Instagram story viewer> @moraga__m> Posts

Moraga

@moraga__m

undefined

POSTS STORIES REELS TAGGED

Download All

"Geografia Afetiva" Longa-metragem documental construído com muito afeto ao longo de 10 anos vai estrear na programação do @cinepeoficial
No dia 10 de junho, 19h
Cinema do Teatro do Parque - Recife
Os ingressos são gratuitos e começam a ser distribuídos na bilheteria 2h antes da sessão começar.

Montagem do trailer é da maravilhosa @fernandatsukada

Sinopse:
Em El Salvador, a Guerra Civil separou milhares de famílias, e uma delas foi a de Mari. Atravessando espaços pessoais e geográficos, Mari sai do extremo sul do Brasil em uma jornada para descobrir suas raízes e conhecer sua família em El Salvador e no Canadá. Nesse caminho, vai costurando afetos e sonhos com a vida presente. Ao escutar a memória da família, reconstrói também as memórias da terra natal. by @moraga__m

225

104

2 years ago

(Español abajo, English below) Hoje celebramos a vida da Mirian, minha mãe. Mulher mais incrível que conheci. Geografia Afetiva é dedicado a ela. Meu presente que nunca vou ter a chance de entregar, mas simboliza meu agradecimento e meu amor.
Geografia Afetiva foi uma jornada de 10 anos, juntamos as américas, em Camaquã no Rio Grande do Sul, Brasil- Jucuapa, Usulutan, El Salvador e Montreal, Quebec, Canadá. Ganhei uma família, pessoas generosas e afetuosas que me fizeram sentir em casa. Partilhamos muito afeto, comida e histórias de vida. Através da câmera pude conhecer e entender melhor o passado, a nossa história e honrar nossas ancestrais. Também construir novas memórias no hoje.
A família Moraga foi separada nos anos 80 em função da guerra civil salvadorenha e agora, 40 anos depois, pudemos nos encontrar. O resultado desses encontros se tornou um filme afeto: Geografia Afetiva vai estrear no CinePE @cinepeoficial em Recife. No dia 10 de junho.
Essa notícia vem como um quentinho em meio a tragédia que está acontecendo no Rio Grande do Sul.
Obrigada Mãe, obrigada pai @sanchezluisgustavomoraga obrigada mano @gusmog obrigada família Moraga, obrigada querida equipe por tornar esse sonho possível.
Muita força ao nosso Rio Grande do Sul.

Direção e montagem: Mari Moraga
Direção de fotografia: Luciana Baseggio, Mari Moraga
Produção: Marília Garske, Mari Moraga
Produção executiva: Eduarda Galvão
Som direto e assistência de direção: Bernardo Fontes
Roteiro: André Luis Garcia, Mari Moraga
Desenho de som e mixagem: Rosana Stefanoni
Produção musical: Ramiro Macedo
Colorista: Germana Glasner
Artes e cartaz: Saritha
VFX: Bateu Castelo
Produção: Súbita Filmes, Concha Filmes
Produção associada: Bro Cinema (Portugal), Mario Patrocínio
Produção executiva associada: Luis Campos, Ana Paula Catarino
Consultora de edição: Cláudia Silvestre
Acessibilidade e legendas: Mundo Grande Acessibilidade
Imagens drone: Edgar Maza Morales
Pesquisa adicional: Lilian Ferrari
Assistente de Produção Executiva: Silvia Penna
Colaboração de roteiro: Luciano Piccoli

Español en los comentarios
English in the comments by @moraga__m

165

57

2 years ago

PT
COMO ME ESQUECER DO INVERNO vai estrear. Que sorte a minha poder colaborar com a maravilhosa @cristalvioletacristal neste encontro onde exploramos narrativas e fazemos um desvio de que é programado mostrando através do afeto um caminho possível pra se aquecer. O filme conta com participações especialíssimas de @roadtozaya , @ntriangulontriangulo e @ma________du
É meu primeiro projeto no Docnomads, desenvolvido em Lisboa.
Nossa estréia vai ser no @festivalmixbrasil é um orgulho imenso fazer parte deste festival extremamente importante para as narrativas LGBTQIAP+ na sessão BR no exterior, ao lado de cineastas que admiro muito!
Obrigada Violeta pela parceria, entrega e amizade, e também pela colaboração da equipe babadeira.

EN
HOW TO DISREMEMBER WINTER will premiere. I felt really lucky to the oportunity to collaborate with the wonderful Violeta Padilha in this encounter where we explore narratives and take a detour from what is programmed, showing through affection a possible way to warm up. The film has especial appearances by @roadtozaya , @ntriangulontriangulo and @ma________du
It's my first project at Docnomads, developed in Lisbon.
Our premiere will be @festivalmixbrasil it is an immense pride to be part of this extremely important festival for LGBTQIAP+ narratives in the session BR abroad, alongside filmmakers that I greatly admire!!!
Thanks Violeta for your partnership, dedication and friendship, and also for the collaboration of the amazing team.

Apresentando/Presenting:: Violeta Padilha
Com/With:: Zaya Xiana, N△N▽, Madu
Dirigido por/Directed by:: Mari Moraga
Roteiro/Scrip:: Mari Moraga, Violeta Padilha
Montagem e Direção de Fotografia/Cinematography and editing: Mari Moraga, edt.
Som direto/Sound recordist: Thais Fernandes
Estilo/Style: Karol Moreira
Desenho de Som e Mixagem/Sound designer and mix: Elisa Monasterio and Gabriel B. Ferreira
Poster: Amanda Copstein
Produtora/production company: Súbita Filmes, DocNomads
Distribuidora/ distribuitor: Tarrafa by @moraga__m

125

18

3 years ago

🎬 Sextou com sessão dupla de cinema brasileiro no Equador!

O longa-metragem Geografia Afetiva, de Moraga, e o curta O Canto, de Isa Magalhães e Izabella Vitório, serão exibidos nesta sexta-feira (10) na programação do 11º Festival de Cine Etnográfico de Ecuador.

🎞️ O Canto integra a sessão Tesoros afectivos, às 17h (horário de Quito).

🎞️ Geografia Afetiva será apresentado às 19h, na sessão Cartografías de viaje.

🎟️ As sessões são gratuitas e acontecem na Cinemateca Nacional de la Casa de la Cultura Ecuatoriana - Sala Sur

📍 Av. Patria y Av. 6 de Diciembre, n. 16-224

♾️ Distribuição Tarrafa.

#distribuicaotarrafa #distribuicaodeimpacto #documentariobrasileiro #cinemabrasileiro by @moraga__m

38

2

15 days ago

🎬 Nesta quinta-feira (25/06), às 19h, Geografia Afetiva será exibido na sessão de abertura do Cine Fronteira - Festival de Cinema Fronteiriço Latino-Americano.

O festival acontece até o dia 27 de junho, em Curitiba, reunindo produções latino-americanas e promovendo encontros entre diferentes territórios por meio do cinema.

🌎 Em El Salvador, a Guerra Civil separou milhares de famílias, entre elas, a de Mari. Atravessando espaços pessoais e geográficos, Mari parte do extremo sul do Brasil em uma jornada para descobrir suas raízes e conhecer sua família em El Salvador e no Canadá. Ao longo do caminho, costura afetos, memórias e sonhos, reconstruindo, a partir das histórias de sua família, também as memórias de sua terra natal.

📍 Sesc Paço da Liberdade
Curitiba (PR)
🗓️ 25 de junho (quinta-feira)
🕖 19h
🎟️ Entrada gratuita

#distribuicaotarrafa #distribuicaodeimpacto #documentariobrasileiro by @moraga__m

23

6

a month ago

🎉 É com imensa honra que anunciamos a exibição do longa-documental "Geografia Afetiva" de Mari Moraga na abertura do Festival Cine Fronteira. Estamos muito felizes e gratos!

🎬 Em breve sai nossa programação completa.

🌎

🎉 Con inmenso honor anunciamos la exhibición del largometraje documental "Geografia Afetiva" de Mari Moraga en la apertura del Festival Cine Fronteira. ¡Estamos muy felices y agradecidos!

🎬 Muy pronto saldrá nuestra programación completa.

Arte: @brie.nc taken in Curitiba, Brazil by @moraga__m

99

10

a month ago

📣 Nesta sexta-feira (26/04), o documentário Geografia Afetiva, de Mari Moraga, será exibido na Argentina, na programação do Festival Internacional de Cine de Villa Elisa.

⏰ O filme é o título de encerramento da sessão das 17h.

📍 A exibição acontece na Casa de Cultura de Villa Elisa (Av. Arana, 236)
🎟️ Entrada gratuita

♾️ Geografia Afetiva é produzido pela Súbita Filmes e Concha Filmes, com produção associada da BRO Cinema (Portugal) e de Mário Patrocínio, e distribuição da Tarrafa.

📹 @festivaldecine.villaelisa

#distribuicaotarrafa #distribuicaodeimpacto #documentarioindependente by @moraga__m

20

0

3 months ago

🇦🇷✨ Geografía Afectiva estrena en Argentina!

🎞️ O documentário de Mari Moraga é um dos longas selecionados para a 2ª edição do Festival Internacional de Cine de Villa Elisa, que acontece entre os dias 23 e 26 de abril, na Argentina.

O festival é uma iniciativa de realizadores da região de La Plata dedicada a dar visibilidade ao cinema das margens. O evento valoriza produções realizadas nas periferias ou que dialogam com esses territórios, apostando em propostas autorais, com forte identidade regional e fora dos circuitos tradicionais. A programação reúne obras que exploram fronteiras entre o urbano e o rural, propondo novos olhares sobre esses espaços e promovendo o encontro entre realizadores e público.

🎞️ Em El Salvador, a Guerra Civil separou milhares de famílias, e uma delas foi a de Mari. Atravessando espaços pessoais e geográficos, Mari parte do extremo sul do Brasil em uma jornada para descobrir suas raízes e conhecer sua família em El Salvador e no Canadá. Nesse percurso, costura afetos e sonhos com a vida presente e, ao escutar as memórias da família, reconstrói também as memórias da terra natal.

📍 A exibição acontece na sexta (24/04), às 17h, na Casa de Cultura de Villa Elisa (Av. Arana, 236)
🎟️ Entrada gratuita

♾️ Geografia Afetiva é produzido pela Súbita Filmes e Concha Filmes, com produção associada da BRO Cinema (Portugal) e de Mário Patrocínio, e distribuição da Tarrafa.

#distribuicaotarrafa #distribuicaodeimpacto #documentarioindependente by @moraga__m

38

4

3 months ago

Enorme alegría por recibir el premio mejor largometraje en el festival Utopías y Memorias, en San Salvador, el sábado pasado.
Seguimos contando las historias de mi familia, que representan a tantas otras en El Salvador y en el mundo.
Ojalá las historias de guerra, refugio y separación forzada sean escuchadas para que no se vuelvan a repetir.

PT
Alegria imensa de receber o prêmio de melhor longa-metragem no festival Utopías y Memórias, em San Salvador sábado passado.
Seguimos levando a palavra das histórias da minha família, que representam outras tantas em El Salvador e no mundo.
Que as histórias de guerra, refugio e separação forçada sejam escutadas para que não se repitam. taken in Museo de la Palabra y la Imagen, MUPI by @moraga__m

66

17

7 months ago

🎬 Alô, Pelotas! Nesta quarta-feira, 26/11, às 19h tem exibição de Geografia Afetiva, longa de Mari Moraga, no Cine UFPel, seguida de debate com a realizadore.

No documentário, Mari parte do extremo sul do Brasil rumo a El Salvador e ao Canadá para descobrir suas raízes e reencontrar sua família, separada há mais de 40 anos pela Guerra Civil salvadorenha. Atravessando territórios pessoais e geográficos, elu costura afetos, memórias e sonhos enquanto reconstrói lembranças de sua terra natal.

📽️ O Cine UFPel é a sala universitária de cinema da UFPel, um projeto de extensão que oferece sessões gratuitas dedicadas a filmes fora do circuito comercial, com foco em produções nacionais e latino-americanas.

🎥 Depois da exibição, rola um bate-papo com Mari sobre o processo de realização do filme.

📍 O Cine fica na rua Lobo da Costa, 447 e a entrada é gratuita.

✨ Quem estiver por Pelotas ou na UFPel, cola amanhã na sessão!

#distribuicaotarrafa #distribuicaodeimpacto by @moraga__m

30

2

8 months ago

🌎 Nesta segunda-feira (27/10), a partir das 14h, o documentário Geografia Afetiva, dirigido por Mari Moraga, será exibido em Brasília, na programação do EFF – Earth Film Festival.

O festival tem como objetivo servir como uma plataforma criativa para amplificar narrativas urgentes sobre sustentabilidade, natureza humana e o planeta, incentivando novas perspectivas e soluções para os desafios socioambientais globais.

📍 A sessão acontece no Espaço Senador Ivandro Cunha Lima, no Senado Federal.

📅 Após Brasília, o EFF segue para o Rio de Janeiro e Belém (evento principal), e realiza uma etapa em Nova York, em 2026 (pós-evento).

#distribuicaotarrafa #distribuicaodeimpacto by @moraga__m

16

0

9 months ago

🎬 Geografia Afetiva é um dos longas selecionados para o EFF - Earth Film Festival, uma celebração internacional do cinema que une arte, ativismo e consciência ambiental, com foco em inovação e sustentabilidade.

🌎 O evento tem como objetivo servir como uma plataforma criativa para amplificar narrativas urgentes sobre sustentabilidade, a natureza humana e o planeta, estimulando novas perspectivas e soluções para os desafios socioambientais globais.

📅 A programação do festival acontece entre outubro e novembro em São Paulo, Brasília e Rio de Janeiro (pré-eventos) e em Belém (evento principal), além de uma etapa em Nova York, em 2026 (pós-evento).

🎥 Em São Paulo, a programação ocorreu entre 11 e 13 de outubro, com a exibição de Geografia Afetiva na manhã de segunda-feira (13/10), na Art_A3 Gallery, em Nova Conceição (SP), durante o primeiro pré-evento.

🗓️ As próximas datas são:
📍 Brasília – 20 de outubro | 16h–18h
📍 Congresso Nacional – Sala Senador Antônio Carlos Magalhães

📍 Rio de Janeiro – 3 de novembro | 18h–21h
📍 Casanova Residence – Alameda das Mangueiras, casa 1, Ilha da Gigóia

📍 Belém – 18 de novembro
📍 Espaço Cultural Hercules Jr – R. dos Mundurucus, 3443, Cremação

📍 Belém – 19, 20 e 21 de novembro | 15h–17h
📍 Teatro Usina da Paz Cabanagem – Av. Damasco, 37, Cabanagem

🏆 Belém – 22 de novembro – Cerimônia de Premiação
📍 Auditório TV Liberal – Av. N. Sra. de Nazaré, 350, Nazaré

🌍 Nova York – 20 e 21 de abril de 2026
📍 New York International Contemporary Art Society – 4 W 43rd Street, #416

✨ Em breve, divulgaremos mais detalhes sobre as próximas exibições!

#distribuicaotarrafa #distribuicaodeimpacto by @moraga__m

63

0

9 months ago