Posted On: September 14th 2026, 07:00 pm
🇮🇹 Quando una fotografia smette di essere solo immagine e diventa materia?
«Il mio lavoro nasce da fotografie di paesaggi ed elementi naturali del Cile, che trasformo attraverso sovrapposizioni, collage, texture minerali e strutture pop-up. Man mano che il processo creativo avanza, sento che fotografia e materia si incontrano sempre di più: sul piano concettuale, ma anche fisicamente, attraverso l’intervento diretto sull’immagine.»
L’artista cileno Emilio Fuentes Traverso si racconta a Sabino Maria Frassà per L’arte in prima persona, progetto promosso da Schiavi S.p.A. e CRAMUM.
🇪🇸 ¿Cuándo una fotografía deja de ser solo imagen y se convierte en materia?
«Mi trabajo nace de fotografías de paisajes y elementos naturales de Chile, que transformo mediante superposiciones, collage, texturas minerales y estructuras pop-up.
A medida que avanza mi proceso creativo, siento que fotografía y materia se encuentran cada vez más: tanto en el plano conceptual como físicamente, a través de la intervención directa sobre la imagen.»
El artista chileno Emilio Fuentes Traverso conversa con Sabino Maria Frassà para L’arte in prima persona, proyecto promovido por Schiavi S.p.A. y CRAMUM.
#artcollector #art
#chile