about globally shared experiences and trauma, and collective, transnational identities. We also found that much more than any of the previous poetry collections we had read so far, Lang uses language to create rhythmic and playful soundscapes, not unlike Inger Christensen, whose 'Alfabet' (1981; ger.: 'Alphabet' | engl.: 'Alphabet') is intertextually alluded to. |

#mikaslang #melanin #poetry #denmark #memory by @mikaslang

26

1

3 months ago

For nylig fik jeg en mail fra Copydan, de skyldte mig penge. Det er selvfølgelig i sig selv en optur mail at få, men nu kunne jeg så se på opgørelsen, at en del har fået den gode idé at læse “Og spøgelser” med deres gymnasieelever – jeg ved ikke, det havde jeg ikke regnet med, men jeg synes, det er så optur, at nogen gider bruge mine digte i undervisningen 🗿

Opfordring hermed givet videre :)

På slides digtet “Fiktion”, der på en måde er et indlæg i danskhedsdebatten, selvom jeg den anden dag fik skrevet, at man skulle holde sig væk fra den (det mener jeg stadig!) Sådan er livet så bøvlet…

Den skønne blå er desværre udsolgt, men man kan få den nye udgave med @almaakua smukke illustration på. by @mikaslang

106

9

5 months ago

🩵Toni Morrison er et ikon, og de helt store forfatterskaber kan være svære at tage hul på, for hvor skal man ligesom begynde? Forfatter Mikas Lang kaster sig ud i det og deler i denne episode af Yndlingsbog sin begejstring for romanen 'Salomons sang' af Toni Morrison.

🎙️I hver episode af Yndlingsbog spørger vi forfattere og bogfolk, hvad der er den bedste bog, de har læst inden for det seneste år. En episode varer maks. 15 minutter⏱️

🎧Find podcasten Yndlingsbog på bl.a. Spotify, Apple Podcast, e-Reolen og bibliotek.kk.dk/yndlingsbog

@mikaslang @gutkind_forlag @politikensforlag by @mikaslang

154

10

5 months ago

I dag er der smil på, fordi jeg har fået arbejdslegat fra statens kunstfond ☀️
Så er der til huslejen, og måske jeg også skal have lidt nyt tøj. Vifårse.

Jeg er lige begyndt at skrive på noget nyt, og det er bomben. Mere om det i 2027 :)
Til efteråret udgiver jeg et essay i @arkivfordetaljer Æter-serie 👀 Mere om det om ikke helt så længe. by @mikaslang

270

47

6 months ago

Flere dejlige ting! And this is actually also historical, lilla lovers! 💜

Mikas Lang modtager nemlig Den Lilla Pris d. 2. maj, hvor vi fejrer og hylder Mikas Lang og hans smukke og vigtige forfatterskab. 💜

“Mikas Langs forfatterskab og oversættelsespraksis er en kæmpe gave til dansk litteratur. Med kritisk og poetisk sans udvider Lang det danske litteratursyn og de strukturelle sprogmønstre ved at skabe nye forbindelser på tværs af rytmer, som vi kender fra Inger Christensen til det klarsyn, som findes hos James Baldwin. Mikas Lang er dog sin helt egen stemme. En digter, oversætter og forfatter af diasporaen, der på poetisk vis lyser op i sprogets mellemrum og med skrøbelig kraft insisterer på sin ret til eksistens. Langs værker samler tråde mellem fortid og nutid, mellem Danmark og verden. Hos Lang bliver litteraturen et sted at blive set, et sted at høre til.”

Vi fejrer med bobler, taler og oplæsninger, hvor I kan høre mere om juryens motivation, høre tidligere prismodtager Joan Rang læse op, og selvfølgelig prismodtageren Mikas Lang selv læse op! 💜

Kom og vær med! Vi glæder os til at fejre alt det smukke sammen med jer. Det bliver lilla love! Og som sagt, også historisk!

Håber vi ses! ✨
Kh
Den Lilla Pris-jury 2026 taken in Det Lilla Rum by @mikaslang

80

0

6 months ago

Har fået fingrene i et eksemplar af førsteudgaven af Melanin, designet af yours truly - uden flap, uden foto og uden genrebetegnelse. Og trykt mod baneretningen i papiret. Med andre ord: the realest.

Edit: er blevet afsat, men man kan jo købe den “nye” udgave ovre hos bedste @ovopress og støtte et godt forlag. by @mikaslang

57

0

7 months ago

BAMBERG BLUES fylder 1! 🎈

Tak til jer, der var med til at sende den godt ud i verden – og tak til jer, der læser med 🫶🏾 by @mikaslang

120

4

8 months ago

#2016 Jeg havde ik nogen smartphone dengang, så ingen billeder af mig selv.
Men jeg fik trykt mit første digt noget sted nogensinde. I Hvedekorn. Og det er lidt ungt i det, hva – men det skitserer sådan set også meget godt meget af det, jeg har arbejdet med siden 🌻 by @mikaslang

62

4

9 months ago