maybel®

Identity by Alisa Lysykh cuts concentric contours into Marmo Camouflage marble, leaving its natural veining visible. Red-pink fibre passes through the stone, joining the individual lines. The pattern reads as both a fingerprint and a topographic map; the threads refer to the geographical union of Ukraine’s regions and to Ukrainian embroidery, whose regional forms differ in pattern, colour and technique.

The wall panel is available to order through maybel.pl, with secure international shipping.

—
Identity Alisy Lysykh tworzą koncentryczne kontury wycięte w marmurze Marmo Camouflage, z zachowanym naturalnym użyleniem. Czerwono-różowe włókno przechodzi przez kamień, łącząc poszczególne warstwy. Układ można odczytać zarazem jako odcisk palca i mapę topograficzną; nici odnoszą się do geograficznego połączenia regionów Ukrainy oraz do ukraińskiego haftu, którego odmiany regionalne różnią się wzorem, kolorystyką i techniką.

Panel ścienny dostępny jest na zamówienie poprzez maybel.pl, z bezpieczną wysyłką międzynarodową.