Instagram story viewer> @nhungimo> Posts

Nhung Phan

@nhungimo

4.5K

followers

976

following

sharing conversations on vietnamese identity, roots & life
as a vietnamese german 🪷
current series: #whatthetalk
@wabaki.studio @anotherbookclub._

POSTS STORIES REELS TAGGED

Wir können unseren Kindern nicht das gesamte Land Vietnam in den Rucksack packen. Das wäre viel zu schwer für ein Kind, das in Deutschland aufwächst. 🎒✨

Aber wir können ihnen die Liebe zu diesem Teil ihrer Identität mitgeben.

Ich weiß, dass irgendwann die Frage nach den eigenen Wurzeln kommen wird. Und wenn es soweit ist, möchte ich meiner Tochter nicht nur Geschichtsbücher oder Jahreszahlen servieren. Ich möchte, dass sie spürt, wie schön, warm und bereichernd ihre vietnamesische Seite ist.

#vietnamesischekultur #vietnamesischediaspoa #thoughts #whatthetalk #vietnamesisch by @nhungimo

294

27

3 months ago

Seit ich Mutter bin, verstehe ich einen Satz ganz neu:

„It takes a village to raise a child.“

Aber ich glaube heute: Es braucht nicht nur ein Dorf, um ein Kind großzuziehen. Es braucht auch ein Dorf, um eine Mutter gesund zu halten.

In meiner vietnamesischen Familie habe ich erlebt, wie viel leichter sich Verantwortung anfühlt, wenn sie geteilt wird. Nicht, weil jemand alles übernimmt – sondern weil man spürt: Ich muss nicht alles alleine tragen.

Und dieses Dorf kann Familie sein. Aber auch Freunde, Nachbarn oder eine Community.

Mutterschaft war nie dafür gedacht, alleine getragen zu werden. 🤍

Ich habe darüber geschrieben, was meine eigene Kultur und meine Eltern mir darüber gezeigt haben.

#vietnamesischekultur #vietnamesischediaspora #whatthetalk #mutterschaft by @nhungimo

266

14

3 months ago

Seit ich Mama bin, hat sich vor allem etwas zwischen meinen Eltern und mir verändert.

Ich sehe meine Mama heute mit ganz anderen Augen. Ich verstehe ihre Sorgen, ihre Ängste, ihre Entscheidungen und vor allem ihre Liebe. Vieles, was ich als Kind nicht verstanden habe, ergibt heute plötzlich Sinn.

Und gleichzeitig sehe ich mich selbst in meiner Tochter wieder.

#whatthetalk #vietnameseculture #bgbclub by @nhungimo

326

20

3 months ago

Ich bin mit vielen dieser Gedanken aufgewachsen, ohne sie wirklich als „Philosophie“ zu erkennen. Sie waren eher Teil des Alltags: in Gesprächen mit meinen Eltern, in kleinen Redewendungen, in der Art, wie ältere Menschen über Familie, Schicksal, Arbeit oder das Leben gesprochen haben.

#vietnamesisch #vietnamesischediaspora #whatthetalk #roots by @nhungimo

707

21

11 days ago

old but gold 💫 by @nhungimo

99

6

8 days ago

#whatthetalk #vietnamesischesprache #vietnamesisch #vietnameseculture #vietnamesischekultur by @nhungimo

102

10

17 days ago

Wo gehört man eigentlich hin, wenn man zwischen mehreren Kulturen aufgewachsen ist?
Was bedeutet es, asiatisch zu sein, wenn man in einem westlichen Land lebt? Wie viel Geschichte tragen Familien mit sich, über die vielleicht nie gesprochen wurde? Und was bedeutet Migration eigentlich für die Generation danach?

#books #bücherliebe #migration #asian #anotherbookclub by @nhungimo

1k

30

16 days ago

Thinking about the stories that made us. Had the pleasure hosting a reading with @tt.thao.tran at @lai.frankfurt 💖 by @nhungimo

3

6

4 months ago

„Trăm năm một sợi chỉ hồng.“ 🧵

Ein roter Faden, der zwei Menschen miteinander verbindet – über ein ganzes Leben hinweg.

In der vietnamesischen Kultur erzählt man von Ông Tơ und Bà Nguyệt, die mit einem unsichtbaren roten Faden Menschen miteinander verbinden, die eines Tages zueinanderfinden sollen.

„Có duyên thì sẽ gặp.“
Wenn zwei Menschen füreinander bestimmt sind, werden sie sich begegnen.

#whatthetalk #vietnamesischesprache #vietnamesisch #vietnameseculture #vietnamesischekultur by @nhungimo

94

10

19 days ago

Manchmal braucht es Jahre, um zu verstehen, was die eigenen Wurzeln eigentlich bedeuten.
Für mich ist Vietnam längst mehr als der Ort, aus dem meine Eltern kommen. Es ist ein Teil von mir – in Gerüchen, Essen, Geschichten, Musik und Erinnerungen.

Ich habe lange gedacht, Heimat müsse ein Ort sein. Heute weiß ich: Heimat ist ein Gefühl. Und wir tragen sie in uns. by @nhungimo

154

13

18 days ago

❤️☀️
#bgbclub by @nhungimo

3

6

4 months ago

Manche Traditionen begleiten uns seit unserer Kindheit. Und manche lernen wir erst als Erwachsene wirklich kennen.
Für mich ist Tết Trung Thu genau so ein Fest.

Besonders schön finde ich, dass einige davon zweisprachig sind. So kann ich gemeinsam mit meinem Kind lesen – und gleichzeitig selbst noch etwas über die Geschichten und Traditionen lernen, die zu meinen eigenen Wurzeln gehören.

Diese Bücher habe ich für mich und mein Kind entdeckt:
Where Is the Moon? – @windyphamhp
Vergnügt wandert der Mond – @horami.verlag
Chuyện Mùa Trăng – Chiêu Xuân
Sự tích Chú Cuội – Tiny Wrist by @nhungimo

125

10

23 days ago