火消魂(HiKESHi SPiRiT)

淀壁プロジェクトと火消魂による「半纏(HANTEN)」を再構築するプロジェクト「淀壁火消」
本プロジェクトの代表であるBAKIBAKI氏 (@bakibaking)による「半纏」のマナーに則ってデザイン・再定義されたTシャツと半纏。
「八咫烏（ヤタガラス）」はフロッキープリントで立体感のある毛足を表現。BAKI柄は銀箔を施し高級感を演出している。

（作品に対するアーティストコメント）
タイトル： BAKIGARAS
コンセプト：
日本神話に登場する導きの神「八咫烏（ヤタガラス）」をモチーフに、日本の壁画文化を先導するプロジェクト「淀壁」の志を重ね合わせて表現しました。
高級感のあるサテン地に打ち込まれた、緻密かつダイナミックな刺繍。太陽と八咫烏、そして象徴的なBAKI柄を背負うデザインは、スカジャンの持つ不良性と伝統美が交差する「現代の羽織り」です。日本の伝統である半纏を現代のストリートウェアへとアップデートし、日常に新たな高揚感をもたらします。

A T-shirt and hanten designed and redefined by the project’s representative, BAKIBAKI (@bakibaking), in keeping with the codes and traditions of the hanten. The Yatagarasu (three-legged crow) is rendered in flock print, its raised pile giving the motif a three-dimensional texture, while the BAKI pattern is finished in silver foil for an air of luxury.

(Artist’s comment on the work)

Title: BAKIGARAS

Concept:
Built around the Yatagarasu — the guiding deity of Japanese mythology — this piece overlays that motif with the spirit of Yodokabe, a project leading the way for Japan’s mural culture.

Intricate yet dynamic embroidery is driven into luxurious satin. Bearing the sun, the Yatagarasu, and the emblematic BAKI pattern across the back, it is a “modern haori” where the rebellious edge of the sukajan intersects with traditional beauty. It updates the hanten, a Japanese tradition, into contemporary streetwear, bringing a fresh sense of exhilaration to everyday life.

#yodokabe #bakibaki #淀壁 #hanten #半纏