Instagram story viewer> @nnino_> Posts

nnino_

@nnino_

undefined

POSTS STORIES REELS TAGGED

Download All

Nos emociona compartir junto a ustedes el manifiesto de GEA (Grupo de Estudios Artísticos), una plataforma binacional nacida de la colaboración entre las agrupaciones artísticas Crudo Colectivo (Perú) y Pseudónimo Compañía (Chile).

GEA se articula como un ensamble de saberes y materias que busca descolonizar el ser, el saber y el hacer. Desde la práctica escénica y coreográfica, postulamos que la creación es un acto de descubrimiento y generación de “sentipensares”, defendiendo el arte como un campo legítimo de investigación científica y humana que excede las visiones tecnócratas.

Frente al discurso del progreso indefinido y la hegemonía extractivista, GEA se sitúa desde la (r)existencia, tendiendo puentes entre la sabiduría ancestral de nuestros pueblos y el pensamiento contemporáneo crítico.

GEA no es una institución; es un organismo vivo, una ecología de haceres que une saberes, memorias y materias para recordar que el cuerpo es un territorio vivo que encarna la memoria de la tierra.

EQUIPO GEA:
Ninoska Soto | Lupe Ramos |Gabriel Miranda | José Avilés

#InvestigaciónArtística #ArtesEscénicas #Chile #Descolonización #Perú by @nnino_

129

12

2 months ago

VIGÍA: Tecnopoéticas de resistencia - FASE II.

La inteligencia artificial y los sistemas de gestión digital no solo nos observan; buscan convertir la vivencia humana en un recurso gestionable.
¿Cómo se manifiesta nuestra resistencia ante esto?

VIGÍA explora la tensión entre lo vivo y la datificación. Durante una semana estuvimos en residencia en CRTIC @crtic.cl (Pucón), transformando este espacio en un laboratorio centrado en la convergencia de lo multimedia con la performance en vivo. Es un ejercicio de entender qué queda de la subjetividad cuando intentamos performar nuestra propia vigilancia.

Este encuentro es una instancia de investigación interregional, fundamental para consolidar el ecosistema multimedia que estamos desarrollando. Estamos trabajando en el terreno, donde el error técnico y el gesto físico se vuelven herramientas de análisis.

EQUIPO VIGÍA:
Dirección coreográfica, diseño de vestuario y performer: Ninoska Soto / @nnino_
Dirección teatral y performer: Luna Ivanoff / @lunaivanoff
Diseño multimedia y performer: Gustavo Pavez / @gustav.pavezmolina
Diseño sonoro, escenográfico, y performer: Gabriel Miranda / @gabomirandoyendo

VIGÍA es una co creación de @pseudonimocia y @colectivonomade 📡

#VIGIA #IA #Tecnopolítica #ArteContemporáneo #Performance #EscenaMultimedia #CRITIC #Pucón by @nnino_

100

12

3 months ago

TIEMPO • VELOCIDAD • DISTANCIA

Iniciamos un proceso de investigación-creación habitando y dialogando con los paisajes de Laguna Verde y Valparaíso.

Nos preguntamos por la medi(a)ción tecnológica del cuerpo y el espacio: cómo un entorno —natural o urbano— activa y significa el gesto, y cómo este, a su vez, se traduce en una arquitectura de sonido. A través de hardware de código abierto y sensores de movimiento (acelerómetros y giroscopios), buscamos hacer del gesto una interfaz sonora.

Esta residencia es la etapa inicial de una performance instalativa que reúne a:
Ninoska Soto @nnino_ • Francisco Bagnara @bagnara_ • Gabriel Miranda @gabomirandoyendo

Un proyecto de @pseudonimo.cia y @lasdanzas_
📡✨ by @nnino_

91

10

5 months ago

¡Gratitud infinita por lo que fue este 2025!
Cerramos un año de habitar territorios y seguir tejiendo redes en este rudo pero hermoso camino del arte. Nos sentimos felices por cada encuentro con amigxs y colegas, por lxs viejxs compañerxs y lxs nuevxs que se sumaron en el camino.
Desde el Ciclo en M100 hasta recorrer ciudades como Bogotá, Asunción, São Paulo, Lima y Buenos Aires, nuestra apuesta sigue siendo la misma: la colaboración como estrategia para construir lxs mundos que deseamos habitar. Gracias a las personas, agrupaciones e instituciones que confían en nuestro trabajo y nos permiten seguir experimentando y creando en comunidad. 🫂✨

Este 2026 seguiremos insistiendo, tendiendo puentes y reflexionando desde el cuerpo. ¡Gracias por acompañarnos!

Hitos 2025:
📍 Santiago - Asunción - Cochabamba - Bogotá - São Paulo - Lima - Buenos Aires - Valparaíso - Coquimbo - Valdivia. 🎭 Ciclo M100, Estreno “Impulsos”, Circulación Sudamericana, co-creaciones y programas de formación.

#PseudónimoCía #DanzaContemporánea #ArtesEscénicas #RedesSudamericanas #Resumen2025 #CuerpoYTerritorio by @nnino_

156

25

6 months ago

¡Te invitamos al Conversatorio Kinissis 2026!

📍 Centro Cultural de España (CCE)
🗓 Lunes 12 de enero
🕢 19:30 hrs

Tres mujeres creadoras y coreógrafas chilenas, pertenecientes a tres generaciones, compartirán sus mundos y experiencias con trayectoria nacional e internacional.

- Sofía Riveros @sofia.ri_
- Pseudónimo, con Ninoska Soto y Gabriel Miranda @pseudonimocia
- Claudia Vicuña @clau.vicuna

🎤 Modera: Montserrat Salas @monte.aserrado

✅ Inscríbete a través del link en nuestra bio. taken in Centro Cultural de España en Santiago by @nnino_

84

0

7 months ago

HOY: 18.00 Hrs, Última función de IMPULSOS

El vínculo entre Pseudónimo Cía y Departamento Coreográfico nació en 2019 en Quito, Ecuador, a partir de una afinidad en el trabajo corporal riguroso y experimental. Este encuentro llevó a la creación de “Impulsos”, un proyecto que sienta sus bases en una residencia de creación en Bogotá en 2023 y que este 2025 finaliza su proceso para encontrarse con el público de Colombia y Chile.

“Impulsos” es una propuesta que, por medio de la danza contemporánea y el diseño escénico, explora la idea del impulso creativo como un impulso de vida; un acto de afirmación, resistencia y reinvención frente a las fuerzas que buscan anular o silenciar la existencia. La pieza explora una poética del gesto y la acción atravesada por la diversidad geográfica, cultural y social del territorio sudamericano. Crear se convierte en un acto de enunciación que hace presente verdades encarnadas que resisten a ser borradas.
Este proceso de creación que se inició en 2023 y culmina este año con su estreno.

👉🏽 COORDENDAS:
Sábado, 22 de noviembre | 18:00 hrs.
Explanada del Centro Cultural Matucana 100.
Entradas disponibles en www.m100.cl y en el link de nuestra bio 🔗

Co-director, composición musical y diseño escénico: @gabomirandoyendo
Co-directora, coreógrafa y diseñadora de vestuario: @nnino_
Autores e intérpretes: @naatagomez | @mel.mcortes | @wjimenez15 | @camillee93 | @vanegarci8_ | @karol.bcr |
Comunicaciones: @joaquin.lealluco

* Impulsos es una co-creación de Pseudónimo Cía (Chile) y Departamento Coreográfico (Colombia), beneficiada por las AYUDAS A LA COPRODUCCIÓN DE ESPECTÁCULOS DE ARTES ESCÉNICAS IBERESCENA - CONVOCATORIA 2024/2025 y la Beca de Creación del Ministerio de las Culturas, las Artes y los Saberes de Colombia, año 2025.

#PseudónimoCía #DepartamentoCoreografico #CirculaciónSudamericana2025 #DanzaContemporánea #M100 #IberEscena #EncuentroEscénico by @nnino_

136

1

8 months ago

#CirculaciónSudamericana2025 - Cuerpo en Trance - Danca a Deriva / Brasil

Bellos días para ir a la deriva: mover la voluntad dentro de un océano de posibilidades. Una hermosa experiencia que acrecienta el deseo de fundirse en un abrazo con la diversidad y fuerza esceno-poética de la vasta Abya Yala que habitamos y nos habita.
Brasil, nos deja los sentipensares de quienes fueron tocados por nuestros haceres. Nos llevamos un poco de todxs: visiones, tactos, estéticas, locuras, diversidades.
Volvemos con la certeza que llevamos a todas partes, revitalizada: hacer e insistir, seguir haciendo.

Cuerpo en Trance es la exploración práctica de una poética del goce como acto de resistencia y re-existencia colectiva. Ahondamos en la noción del goce del movimiento como herramienta de estimulación psico-física para la generación de corporalidades activas y receptivas, y para la construcción y sostenimiento de un espacio grupal en el cual se desenvuelven las particularidades de cada participante.

Ahondamos en la celebración, disfrute y cuidado del estar y accionar juntxs, haciendo del juego, el disfrute y la confianza el motor estético y político de la práctica. Divertirnos juntxs es un gesto emancipatorio y una forma de desobediencia ante a las normatividades que disciplinan y restringen los cuerpos y el deseo. Mover las colectividades es una práctica vital y autónoma, que nos permite ir más allá del agotamiento, para celebrar y dignificar el acto de simplemente existir y estar juntos.

Recurrimos a la idea de “trance” entendiéndola como una epistemología corporal y afectiva que habilita un espacio/tiempo, estimulando la exploración de los umbrales de la conciencia donde el “yo” se expande en el “nosotrxs”. La música en vivo es una herramienta fundamental en este sentido, ya que permite una exploración precisa y fluida del ritmo, la reiteración, la intensidad y la insistencia de cada ejercicio realizado.

Agradecemos profundamente a:
@dancaaderiva, @solange_borelli y @sylvi_move
por convocar, producir y provocar este encuentro.

@jaysonhern por el registro y acompañarnos siempre.

@funarte y #NaveColectiva por abrir sus espacios para el encuentro. by @nnino_

87

8

9 months ago

#CirculaciónSudamericana2025 - Danca a Deriva - Brasil 🇧🇷

Seguimos circulando por las fértiles tierras de sudamérica, ahora es el turno de Brasil y la 12° edición del festival @dancaaderiva donde estaremos exhibiendo nuestra obra IN VERSUS y la práctica de danza #CuerpoEnTrance.

IN VERSUS es una obra que, desde la danza contemporánea, la performance y el diseño escénico, aborda el concepto de alteridad y su implicancia en el convivir y desenvolver al humano contemporáneo.

La pieza invita a reflexionar en torno a la urgencia de (re)pensar las formas de relacionarse entre las personas y con el entorno en el contexto de un mundo globalizado y atravesado por el individualismo y los extractivismos.

✶

COORDENADAS:
Laboratorio Cuerpo en Trance / Miércoles 29 de octubre de 10:30 a 13:30 hrs.
Función IN VERSUS / viernes 31 de octubre a las 20:45 hrs.
Todas las actividades en @funarte São Paulo.
Ticket disponibles en las boleterias de @funarte
Entrada general: 30 reales.
Entrada estudiantes: 15 reales.

+ Información en @dancaaderiva y @pseudonimocia

Ficha Artística
Creación, dirección y performance
@nnino_ @gabomirandoyendo

Diseño escénico y sonoro
@gabomirandoyendo

Asistente técnico
@gustav.pavezmolina

Produce:
@pseudonimocia

*Proyecto financiado por fondo Nacional de Fomento y Desarrollo de las Artes Escénicas, convocatoria 2025 @culturas_cl taken in São Paulo, Brazil by @nnino_

109

4

9 months ago

#CirculaciónSudamericana2025
Primera parada completada: Cochabamba, Bolivia 🇧🇴
Con enorme gratitud despedimos nuestra experiencia en @proyecto.martadero donde dimos inicio a la #CirculaciónSudamericana2025 de Pseudónimo Cía.

✶

Fueron días de intensa energía compartida:
- Dos jornadas del taller-laboratorio "Cuerpo en Trance".
- Dos funciones de "Ejercicio 3".
- El inicio de la residencia creativa "Impulsos" junto a nuestrxs cómplices de @departamento.coreografico (Colombia)

Gracias infinitas a cada persona, artista y a toda la de comunidad de @proyecto.martadero que nos acompañó en esta primera estación, por la entrega, la apertura y el entusiasmo.

Nosotrxs seguimos en la ruta.
Atención Paraguay 🇵🇾
Nos vemos pronto para ser parte de @syryfestivaldeartesescenicas

#PseudónimoCía #CirculaciónSudamericana2025 #CuerpoEnTrance #Ejercicio3 #Impulsos #mARTadero #Cochabamba #FestivalSYRY #DanzaContemporánea #EncuentroLatinoamericano by @nnino_

188

14

a year ago

Dentro de nuestra
#CirculaciónSudamericana2025, llegamos hasta Cochabamba, Bolivia 🇧🇴
Donde compartiremos el taller CUERPO EN TRANCE, un entrenamiento corporal guiado y musicalizado por @nnino_ y @gabomirandoyendo .
Expandiendo y desarrollando la resistencia física desde el goce, la conciencia y la conexión colectiva.

✶

Coordenadas:
Lunes 25 y Martes 26 de agosto.
19.30 a 21.30 Hrs. en @proyecto.martadero
Costo: 150 BS / (Promoción de 100 BS pagando antes del 21 de agosto).

+ Información en @proyecto.martadero y @pseudonimocia

Invitamos a artistas escénicxs, creativxs e interesadxs en las prácticas corporales, a compartir el juego, la música y la vitalidad del movimiento que nos llevarán a expandir nuestras posibilidades físicas, potenciar la creatividad y habitar el cuerpo en confianza.
Ven a vivir la energía del trance colectivo, a disfrutar y transformar el movimiento en experiencia compartida.

__________________________
Produce: @pseudonimocia
Colabora: @proyecto.martadero
Financia: @diracchile

#CuerpoEnTrance #PseudónimoCía #mARTadero #CirculaciónSudamericana2025 #DanzaContemporánea #Performance #PrácticasCorporales #EncuentroEscénico taken in proyecto mARTadero by @nnino_

100

2

a year ago

PSEUDÓNIMO CIA. presenta #CirculaciónSudamericana2025

Motivados por la convicción de que las obras y saberes deben ser compartidos y expandidos, con mucha alegría y entusiasmo pujamos nuestra #CirculaciónSudamericana2025. Un transito por el paisaje de nuestro continente compartiendo el repertorio creativo de nuestra compañía.

Desde agosto hasta diciembre, circularemos por Bolivia, Paraguay, Brasil, Argentina, Perú, Colombia y Chile acercando nuestro quehacer artístico e investigativo:

- Exhibición de obras: “Ejercicio 3” - “Translúcidxs” - “In Versus” - “Catarsis Inmersiva”.
- Residencia creativa: “Impulsos” junto a @departamentocoreografico
- Taller / Laboratorio: “Cuerpo en trance”.

Mantente conectadx y sigue nuestro viaje por Sudamerica.
¡Nos vemos en la ruta!

✶

#CirculaciónSudamericana2025:
Produce: @pseudonimocia
Financia: @iberescena / @culturas_cl / @diracchile

#PseudónimoCía #CirculaciónSudamericana2025 #DanzaContemporánea #Performance #ArteLatinoamericano #GiraTeatral #ObrasEnGira #EncuentroEscénico by @nnino_

153

20

a year ago

Gracias por ser parte de SÓNICATARTICA INMERSIVA

En abril vivimos una experiencia renovada de nuestra obra SÓNICATARTICA INMERSIVA, 5 cuerpos entregados al delirio y agotamiento con el corazón vibrando y los sentidos encendidos, atravesados por la fuerza de una banda de rock en vivo.
Agradecemos a todxs quienes fueron parte de esta experiencia donde el rock en vivo, la danza, la performance y la tecnología se encontraron en una catarsis colectiva.

Su energía, presencia y emoción hicieron de cada función un rito compartido.
Seguimos moviéndonos, sonando y transformándonos juntxs.

Equipx SÓNICATARTICA INMERSIVA 2025:

Creación, dirección, diseño integral: @nnino_ | @gabomirandoyendo
Interpretes: @ale_x_miller | @lab_cuerpo | @nnino_ @joaquin.lealluco | @yoyasoriano
Músicos en vivo: @gabomirandoyendo | @felipealfaro.drummer
Sonidista: @carlitospitowilson
Registro: @soyelbrunno | @joaquin.lealluco

Colabora: @culturas_cl | @centroperdido | @domocreativo.cl | @biobiochile

#SÓNICATARTICAINMERSIVA #PseudónimoCía #DanzaContemporánea #MesDeLasDanzas #Matucana100 #Performance #CuerposEnMovimiento #ArteVivo by @nnino_

63

1

a year ago