Dix Hectares

Pourquoi faisons-nous fermenter nos plantes ? 🌿

Chez Dix Hectares, nous explorons la fermentation pour révéler toute la richesse du végétal.
Cultivée sur notre domaine, la consoude est transformée grâce à un procédé de fermentation, puis associée à un macérat traditionnel dans Le Baume Fertile.

Deux expressions d’une même plante, réunies dans un soin pensé pour apaiser la peau et préserver son éclat.

✣

Why do we ferment our plants? 🌿

At Dix Hectares, we explore fermentation to unlock the full potential of botanicals.
Grown on our estate, comfrey undergoes a fermentation process before being combined with a traditional botanical infusion in hazelnut oil in Le Baume Fertile.

Two expressions of the same plant, brought together in a skincare formula designed to soothe the skin and preserve its radiance.