Instagram story viewer> @pashalidi> Posts

Commercial illustrator, graphic artist, art-teacher

@pashalidi

8.8K

followers

960

following

Now booking illustration commissions for November
Belgrade 🇷🇸

POSTS STORIES REELS TAGGED

(RU, SRB, ENG ↓) #inktober #inktober2026

16. Gangly (Долговязый)

Ох, очень сложно было с этой темой)

Пополнен список мест, где я рисовала Инктобер за эти 11 лет: комната отдыха в клинике, где я два часа ждала свой глюкозотолерантный тест 😄

16. Gangly (Dugonog i nezgrapan)

Uh, baš mi je bilo teško sa ovom temom)

Spisak mesta na kojima sam crtala za Inktober tokom ovih 11 godina postao je duži: soba za odmor u klinici, gde sam dva sata čekala svoj test tolerancije na glukozu 😄

16. Gangly

Oh, this prompt was really difficult!)

Another place added to the list of locations where I’ve drawn for Inktober over these 11 years: a lounge at the clinic, where I spent two hours waiting for my glucose tolerance test 😄 by @pashalidi

45

3

5 hours ago

(RU, SRB, ENG ↓) #inktober #inktober2026

15. Hooray (Ура)

Половина Инктобера позади, теперь ещё столько же.

15. Hooray (Ura)

Pola Inktobera je iza nas, ostalo je još toliko!

15. Hooray

Half of Inktober is behind us, and there’s just as much left to go! by @pashalidi

74

5

a day ago

(RU, SRB, ENG ↓) #inktober #inktober2026

14. Lady (Леди)

Медленно осознаю, что в этот раз повесила на себя сложность, которую с трудом вывожу. Сделаю оставшихся дам попроще (надеюсь…) и буду крепко думать над следующей серией. У меня есть идея, но я пока не знаю, доживёт ли моя шея до конца октября.

А вот эту леди я нарисовала как-то очень быстро и без напряга. Блондинка наконец!

14. Lady (Dama)

Polako shvatam da sam ovog puta sebi zadala nešto toliko komplikovano da jedva izlazim na kraj s tim. Preostale dame ću napraviti malo jednostavnijim (nadam se…) i dobro ću razmisliti o sledećoj seriji. Imam jednu ideju, ali još ne znam da li će moj vrat izdržati do kraja oktobra.

A ovu damu sam nekako nacrtala veoma brzo i bez mnogo muke. Konačno plavuša!

14. Lady

I’m slowly realizing that this time I’ve taken on something so complicated that I’m barely managing to keep up. I’ll make the remaining ladies a bit simpler (hopefully…) and think very carefully about the next series. I have an idea, but I’m not sure my neck will survive until the end of October.

But somehow, I drew this lady really quickly and without much struggle. Finally, a blonde! by @pashalidi

81

3

2 days ago

(RU, SRB, ENG ↓) #inktober #inktober2026

13. Flimsy (Хрупкий)

Итак, вчера я себя ругала, а сегодня немного похвалю. Мне очень нравится эта работа. В ней как будто идеальный баланс узнаваемого ар-нуво и моего собственного стиля.

13. Flimsy (Krhak)

Dakle, juče sam sebe kritikovala, a danas ću se malo pohvaliti. Baš mi se dopada ova ilustracija. Kao da u njoj postoji savršen balans između prepoznatljivog stila art nuvoa i mog sopstvenog stila.

13. Flimsy

So, yesterday I was criticizing myself, and today I’m going to give myself a little praise. I really love this illustration. It feels like the perfect balance between recognizable Art Nouveau and my own style. by @pashalidi

104

9

3 days ago

(RU, SRB, ENG ↓) #inktober #inktober2026

12. Toss (Подбрасывать)

Представляете, я чуть не забыла выложить работу на Инктобер! Даже не помню, когда в последний раз со мной такое случалось. Может быть, пару лет назад.

Конкретно эта иллюстрация выела из меня всю душу. И я клянусь, я переделывала некоторые элементы раз восемь-десять. В конечном итоге я всё равно ей бесконечно недовольна. Но если посмотреть со стороны, то вроде бы выглядит симпатично.

Вы не подумайте, что я успеваю такое рисовать за один день. Ирисы на самом деле переехали сюда с другой иллюстрации.

12. Toss (Bacati uvis)

Možete li da zamislite, zamalo sam zaboravila da objavim rad za Inktober! Čak se i ne sećam kada mi se poslednji put tako nešto desilo. Možda pre par godina.

Ova konkretna ilustracija mi je bukvalno pojela dušu. I kunem se, neke elemente sam prepravljala po osam do deset puta. Na kraju sam i dalje beskrajno nezadovoljna njome. Ali kada je pogledam sa strane, izgleda sasvim simpatično.

Nemojte misliti da uspevam sve ovo da nacrtam za jedan dan. Irisi su se zapravo preselili ovde sa druge ilustracije.

12. Toss

Can you imagine, I almost forgot to post my Inktober illustration! I can’t even remember the last time something like that happened to me. Maybe a couple of years ago.

This particular illustration absolutely drained my soul. And I swear, I redid some elements eight to ten times. In the end, I’m still endlessly unhappy with it. But looking at it from the outside, I guess it looks pretty cute.

And don’t think I manage to draw all of this in a single day. The irises actually came over from another illustration. by @pashalidi

117

6

4 days ago

(RU, SRB, ENG ↓) #inktober #inktober2026

11. Rescue (Спасение)

Сегодняшняя иллюстрация вышла намного быстрее, потому что фон был уже готов, а симметричная композиция ускоряет работу сразу раза в полтора. Подумала, что будет мило, если моя мухинская женщина будет спасать зелёный росточек.

11. Rescue (Spasavanje)

Današnju ilustraciju sam završila mnogo brže jer je pozadina već bila gotova, a simetrična kompozicija ubrzava rad za otprilike jedan i po put. Pomislila sam da bi bilo slatko da moja žena u stilu Alfonsa Muhe spasava malu zelenu klicu.

11. Rescue

Today’s illustration took much less time because the background was already finished, and a symmetrical composition makes the process about one and a half times faster. I thought it would be cute if my Mucha-inspired woman was rescuing a tiny green sprout. by @pashalidi

118

20

5 days ago

(RU, SRB, ENG ↓) #inktober #inktober2026

10. Mystical (Мистический)

Новая девятка иллюстраций будет посвящена Альфонсу Мухе. Я думаю, это достаточно очевидно. Увы, я очень много страдала из-за того, что не могу за один день выдать настолько хорошую работу, насколько хотела бы, поэтому делаю всё, что могу.

Если честно, я практически не брала коммерческие заказы на октябрь, чтобы рисовать Инктобер, и на эту серию (а я нарисовала пару тем вперёд) я трачу практически весь день непрерывного рисования (как хорошо, что у меня есть такая возможность).

Что ж, посмотрим, насколько меня хватит и не скатятся ли такие работы в итоге к чему-то излишне простому.

10. Mystical (Mističan)

Nova serija od devet ilustracija biće posvećena Alfonsu Muhi. Mislim da je to prilično očigledno. Nažalost, mnogo sam se mučila zbog toga što ne mogu za samo jedan dan da napravim rad koji bi bio onoliko dobar koliko bih želela, pa zato radim najbolje što mogu.

Iskreno, skoro uopšte nisam prihvatala komercijalne narudžbine za oktobar kako bih mogla da crtam za Inktober, a na ovu seriju (već sam nacrtala nekoliko tema unapred) trošim praktično ceo dan neprekidnog crtanja (kako je dobro što imam tu mogućnost).

Pa, videćemo koliko dugo ću moći da izdržim ovaj tempo i da li će se ovakvi radovi na kraju svesti na nešto previše jednostavno.

10. Mystical

The new set of nine illustrations will be dedicated to Alphonse Mucha. I think that’s pretty obvious. Unfortunately, I’ve been struggling a lot with the fact that I can’t produce a piece as good as I’d like in just one day, so I’m doing the best I can.

To be honest, I’ve barely taken on any commercial commissions for October so I could focus on Inktober, and I’m spending practically the entire day drawing nonstop for this series (I’ve already drawn a couple of prompts ahead) (how nice it is to have that opportunity).

Well, we’ll see how long I can keep this up and whether these illustrations will eventually end up becoming overly simple. by @pashalidi

127

20

6 days ago

(RU, SRB, ENG ↓) #inktober #inktober2026

9. Ram (Баран)

На этой иллюстрации заканчивается первая серия в духе Уильяма Морриса. А дальше… А дальше будут девять иллюстраций уже на другой лад. Могу немножко проспойлерить, что они будут цветными и очень сильно отличаться от предыдущих.

9. Ram (Ovan)

Ovom ilustracijom završava se prva serija u duhu Williama Morrisa. A dalje… Dalje nas čeka devet ilustracija u potpuno drugačijem stilu. Mogu malo da vam spojlujem da će biti u boji i da će se veoma razlikovati od prethodnih.

9. Ram

This illustration marks the end of the first series inspired by William Morris. And next… Next come nine illustrations in a completely different style. I can give you a little spoiler: they’ll be colorful and very different from the previous ones. by @pashalidi

76

3

7 days ago

(RU, SRB, ENG ↓) #inktober #inktober2026

8. Stinky (Зловонный)

Очень люблю эту иллюстрацию. На самом деле у меня очень странное отношение к тому Инктоберу, который сейчас получается. Я как будто совсем забыла, что нужно рисовать, потому что в предыдущем Инктобере, например, я учитывала тот факт, что буду продавать мерч и нужно рисовать некоторое количество собачек, котиков и прочего. Здесь же я вообще никак не придерживаюсь популярных тем и большим количеством иллюстраций абсолютно недовольна.

И, объединяя эти два факта, сегодня я сделала для себя вывод, что, похоже, для меня настал очередной переломный момент в творчестве. Обычно, когда мне ничего не нравится, но при этом иллюстрации, откровенно говоря, не выглядят плохо (то есть я не считаю, что они плохие, я говорю, что они мне не нравятся), это значит, что происходит внутренний рост. И если сейчас поднапрячься и разобраться, чего мне не хватает, дальше будет только лучше.

Жаль, что этот момент пришёлся на Инктобер. Я всё-таки хочу любить иллюстрации с него, но надеюсь, что в следующих темах смогу сделать больше картинок, которые будут по душе мне самой. by @pashalidi

107

13

9 days ago

(RU, SRB, ENG ↓) #inktober #inktober2026

7. Panic (Паника)

Сегодняшняя иллюстрация будет своеобразной отсылкой к моему прошлогоднему Инктоберу и теме «Болото». Только в этот раз руки пугают не нас, а хозяин рук напуган сам.

7. Panic (Panika)

Današnja ilustracija biće svojevrsna referenca na moj prošlogodišnji Inktober i temu „Močvara“. Samo što ovog puta ruke ne plaše nas, već je njihov vlasnik i sam uplašen.

7. Panic

Today’s illustration is a kind of reference to my Inktober from last year and the theme “Swamp.” Only this time, the hands aren’t scaring us — their owner is the one who’s scared. by @pashalidi

100

4

10 days ago

(RU, SRB, ENG ↓) #inktober #inktober2026

6. Ogre (Огр)

Что ж, пожалуй, теперь это моя самая нелюбимая картинка в этом Инктобере. Я даже не знаю, был ли хоть один Инктобер из всех прошедших десяти, когда мне нравилось абсолютно всё, что я делаю. Нет-нет, но пара картинок всегда оказывалась значительно слабее всех предыдущих. Сегодня у меня куча дел, поэтому сделать что-то более нравящееся мне и доделать эту работу времени у меня нет, но, возможно, чуть позже, перед печатью открыток и постеров, я вернусь к этой работе и подумаю, чего бы ещё с ней можно было сделать.

6. Ogre (Ogar)

Pa, izgleda da je ovo sada moja najmanje omiljena ilustracija u ovom Inktoberu. Ne znam da li je uopšte postojao ijedan Inktober tokom prethodnih deset godina kada mi se dopadalo apsolutno sve što sam radila. Ne, ne — uvek bi se našlo par ilustracija koje su bile znatno slabije od prethodnih. Danas imam gomilu obaveza, tako da nemam vremena da napravim nešto što bi mi se više dopalo i da dodatno doradim ovu ilustraciju, ali možda ću joj se malo kasnije, pre štampanja razglednica i postera, vratiti i razmisliti šta bih još mogla da uradim sa njom.

6. Ogre

Well, I guess this is now my least favorite illustration in this Inktober. I don’t even know if there has been a single Inktober in the past ten years when I liked absolutely everything I made. No, no — there were always a couple of illustrations that turned out significantly weaker than the previous ones. I have a ton of things to do today, so I don’t have time to make something I like more or finish working on this piece, but maybe a little later, before printing the postcards and posters, I’ll come back to it and think about what else I could do with it. by @pashalidi

87

6

11 days ago

(RU, SRB, ENG ↓) #inktober #inktober2026

5. Smack (Чмок)

Я долго думала над этой темой с переводом в контексте шлепка, но потом увидела, что это также переводится как «чмок» и «поцелуй». Поэтому решила двигаться в этом направлении. Очень люблю эту иллюстрацию и жду не дождусь, когда напечатаю с ней постеры.

5. Smack (Poljubac)

Dugo sam razmišljala o ovoj temi u kontekstu značenja „šamar“, ali onda sam videla da „smack“ može da znači i „cmok“ i „poljubac“. Zato sam odlučila da krenem u tom pravcu. Baš volim ovu ilustraciju i jedva čekam da odštampam postere sa njom.

5. Smack

I thought about this theme for a long time in the context of “smack” meaning a slap, but then I saw that it can also mean a smacking kiss or a kiss. So I decided to go in that direction. I really love this illustration and can’t wait to print posters with it. by @pashalidi

91

4

11 days ago