Ferruccio Van | Vanlife Panamericana

🇬🇧 Ecuador is the land of volcanoes. There are more than a hundred of them in this small South American country and as we traveled from north to south, we were constantly surrounded by their iconic conical shapes.
It takes a lot of patience, or a bit of luck, to see their snow covered peaks free from clouds. But when the sky finally clears, they take your breath away (and not just because of the lack of oxygen at 4,000 meters 😮‍💨)!
Here are three photos of each of the ones we liked the most: the famous Cotopaxi (5,897 m), the majestic Chimborazo (6,263 m) and the lesser known Antisana (5,758 m).
Which one is your favorite?

🇮🇹 L’Ecuador è il Paese dei vulcani. Ce ne sono più di cento in questo piccolo Paese sudamericano e attraversandolo da Nord a Sud siamo sempre stati circondati dalle loro forme coniche.
Ci vuole tanta pazienza, o fortuna, per vedere le loro cime innevate libere dalle nuvole, ma quando il cielo si schiarisce ti manca il fiato (non più solo per la mancanza di ossigeno a 4.000 metri 😮‍💨)!
Vi mostriamo tre foto per ciascuno di quelli che ci sono piaciuti di più: il celebre Cotopaxi (5.897 m), il maestoso Chimborazo (6.263 m) e il meno conosciuto Antisana (5.758 m).
Qual è il più bello secondo voi?

🇪🇸 Ecuador es el país de los volcanes. Hay más de cien en este pequeño país sudamericano y, mientras lo recorríamos de norte a sur, estuvimos constantemente rodeados por sus características formas cónicas.
Hace falta mucha paciencia, o un poco de suerte, para ver sus cumbres nevadas despejadas de nubes. Pero cuando el cielo finalmente se abre, te dejan sin aliento (y no solo por la falta de oxígeno a 4.000 metros 😮‍💨)!
Les mostramos tres fotos de cada uno de los que más nos gustaron: el famoso Cotopaxi (5.897 m), el majestuoso Chimborazo (6.263 m) y el menos conocido Antisana (5.758 m).
Cuál es el más bonito para ustedes?

#Ecuador
#Cotopaxi
#Chimborazo
#Antisana
#Volcanoes