Instagram story viewer> @odryfida> Posts
3.1K
followers
603
following
🌿 Návrat ke kořenům & vědomý moderní život
✨Tradice & kolo roku
👩🏻‍🌾 Zahrada, bylinky, sezónnost
🥨 Domácí tipy s láskou
📩 [email protected]
POSTS STORIES REELS TAGGED
🌞Podzimní „léta“ – když se příroda loučí se sluncem
🌤️⛅️🌦️

🍂Podzim není jen o mlze a plískanicích. Česká příroda nám každoročně nabízí několik teplých, slunečných období, která si vysloužila poetická jména podle svátků v kalendáři. Říkáme jim podzimní léta – a každé má svou vlastní náladu a já vám je všechny dala do jednoho příspěvku. 
🌻
Které podzimní léto znáte vy? 
🌻
Krásný den přeji ♥️Andrea

#tradice #tradicesemusídodržovat #pranostiky #pranostika #koloroku #zvyky #zvykyatradicie #obyceje #cesko #podzimnileto #babileto #marianskeleto #ludmilomatouskeléto #svatovaclavskeleto #terezianskeleto #simonskachladna #letovsechsvatych #leto #podzim #zari #slaskou #rodina #odryfida #reel #2025 by @odryfida
30
a year ago
Download
Svátek svatého Havla přicházel do poloviny podzimu, kdy už byla většina úrody sklizena a krajina se začínala pomalu ukládat k zimnímu odpočinku.
🧡
Naši předkové dobře věděli, že nastává čas posledních prací. Říkávali:

„Na svatého Havla kráva obyčejně v chlévě stává.“

Dobytek se vracel z pastvin do stájí a hospodářský rok se pozvolna chýlil ke svému konci.
🧡
A také:

„Když se do svatého Havla nesklidí zelí, je neuvařlivé.“

I zelí muselo být včas pod střechou, než jej poznamenaly první chladné dny.
🧡
Po Havlovi jako by bylo cítit, že příroda dokončila svou práci. Pole odpočívala, komory byly naplněné a lidé si mohli na chvíli vydechnout.
🧡
Právě tehdy přicházelo posvícení.
🧡
Čas poděkovat nejen za úrodu, kterou země darovala, ale také jeden druhému. Za pomoc při sklizni, za společně zvládnutý rok i za jistotu, že přes nadcházející zimu bude na stole dostatek chleba.
🧡
A možná právě proto bývalo havelské posvícení tak radostné. Nebyla to jen oslava hojnosti.
🧡
Byla to oslava lidské sounáležitosti, vděčnosti a naděje, že vše potřebné je připraveno na další dlouhou zimu.
🧡
Za co byste na svatého Havla poděkovali vy?
🧡
Za úrodu, za své blízké, za zdraví, nebo za něco docela obyčejného, co vám dělá radost každý den?
🧡
Přeji vám krásný pátek plný podzimního světla a milých setkání. Andrea ♥️🧡🍂

#tradice #tradicesemusídodržovat #cesketradice #koloroku #zvyky #zvykyatradicie #lidovetradice #pranostika #pranostiky #starecasy #rijen #podzim #posviceni #hody #krmas #havel #havelskeposviceni #pomalyzivot #odkaz #slaskou #rodina #odryfida #2026 by @odryfida
8
14 hours ago
Download
Říjnová zahrada: čas, kdy se včely ukládají k zimnímu odpočinku
🐝
Dnes si připomínáme starou pranostiku:
„Na svatého Kalista ucpi včelín dočista.“
🐝
Naši předkové dobře věděli, že s příchodem chladných dnů nastává čas postarat se o včelstva. Úly bylo třeba ochránit před větrem, vlhkostí i mrazem, aby včely bezpečně přečkaly zimu a na jaře znovu vyletěly do krajiny plné květů.
🐝
Včely byly od nepaměti považovány za mimořádně cenné tvory. Jejich med nebyl jen sladkou pochoutkou. Sloužil jako přírodní lék, významná součást kuchyně i surovina pro výrobu medoviny. V dobách, kdy lidé neznali cukr tak, jak ho známe dnes, představoval med vzácný dar přírody. Někdy měl takovou hodnotu, že býval součástí dávek, naturálních plateb nebo obchodní směny. Právem se mu říkalo tekuté zlato.
🐝
Dnes žijeme v době, kdy jsou regály obchodů plné levných sladidel a cukrovinek. Paradoxně si proto často méně uvědomujeme skutečnou hodnotu medu i práce včel. Přitom jediná lžička medu je výsledkem tisíců návštěv květů a neúnavné práce celého včelstva.
🐝
Jak využíváte med vy? Máte svůj oblíbený způsob, jak si med vychutnat?

🐝
Pro mě je med od dětství malým pokladem. Když nemohu usnout, dám si lžičku medu. Když mě honí mlsná, sáhnu raději po něm než po sladkostech.
🐝
Nejčastěji ho používám do čaje, ale chutná mi i v čekankové kávě s mlékem. A jeho sladkou chuť si oblíbila také moje malá princezna. 
🐝
Možná právě proto vnímám med podobně jako naši předkové. Ne jen jako potravinu, ale jako dar přírody, za kterým stojí obrovské množství práce. Každá sklenička je výsledkem tisíců letů mezi květy, trpělivosti včelařů i souhry celé přírody.
🐝
 Pro mě je med stále zlatem. A vážím si každé skleničky, která se ke mně dostane.
🐝
Říjnová pranostika nám tak nepřipomíná jen blížící se zimu. Připomíná také úctu našich předků k přírodě a k tvorům, bez nichž by naše zahrady, sady ani krajina nebyly tím, čím jsou.
🐝
Dopřejme proto v těchto dnech chvíli vděčnosti malým dělnicím, které nás po celý rok zásobovaly jedním z nejcennějších darů přírody. Andrea ♥️

#tradice #zahrada #pestovani #pranostika #med #vcely #podzim #pomalyzivot #rijen #odryfida by @odryfida
16
2 days ago
Download
Říjnové mlhy se převalují nad loukami a podzim pomalu ztišuje krajinu. Pole už vydala svou úrodu a nastává čas poslední pastvy. Po sklizni se otevírají meze i strniště a hospodářská zvířata mohou spásat vše, co země ještě nabízí.
🍂
Staří hospodáři věděli, že čas venkovního života se krátí. Svatý Havel připomínal poslední ovoce v komorách a svatí Šimon a Juda poslední dny na pastvinách. Potom se stáda vracela do stájí, kde měla přečkat zimu v teple a pod ochranou člověka.
🍂
Podzim tak nebyl časem konce, ale klidného návratu. Domů se vracela úroda, zvířata i lidé po měsících práce pod širým nebem.
🍂
Pamatujete si ještě na podzimní pastvu ve svém kraji? Nebo na chvíle, kdy se zvířata vracela z luk domů před příchodem zimy? Nebo můžete podobný obrázek vídat ve své krajině dodnes?
🍂
Přeji vám krásné říjnové dny plné barevného listí, vůně podzimní země a tichého klidu, který přichází s ukládající se přírodou. Ať si i vy najdete svůj kousek podzimního zastavení. 🍂🧡
Od srdce Andrea♥️

#tradice #tradicesemusídodržovat #cesketradice #koloroku #pranostiky #pranostika #zvyky #zvykyatradicie #lidovetradice #zahrada #příroda #starecasy #rijen #podzim #slaskou #rodina #odryfida #2026 by @odryfida
3
6 days ago
Download
🍂 Říjnová rána často zahaluje mlha. Příroda zpomaluje, dny se krátí a podzim ukazuje svou tajemnou tvář. Právě v těchto tichých chvílích naši předkové pozorovali znamení v počasí a předávali si pranostiky, které jim pomáhaly porozumět koloběhu roku.
Dnešní pranostika
„Brigita svatá na mlhavá rána je bohatá.“
🍂
Co z ní vychází?
Mlhavá rána byla považována za znamení vláhy a úrodnosti. Naši předkové věřili, že podzimní mlhy prospívají polím, sadům i ozimům. Pranostika nám připomíná, že i když nevidíme daleko před sebe, příroda tiše pracuje a připravuje se na další rok.
🍂
Setkali jste se dnes ráno s mlhou? Jakou atmosféru ve vás podzimní mlhavá rána vyvolávají?
🍂
Já jsem se dnes ráno do mlhy probudila také. A protože slunce už vychází o něco později, mělo to celé zvláštní kouzlo. Jako by bylo po dlouhém létě unavené a ještě se mu nechtělo vstávat. Přikrylo se peřinou z mlhy a ulehlo do měkkých oranžových polštářů podzimního svítání. Chlad ve vzduchu nám navíc stále zřetelněji připomíná, že příroda se pomalu ukládá k zimnímu odpočinku. Možná je to laskavá připomínka i pro nás, že nastal čas trochu zpomalit.
🍂
Přeji vám klidný říjnový den plný barev podzimu a chvil, kdy se zastavíte a nadechnete jeho tiché krásy. Andrea🍂♥️

#tradice #tradicesemusídodržovat #cesketradice #koloroku #pohanske #zvyky #zvykyatradicie #lidovetradice #rijen #podzim #starecasy #mlha #listi #pomalyzivot #odkaz #slaskou #rodina #odryfida #2026❤️ by @odryfida
60
8 days ago
Download
Říjen je měsíc, kdy se rok pomalu obrací k temnější části. Rána jsou mlžná, večery voní dřevem a zem se začíná chystat k zimnímu spánku.
Je to čas, kdy se podle našich předků láme podzim – ještě hřeje, ale už i mrazí. Právě proto jsou říjnové svátky plné pranostik o počasí, prvních mrazících a ochraně domova.
🍂
Říjen byl vždy měsícem posledních velkých prací na poli, ukládání úrody, zamykání zahrad a stodol. Lidé pozorovali nebe, vítr, mlhy a podle nich odhadovali, jaká bude zima.
Každý svátek měl svůj význam - buď chránil úrodu, nebo upozorňoval na změnu počasí.
🍂
2. října – Panna Marie Orodovnice 
„Den Marie Orodovnice - první mrazíky.“
✨
Včerejší den byl považován za první skutečný dotek zimy.
Podle tradice se právě kolem tohoto dne objevovaly první ranní jinovatky.
Říkalo se, že když na Pannu Marii Orodovnici fouká vítr od východu, čeká nás tuhá zima. Byl to tichý signál, že babí léto končí a krajina se začíná pomalu ukládat k odpočinku.
🍂
3. října – Svatá Terezie Ježíšova 
„Po svaté Tereze mráz po střechách leze.“
✨
Dnešní den už tradičně potvrzuje, že chlad přichází pravidelně. Svatá Terezie byla pro hospodáře znamením, že je čas:
uklidit poslední ovoce,
zazimovat zahradu,
připravit dřevo,
a dokončit venkovní práce.
✨
Po jejím svátku už se studené noci objevují častěji - a říjen se definitivně stává měsícem přechodu mezi světlem a tmou.
🍂
Říjen je měsícem, kdy se svět zpomaluje. Mlha sedá na louky, listí mění barvu a první mrazíky šeptají, že zima už stojí za dveřmi. Svatá Panna Marie Orodovnice přináší první chlad, a svatá ho potvrzuje – po jejím dni už mráz opravdu „leze po střechách“.
🍂
Na jakou událost v říjnu se nejvíc těšíte? Je to posvícení, hody, vinobraní, nebo některé z podzimních „braní“, kdy se loučíme s úrodou a vítáme chladnější část roku?
🍂
Ať vám říjen přinese přesně tu chvíli, kterou potřebujete - ať už je to slavnost, vůně koláčů, nebo jen tiché ráno v mlze. ♥️🍂Andrea 

#tradice #tradicesemusídodržovat #cesketradice #koloroku #pohanske #zvyky #zvykyatradicie #lidovetradice #pranostika #pranostiky #starecasy #rijen #podzim #posviceni #pomalyzivot #odkaz #slaskou #rodina #odryfida #2026 by @odryfida
21
13 days ago
Download
Září se nám pomalu uklání a předává vládu říjnu… Včera na Troskách jsem se dívala do krajiny, která se barví do podzimu a připravuje se na odpočinek. A vzpomněla jsem si na jarní výhled z Kunětické hory — tehdy všechno kvetlo a pulzovalo energií.
🍂
A přestože příroda ještě pořád žije svými kouzelnými barvami, obchody už nám nenápadně podsouvají Vánoce. Internet má adventní kalendáře, regály se plní ozdobami… a já si vybavila léto, kdy jsme chtěli koupit princezně plavky. Paní prodavačka se usmála: „Plavky už nemáme, vybalujeme palčáky a zimní bundy.“ V červenci.
🍂
Tak se mi to rozjelo v hlavě — princezna potřebuje rukavice, čepici, zimní boty… A pak jsem se zarazila: „Andrej, brzdi. Vždyť jedeš na dovolenou. Plavky.“ Jenže hlava jela dál: dárky, stěhování, kam dáme stromeček… 
🍂
Uvědomila jsem si, jak moc nás to všechno tlačí. Jak nás to smílá. A jak dobrovolně dovolíme, aby nám někdo přepisoval rytmus roku.
🍂
Naši předci měli podzim jako vrchol sklizně. Čas hodování, čas rodiny, čas pomalého nadechnutí před zimou. Advent nebyl marketing, ale příprava na jeden jediný den v roce — na světlo.
🍂
Dnes se rok dělí na: Nový rok – Velikonoce – čarodějnice – prázdniny – dovolená – škola – Vánoce. A kde je ten zbytek? Kde je prostor na to, aby člověk žil v tom, co právě je? Aby si užil barvy daného období stejně jako tradice, které k němu patří?
🍂
Možná bychom se měli zastavit. Nenechat si ukrást podzim. Nenechat si zrychlit čas, který má být pomalý.
🍂
Září sice pomalu odchází, ale podzim je tu pořád. A já si ho chci vychutnat — s hrníčkem v ruce, s princeznou po boku, s krajinou, která se pomalu převléká… Vychutnat si vůně, které k tomu patří, tradice, které jsou teď — ne až „podle internetu“.
🍂
Rok má svůj rytmus.
A já ho nechci ztratit.
🍂
Které podzimní tradice nebo vůně ti připomínají, že je čas zpomalit?

Pojďme si podzim vychutnat… pomalu, po svém, s tradicemi, které nás drží při zemi. V rytmu, který je náš. Andrea🍂🧡

#tradice #koloroku #cyklus #podzim #hrnecek #myslenka #zezivota #mamazivot #pomalyzivot #odkaz #slaskou #rodina #odryfida #2026 by @odryfida
41
18 days ago
Download
Slunce jasné v den svaté Zuzany, kyselost z hroznů vyhání.
🌿
Dnešní zářijové slunce má zlatou barvu, která bylinkám sluší. Je měkké, hřejivé a ukazuje, co ještě naposledy kvete, voní a dozrává. Druhá polovina září je čas, kdy se bylinky mění - některé ještě naposledy vykvetou, jiné už táhnou sílu do kořenů. Zahrada se zpomaluje, ale bylinky pořád mají co nabídnout: poslední vůně, poslední sílu, poslední dotek léta. Je to ideální období na sběr, sušení, přesazování a přípravu bylinkové zahrádky na podzim. Září je měkké, klidné a plné vůní, které stojí za to zachytit.
🌿
A když už jsem dnes byla ponořená v bylinkách, chtěla jsem vám ukázat i značku, která je mi svou lidskostí hrozně blízká. QuickTea tvoří jen dva lidé - Adéla a Štěpán - kteří své čaje opravdu vyrábějí ručně, doma v Novém Městě nad Metují. Každá směs jim projde rukama několikrát, vybírají suroviny tak, aby je sami s klidem pili, a celé to má takovou krásnou „domácí“ energii. Žádná anonymní výroba, jen poctivá práce, vlastní receptury a velká péče o každý balíček.
🌿
A vybírat můžete podle toho, co zrovna potřebujete nebo na co máte chuť - podle účinku (trávení, energie, klid, spánek, ženská harmonie, dýchací cesty…) nebo podle typu čaje. Mají tu všechno: zelené, černé, bílé, oolong, pu-erh, rooibos i honeybush, k tomu bylinné směsi, ovocné čaje, ajurvédské, dětské, letní i zimní.
🌿
Jejich směsi mě provází už dlouho a v září po nich sahám ještě častěji - možná právě proto, že k tomuto měsíci patří klid, zpomalení a šálek, který zahřeje ruce i duši.
🌿
Pokud si chcete udělat radost, můžete využít i můj slevový kód na 10 %:
✨ odryfida10 
na jejich e‑shopu QuickTea.
🌿
Jakým čajem nejraději voní vaše září?
🌿
Ať vám září voní bylinkami a teplým šálkem čaje. Andrea 🌿♥️

#tradice #tradicesemusídodržovat #koloroku #bylinky #silaprirody #prirodaleci #suctoukprirode #pranostika #zari #caj #tealove #odkaz #slaskou #quicktea #odryfida #2026 by @odryfida
27
a month ago
Download
Září je čas burčáku - čas, kdy se léto mění v podzim a všechno kolem nás dozrává. Stejně jako hrozny, i zahrada má svou poslední sladkost: poslední květy, poslední teplé dny, poslední vůně léta.
🧡
Jak vnímáte září vy? Co pro vás znamená jeho měkké světlo, pomalé dny a zahrada, která se chystá k odpočinku? Máte svůj vlastní rituál loučení s létem?
🧡
Pro mě je září v zahradě čas, kdy se svět zpomaluje.
Slunce už nemá letní ostrost, ale měkké, zlaté světlo, které všechno hladí.
Vnímám, jak se zem ochlazuje, jak se barvy mění a jak zahrada tiše přechází do podzimu.
Každý rok mám malý rituál - projít si zahradu, podívat se, co dozrálo, co se chystá k odpočinku, a poděkovat za léto.
🧡
Letos je to jiné.
Po téměř dvaceti letech se loučím — s místem, se zahradou, se vším, co jsem tu vysadila a opečovávala.
Kdyby to šlo, vzala bych s sebou všechny stromy, keříky, skalku… všechno, co tu rostlo se mnou.
A mám pocit, že to příroda cítí taky.
Jako by se loučila se mnou.
🧡
Užívejte si září — jeho světlo, vůně i pomalé kroky do podzimu. 🍂🧡Andrea♥️

#tradice #cesketradice #koloroku #zahrada #priroda #semena #pestovani #zahradniceni #starecasy #zari #leto #podzim #mojezahrada #pomalyzivot #slaskou #rodina #odryfida #2026 by @odryfida
20
a month ago
Download
„Jakmile se mlhy z údolí zvedají, houby z mechu vstávají.“
🍄🍄‍🟫
Dlouho to letos vypadalo, že lesy zůstanou tiché.
Vyprahlé, unavené, bez těch malých pokladů, které k nám přicházejí vždy tak nenápadně.
Mnozí už říkali, že letos houby nebudou…
A přece – stačilo pár dešťů a internet znovu zaplavily fotky plných košíků.
🍄
Kolikrát si říkám, co lidé s takovým množstvím dělají.
Někdy mi i napíšou, zda to není jen o tom „nenechat nic v lese“.
Jeden z mých sousedů třeba houbaří rád, ale houby nejí – a tak se vždy dopředu ptá, komu by udělaly radost.
To je mi vlastně moc hezké.
🍄‍🟫
Já to mám jako s bylinkami.
Sbírám tak, abych měla na celý rok – a jednu malou rezervu, kdyby náhodou.
Letos jsem se chvíli bála, že budu muset sáhnout po jedné z těch nouzových lahví nasušených hub…
Ale les vydává své poklady… a já budu mít svou zásobu zase krásně doplněnou.
🍄
Co je pro vás houbaření? A věděli jste tyto informace o muchomůrce – používáte ji nějakým způsobem?
🍄‍🟫
Ať vám letošní sezóna přinese klid, radost a pár krásných nálezů v mechu. Andrea ♥️🍄

#tradice #tradicesemusídodržovat #cesketradice #koloroku #pohanske #zvyky #zvykyatradicie #lidovetradice #pranostika #pranostiky #starecasy #zari #leto #podzim #houbareni #houby #pomalyzivot #odkaz #slaskou #rodina #odryfida #2026 by @odryfida
41
a month ago
Download
Dnes by měli naši předci v kalendáři zapsané Narození Panny Marie – den, který pro ně nebyl jen svátkem, ale i jemným znamením v přírodě.
Mariánské svátky vždy otevíraly bránu mezi létem a podzimem.
Po 8. září se rok začíná tiše naklánět, světlo měkne a příroda se pomalu ukládá k odpočinku.
🍂
A právě k tomuto dni se vážou dvě krásné pranostiky:

🌿 „Matka Boží hlávku složí“
Staré rčení, které říká, že léto sklání hlavu. Stejně jako se Panna Marie v obrazech jemně uklání, i příroda se po tomto dni začíná ztišovat. Slunce už nestoupá tak vysoko, dny se krátí a krajina se připravuje na podzimní dech.

🍂 „Co má studenou krev, se do země zaryje“
Tady naši předci mluvili o tvorech, kteří opravdu mají studenou krev – o hadech, ještěrkách, žábách či čolcích.
Jakmile se ochladí noci, mizí do úkrytů, do nor, pod kameny, do země.
Je to znamení, že léto končí a podzim už stojí na prahu.
🍂
Narození Panny Marie je tichý okamžik, kdy se rok jemně láme.
Příroda se uklání, studenokrevní tvorové se skrývají a svět se připravuje na novou kapitolu.
Je to den, který nás učí všímat si jemných změn – těch, které nepřicházejí hlasitě, ale přesto mění celý rytmus roku.
🍂
Co vám dnešní tichý zlom léta připomněl o rytmu přírody?
🍂
Ať se vám dnešní den otevře jemně – jako první krok do podzimu, který přichází tiše a s lehkostí. Andrea ❤️

#tradice #tradicesemusídodržovat #cesketradice #koloroku #pranostiky #pranostika #zvyky #zvykyatradicie #lidovetradice #zahrada #příroda #starecasy #zari #leto #podzim #slaskou #rodina #odryfida #2026 by @odryfida
15
a month ago
Download
Pěkné růže v zahrádkách věští pěkný podzimek a pozdní zimu.
Podzim bohatý na mlhu věští v zimě mnoho sněhu.
🌞🌞🌞
Září je měsíc, kdy se léto pomalu sklání a zahrady začínají mluvit jinou řečí.
Růže ještě drží svou krásu, ale v ranním vzduchu už je cítit první dotek podzimu.
Mlhy se zvedají nad loukami a krajina se mění - tiše, pomalu, s jemnou předzvěstí toho, co přijde.
Pranostiky v září jsou plné zahradních znamení, světla, vůní a prvních podzimních kroků.
🍂
Jaké září si letos přejete?
Co se u vás každý rok opakuje, co máte rádi?
🍂
Pro mě je září taková pomyslná brána do podzimu.
Ač astronomicky ještě léto, já už v něm cítím jinou vůni, jiný klid, jiný krok roku.
Každý rok v září začínám plánovat Vánoce a všechno kolem adventu - aby moje princezna měla čas, prostor a klid.
Jenže letos je všechno jinak. Tolik změn… a já se pomalu chystám na balení a stěhování.
♥️
Žiju tady dvacet let.
Je těžké odcházet.
A moje princezna nesnáší sebemenší změnu - tahle je pro ni obrovská.
A tak ve mně sedí smutek, ale i tiché těšení na nové bydlení… a zároveň cítím její velký neklid.
♥️
Sedím nad notesem a plánuji, co a jak stěhovat, aby těch změn bylo co nejméně.
Kam co dát.
Co vzít.
A zahrádka… bude mnohem menší. Přemýšlím, co vykopnu, aby šlo se mnou dál.
♥️
A tak moje září bude letos poprvé jiné.
A já si přeju, aby bylo nakonec krásné - jako babí léto.
♥️
Krásnou slunečnou neděli,
Andrea♥️🍀🌞

#tradice #tradicesemusídodržovat #cesketradice #koloroku #pohanske #zvyky #zvykyatradicie #lidovetradice #pranostika #pranostiky #starecasy #září #leto #podzim #mamazivot #zezivota #pomalyzivot #zivotsautistou #zmena #babileto #odkaz #slaskou #rodina #odryfida #2026 by @odryfida
19
a month ago
Download

Download All

Save the photos and videos currently loaded on this page.

0Photos
0Videos
Ready to download 0 / 0

Keep this tab open until your download is ready.

back to up