Instagram story viewer> @nossaeditions> Posts

Nossa Éditions

@nossaeditions

941

followers

54

following

La maison d'édition Nossa est la réalisation d'une idée du monde.
📍 Paris, France

POSTS STORIES REELS TAGGED

Adriana Armony est née à Rio de Janeiro en 1969. Écrivaine, professeur au Colégio Pedro II, docteur en littérature comparée à l’UFRJ et postdoctorale à la Sorbonne Nouvelle (Paris 3), elle a publié cinq autres romans : “A fome de Nelson” (2005) ; “Judite no país do futuro” (2008) ; “Estranhos no aquário” (2012), lauréat de la bourse de création littéraire Petrobras ; “A feira” (2017), finaliste du prix littéraire de Rio de Janeiro, et “Vamos chamá-la de Maria” (2023).

#pagudanslemetro
#adrianaarmony
#izabellaborgestraductions
#nossaéditions by @nossaeditions

76

6

7 months ago

Mais Pagu rêvasse. Un rêve confus, qui flotte entre lumière et cauchemar. Un enfant pieds nus joue sur l’asphalte. Un cri lâché dans l’obscurité, une femme soulève sa jupe. Une voiture dérape, des coups de feu. Des ouvrières aux fortes cuisses dansent en riant. Des personnes de toutes les couleurs et formes s’agitent dans le métro. L’architecture glorieuse se reflète sur le fleuve. Des visages vieillards se fondent dans la pénombre.
On a planté un clou dans mon cœur pour que je ne bouge plus. Mais on m’a conservé les yeux.
Suis-je morte ? À Paris, il est beau de mourir.

Pagu dans le métro, d’Adriana Armony (@adrianaarmony)traduit du portugais par Izabella Borges (@izabellaborgestraductions

#pagudanslemetro
#adrianaarmony
#izabellaborgestraductions
#nossaedutions by @nossaeditions

63

1

7 months ago

#literaturebresilienne #litteratureetrangere #adrianaarmony #pagu #librairiechandeigne by @nossaeditions

47

2

7 months ago

POÈME

Un désastre de suie et de cendre

cela a dû être pareil
au premier jour

la construction et la ruine
qui assiègent la plaine

puis, du coup, au milieu
la tour

ce défi sans fin
pour brouiller le destin des gens

et entre la faille et la frayeur
ériger une ville

cette lisière intime

où déshabiter fut notre demeure

@priscaagustoni by @nossaeditions

6

0

2 years ago

Prisca Agustoni, écrivaine, traductrice et critique littéraire multilingue, vit entre la Suisse et le Brésil, où elle travaille comme Professeure de littérature italienne et comparée auprès de l’Université de Juiz de Fora, dans l’état de Minas Gerais. Elle écrit en italien, en français et en portugais, ayant publié des livres dans les trois langues et dans plusieurs pays. En 2023 elle a reçu le Prix Suisse de Littérature pour son recueil de poèmes Verso la ruggine (Interlinea), déjà finaliste au Prix italien Franco Fortini; avec le même recueil, réécrit en portugais, O gosto amargo dos metais (7Letras) elle a reçu le Prix Belo Horizonte (2022) et le Prix Oceanos pour la Poésie (2023). En français, elle a publié Le déni (Samizdat, 2012) et Un ciel provisoire, sélection Prix Lettres-Frontière (Samizdat, 2015), ainsi que des poèmes sur les revues littéraires Ouroboros ; Bacchanales ; Po&sie (France); La Revue de Belles Lettres ; Épître; La couleur des jours (Suisse) et Transkrit (Luxembourg).

@priscaagustoni by @nossaeditions

8

0

2 years ago

Le printemps est de retour et Nossa Éditions aussi avec son nouvel opuscule, rouge et rebelle comme les précédent :

L’animal extrême de Prisca Agustoni, commandez le votre !

Https: www.nossaeditions.com

@priscaagustoni by @nossaeditions

11

0

2 years ago

Rendez-vous ce weekend à @labellevilloise avec le @festivalraccords ! Vous y rencontrerez nos trois autrices : Luiza Romão (@luiza_romao ), Márcia Bechara (@marciabechara_ ) e Marcia Triburi (@marciatiburi ), ainsi que les éditrices @simonepaulino et @bicastro, tout droit venues du Brésil. Et nos livres, bien sûr, rouges et rebelles ! 📕
.
.
.
#festivalraccords #labellevilloise #luizaromao #marciabechara #marciatiburi #éditeursassociés #salondulivre #festivallitteraire #nossa #tudonossa #nossaéditions #éditionsnossa taken in La Bellevilloise by @nossaeditions

23

0

3 years ago

Premier rendez-vous de cet automne de feu et de flammes, le 11 octobre à 19h chez @exclibrairie autour de nos deux livres de la rentrée : NOUS AVONS DES PIERRES NOUS AUSSI de @luiza_romao
et LA MAISON DES FAUVES de @marciabechara_ .

Deux écrivaines, des lectures par Luiza Romão et la comédienne Mathilde Morel, un verre de vin, l'équipe de Nossa tout droit venue du Brésil et le projet de changer le monde. Le meilleur mercredi du monde. ☄️
.
.
.
#nousavonsdespierresnousaussi #lamaisondesfauves #luizaromao #luizaromão #marciabechara @mathildeblancomorel #márciabechara #tudonossa #nossa #nossaéditions #nossaeditions #editionsnossa #éditionsnossa by @nossaeditions

47

3

3 years ago

À vos agendas !

📕 Le mercredi 11 octobre à 19h, rencontre et lectures avec @luiza_romao et @marciabechara_ à la librairie @exclibrairie

📕 Le samedi 14 et le dimanche 15 octobre, rencontre avec les autrices Luiza Romão, Márcia Bechara et @marciatiburi lors du @festivalraccords à @labellevilloise
.
.
.
#marciabechara #márciabechara #luizaromão #luizaromao #lamaisondesfauves #nousavonsdespierresnousaussi #festivalraccords #labellevilloise #sortiraparis by @nossaeditions

27

0

3 years ago

Maîtresse d’une acuité insolite, chacune des réalités dessinées par cette actrice du verbe porte en soi son épouvante et son fantastique.

D’une voix véloce et perçante, nous sommes tentés d’y revenir, ensauvagés.

Retrouvez LA MAISON DES FAUVES de @marciabechara_ (traduit par @izabellaborgestraductions ) sur notre site internet.
.
.
.
#lamaisondesfauves #marciabechara #márciabechara #nouvelles #recueil #nossa #éditionsnossa #editionsnossa #nossaeditions #nossaéditions #tudonossa #rentréelittéraire by @nossaeditions

13

1

3 years ago

Márcia Bechara, née en 1973 au Brésil, vit en France et a publié trois recueils de nouvelles : «Méthodes extrêmes de survie» (Prix Proac littératures), «La maison des fauves» et «Allégorie pour Dinorah». Elle a réalisé la dramaturgie des spectacles «Fables anthropophagiques pour les jours fascistes» et «King Kong Théorie», adaptation théâtrale inspirée de l'ouvrage de Virginie Despentes.

MÁRCIA BECHARA (@marciabechara_ ) est notre seconde autrice de la rentrée. 🪽
.
.
.
#marciabechara #márciabechara #lamaisondesfauves #rentréelittéraire #rentreelitteraire #nossa #nossaéditions #nossaeditions #éditionsnossa #editionsnossa #tudonossa by @nossaeditions

24

1

3 years ago

Une fauve sans peur, sans pair, une fillette pas comme les autres, une Juliana, une mère et Camille Claudel. Il était une fois aussi une grand-mère, une Julieta, une Adélia, puis Hélénice, Isabel, Neuza et Dinorah...

Avec son recueil de nouvelles, Márcia Bechara (@marciabechara_ ) nous promène là où nous ne nous y attendons pas.

LA MAISON DES FAUVES, traduit du portugais par Izabella Borges (@izabellaborgestraductions ), est notre second livre de la rentrée. 🪽
.
.
.
#lamaisondesfauves #márciabechara #marciabechara #izabellaborges #rentreelitteraire
#rentréelittéraire
#editionsnossa #éditionsnossa #nossa #nossaéditions #nossaeditions #tudonossa by @nossaeditions

33

3

3 years ago