Instagram story viewer> @linopalena> Post
7 months ago
Co Creator: ai.kishimoto1
🎊 Siamo molto entusiasti di comunicare che la giuria presieduta dalla Prof. Flavia Monceri del Premio Sakura della XVIII edizione del Universocorto International Short Film Festival ha deciso di assegnare questo 🌸premio🌸 al nostro cortometraggio Ombra 👹 - il Premio ci gratifica poiché consiste nella creazione e pubblicazione, da parte di Edizioni ETS @edizioni_ets di un volume che raccoglierà un saggio sul film: “La collana Sakura si propone di riflettere sui prodotti culturali e sulla loro capacità di dar forma alle questioni più profonde e ricorrenti per gli individui e le società umane. Film, fumetti, serie televisive, opere artistiche, musicali e quant’altro sono frammenti nei quali si condensa lo spirito mutevole di ogni epoca, al di là dell’usuale distinzione fra ‘alto’ e ‘basso’ che impedisce la comprensione del presente nella sua incessante dinamica tra effimero ed eterno. Sakura vuole evocare con il suo nome e il suo simbolo, il fior di ciliegio, proprio questa dinamica: come i petali di quel fiore, i prodotti culturali nascono, si sviluppano e muoiono nel mondo fluttuante della vita quotidiana. Ma ognuno di essi lascia, al tempo stesso, una traccia indelebile del proprio esserci stato e del proprio contributo alla modificazione più o meno profonda e duratura del contesto in cui è vissuto.”
🙏🏻 Questo premio ci onora e siamo sicuri che il saggio restituirà al lettore molti degli aspetti che abbiamo voluto indagare nel film. Grazie!
🇬🇧
Our short film “Ombra” has won the 🌸Sakura Prize🌸 at the 18th Universocorto Int.Short Film Fest. The prize includes the publication by @edizioni_ets of a volume containing an essay on the film: The Sakura series reflects on cultural products and their ability to shape deep human and societal issues. 🙏🏻 We are honored and confident that the essay will convey the various layers we explored in the film. Thank you!
🇯🇵 
私たちの短編映画「影」が第18回 Universocorto 国際短編映画祭の🌸サクラ賞🌸を受賞しました。Edizioni ETS (Pisa) によるエッセイ集の出版が賞の一部です。サクラシリーズは、文化的作品が人間や社会の深い問いを形作る力を考察します。🙏🏻 映画で探求した側面をエッセイが伝えてくれると確信しています。ありがとうございます。

OMBRA 影 Shadow é distribuito📯 da Siberia Distribution @siberiadistribution
14
Posted On: April 13th 2026, 10:43 pm
Tagged Users:
🎊 Siamo molto entusiasti di comunicare che la giuria presieduta dalla Prof. Flavia Monceri del Premio Sakura della XVIII edizione del Universocorto International Short Film Festival ha deciso di assegnare questo 🌸premio🌸 al nostro cortometraggio Ombra 👹 - il Premio ci gratifica poiché consiste nella creazione e pubblicazione, da parte di Edizioni ETS @edizioni_ets di un volume che raccoglierà un saggio sul film: “La collana Sakura si propone di riflettere sui prodotti culturali e sulla loro capacità di dar forma alle questioni più profonde e ricorrenti per gli individui e le società umane. Film, fumetti, serie televisive, opere artistiche, musicali e quant’altro sono frammenti nei quali si condensa lo spirito mutevole di ogni epoca, al di là dell’usuale distinzione fra ‘alto’ e ‘basso’ che impedisce la comprensione del presente nella sua incessante dinamica tra effimero ed eterno. Sakura vuole evocare con il suo nome e il suo simbolo, il fior di ciliegio, proprio questa dinamica: come i petali di quel fiore, i prodotti culturali nascono, si sviluppano e muoiono nel mondo fluttuante della vita quotidiana. Ma ognuno di essi lascia, al tempo stesso, una traccia indelebile del proprio esserci stato e del proprio contributo alla modificazione più o meno profonda e duratura del contesto in cui è vissuto.”
🙏🏻 Questo premio ci onora e siamo sicuri che il saggio restituirà al lettore molti degli aspetti che abbiamo voluto indagare nel film. Grazie!
🇬🇧
Our short film “Ombra” has won the 🌸Sakura Prize🌸 at the 18th Universocorto Int.Short Film Fest. The prize includes the publication by @edizioni_ets of a volume containing an essay on the film: The Sakura series reflects on cultural products and their ability to shape deep human and societal issues. 🙏🏻 We are honored and confident that the essay will convey the various layers we explored in the film. Thank you!
🇯🇵
私たちの短編映画「影」が第18回 Universocorto 国際短編映画祭の🌸サクラ賞🌸を受賞しました。Edizioni ETS (Pisa) によるエッセイ集の出版が賞の一部です。サクラシリーズは、文化的作品が人間や社会の深い問いを形作る力を考察します。🙏🏻 映画で探求した側面をエッセイが伝えてくれると確信しています。ありがとうございます。

OMBRA 影 Shadow é distribuito📯 da Siberia Distribution @siberiadistribution
Comments (14)
kyotocinematica 7 months ago

kyotocinematica

Powerful and thoughtful work. Great visual language

acquavalle 7 months ago

acquavalle

Congratulazioni! ​Come posso vedere questo film in Giappone?

fioriartificiali 7 months ago

fioriartificiali

🎉🎉🎉

fotografixx_gk 7 months ago

fotografixx_gk

👏👏👏👏👏👏👏👏

ai.kishimoto1 7 months ago

ai.kishimoto1

おめでとう㊗️🎊

sunflo87 7 months ago

sunflo87

😍😍

riccardo.antoniazzi2108 7 months ago
linopalena 7 months ago

linopalena

Ombra 影 Shadow is an arthouse short movie Written and Directed 🎬 by Lino Palena @linopalena With 🖌️Ai Kishimoto @ai.kishimoto1 Director of Photography 💡 Riccardo Casiccia @riccardo_casiccia Costume Designer 👗 Giulia Amadei @giulie.tttt Music 🎼 Elisa Lostumbo @heli_moodmusic Gaffer 🪜 Luigi Segre @luigisegre Producer 🧑🏻‍🏫 Viola Corno Production Assistant 🤹🏼‍♀️ Martina Siardi @ginlsc Make Up Artist 💄 Alex Martongelli @pop.ale The song “Shak” is originally composed ♬ by Takeshi Demise Performed 🥁 by Kotoji Taiko @kotoji_taiko Sound Engineer for taiko recordings 🎧 Alessandro Camnasio @alex_camnasio End Credits 👨🏻‍💻 Pasquale D’Amico @mr.klesha Shot at 🌸 Fioriartificiali studio - Milano @fioriartificiali

More posts

back to up