4 months ago
Co Creator: 
35
1
Posted On: June 29th 2026, 07:59 am
Tagged Users:
Leaking Matters
Genezarethkirche, Herrfurthplatz 14, 12049
Friday, 3. July: 7-10PM
Saturday, 4 July: 12 noon-10PM
Sonntag, 5. Juli: 12 noon-7PM
Meeting point: Genezarethkirche, Herrfurthplatz 14
Friday, 3. July: 8PM | English
Saturday, 4. July: 12 noon | German (with Mirja Busch)
curated by Annika Reketat | Artists: Zach Blas, Mirja Busch, Constantin Hartenstein, Mika Schwarz, Bea Targosz
DE
Tröpfelndes Wasser, eine Stimme,
die durch Wände dringt, Daten, die in digitale Tiefen versickern:
Solche ,leaking matters' - aus
Lecks austretende Materien - unterlaufen Grenzen zwischen innen und außen, privat und öffentlich, Körper und Infrastruktur.
Sie entweichen dort, wo Kontrolle nachgibt und etwas in Umlauf gerät, das sich verteilt, verbindet und seine Umgebung verändert...
EN
Dripping water, a voice carrying through walls, data seeping into digital depths: such 'leaking matters' unsettle boundaries between inside and outside, private and public, body and infrastructure. They emerge where control gives way and something begins to circulate, spreading, connecting, and transforming its surroundings...
Genezarethkirche, Herrfurthplatz 14, 12049
Friday, 3. July: 7-10PM
Saturday, 4 July: 12 noon-10PM
Sonntag, 5. Juli: 12 noon-7PM
Meeting point: Genezarethkirche, Herrfurthplatz 14
Friday, 3. July: 8PM | English
Saturday, 4. July: 12 noon | German (with Mirja Busch)
curated by Annika Reketat | Artists: Zach Blas, Mirja Busch, Constantin Hartenstein, Mika Schwarz, Bea Targosz
DE
Tröpfelndes Wasser, eine Stimme,
die durch Wände dringt, Daten, die in digitale Tiefen versickern:
Solche ,leaking matters' - aus
Lecks austretende Materien - unterlaufen Grenzen zwischen innen und außen, privat und öffentlich, Körper und Infrastruktur.
Sie entweichen dort, wo Kontrolle nachgibt und etwas in Umlauf gerät, das sich verteilt, verbindet und seine Umgebung verändert...
EN
Dripping water, a voice carrying through walls, data seeping into digital depths: such 'leaking matters' unsettle boundaries between inside and outside, private and public, body and infrastructure. They emerge where control gives way and something begins to circulate, spreading, connecting, and transforming its surroundings...
Comments (1)
More posts
