Agnes Patron

🎉 "To the woods" received best international film at @anibar_official and best animated short film at @bostonshortfilmfestival last week !!! 🎉

Thank youuuu so much to both festivals and juries !

Love to the whole team !!! ❤️👏🔥

Produced by Ron Dyens & Claire Maillard
ARTE Hélène Vayssières

Screenplay : Johanna Krawczyk & Agnès Patron

Original score : Pierre Oberkampf (singers Chloé Astor et Fiona McGown, cello Pauline Buet), recorded at studio Montmartre by Andreas Lecter

Layout posing : Astrid Guinet, Sandra Rivaud, Agnès Patron

Editing : Agnès Patron
Editing consultants : Amrita David & Cerise Lopez

Backgrounds : Chloé Farr, Morgane Le Péchon, Agnès Patron

Animation : Astrid Guinet, Jeanne Girard, Hugo Usai, Louise Pignier, Chloé Farr, Morgane Le Péchon

Animation painting : Cécile Milazzo, Chloé Sorin, Marie Deboissy, Agnès Patron

Internship : Lucile Muller, Adélie Hurtu, Judith Poillot

DOP : Nadine Buss

Compositing : Pierre-Julien Fieux et Léo Puel
Internship : Mayly Houlgard
Colour grading : Thibaut Pétillon, thank you Olivier Patron for letting us use Diachronie Diaphanie

Foley : Louis Naudin, recorded by Manu Payet

Cast : Mayann Daniel, Dario Hardouin Spurio
Casting : Marie Bureau

Sound mixing : Régis Diebold

Poster : Clémentine Oberkampf

@sacrebleu.productions
@300ron
@t.h.e_o.p.h_i.l.e
@manontroussier
@johannakrawczyk
@pobkf
@astor.chloe
@fionamcgown__
@pauline_buet
@mandrashivo
@janegirard
@astrid_guinet
@chloe_farr_
@momolepechon
@louisepignier
@hugo.usai
@aaadeliie
@ludr.o
@judithpoillot
@maylygator
@mariedeboissy
@cecile_milazzo
@choleoptere
@nad.buss
@pejiii
@chevre_eclair
@regis.diebold

@lestudio.animation
@innervision.post.production
@titrafilm
@artefr
@le_cnc
@strasbourg_eurometropole
@ciclic_cvl
@maregionsud
@_parisculture_