Instagram story viewer> @polyandria.no.age> Posts

NoAge

@polyandria.no.age

11K

followers

12

following

Современная художественная литература для взрослых
Петербург @polyandria.bookshop
Москва @polyandria.letters
Заказать книги с доставкой:

POSTS STORIES REELS TAGGED

Фестиваль «ЕЩЕНЕМАРТ» завершается во Владивостоке, но ненадолго остаётся на Дальнем Востоке!

С 19 по 25 октября «ЕЩЕНЕМАРТ» пройдёт в книжном магазине «Одна история» в Магадане.

Вас ждут:
📎 наши книги, включая последние новинки (и специальная скидка на них);
📎 программа мероприятий для взрослых и детей.

А дальше — Архангельск!
Следите за новостями 🩵 taken in Магадан by @polyandria.no.age

76

0

13 days ago

Продолжаем рассказывать об обложках. На этот раз героем рубрики стала октябрьская новинка — «Птицы Верховины» Адама Бодора в переводе Юрия Гусева. Традиционно комментирует Ольга Явич @ollya_yavich:

«В оформлении отражена тема обратной стороны реальности. Пространство в книге полумифическое: никогда не знаешь, что из рассказанного автором — правда, а что — вымысел, где действительность, а где магия.

Фотография карпатского горного ручья и покинутого птицами леса расположена контринтуитивно — на правой стороне формата, демонстрируя инвертированный мир. Крупный текст спрятан за природой, как тайны, сокрытые в абсурдной реальности книги».

У нас есть очень удобный способ знакомства с книгами — чат-бот в нашем тг-канале 🖤 by @polyandria.no.age

89

0

a day ago

Наши обложки всегда отражают то, что метафорически скрыто в самом повествовании. Ольга Явич, художественный редактор ИД «Поляндрия», раскрывает тайны оформления книги «Ненасытный» Эми Катрины Блейкмор:

«На лицевой стороне фотография пустого стакана сверху напоминает бездну или дыру. Возникает ощущение пустоты и одновременно напряжения-надрыва за счёт цветовой гаммы. Композиционно здесь много яркой, звонкой пустоты.

Главная роль оптического центра принадлежит тени. Тень, в отличие от стакана, не яркая и прозрачная — почти несуществующая. В этом двойственность и самого героя».

Перевела Александра Глебовская. by @polyandria.no.age

52

2

2 days ago

В ноябре мы переиздадим две книги, о которых вы часто спрашиваете:

«Залив терпения» Марии Нырковой
История о том, как слово «терпение» в женской линии одной семьи превращается из добродетели в проклятие. Героиня летит из Москвы на Сахалин продать старый дом и находит в дневнике прабабушки историю двадцатого века: коллективизацию, ссылки, землетрясения, молчание.

«Дислексия» Светланы Олонцевой
Героиня уезжает из Москвы преподавать русский в провинциальной школе и обнаруживает, что не понимает систему: школу, бюрократию, коллег, лица детей. Автор сама два года работала сельским учителем, так что это не история про «учительницу, которая всех спасла». Это честная запись человека, который каждый день хочет уволиться — и каждый день идёт на урок.

Ожидаем. Также книги доступны на сервисе Яндекс Книги ♥️ by @polyandria.no.age

119

10

3 days ago

22 октября в 19:30 в книжном магазине «Все свободны» пройдёт презентация дебютного романа Марии Шегай «Мы мицелий». Модератором встречи выступит Лера Чебитько, редакторка медиа «Горящая изба».

На встрече обсудим эту запоминающуюся историю о конце света, миграции и одиночестве, в которой также есть место иронии, заботе о ближних и доброте.

Евгения Некрасова, писательница, соосновательница Школы литературных практик:

«„Мы мицелий“ — история о взрослой самодостаточной героине Анне, не нуждающейся ни в чьём одобрении и внимании. Она верит в неизбежную катастрофу и продуманно готовится к концу света, а общество сначала не обращает на неё внимания, а затем начинает за ней повторять. Если вы любите романы «Человек-комбини» Саяки Мураты и «Веди свой плуг по костям мертвецов» Ольги Токарчук, вам понравится дебютная книга Марии Шегай».

Анастасия Шевченко, литературный обозреватель, редактор:
«Под маской истории о выживании скрывается текст об одиночестве. Шегай пишет о кризисе эмпатии без морализаторства и ставит читателям неудобный вопрос: что страшнее — конец света или добровольная самоизоляция? Ритмичный и цельный текст о прыжке веры в мире, где ты сам выбираешь степень любви и надежды».

Участие бесплатное, по регистрации. taken in Книжный магазин «Все свободны» by @polyandria.no.age

104

1

5 days ago

Сделали небольшую подборку книг для осени 🍁

А чем дополните список вы? taken in Поляндрия • Letters by @polyandria.no.age

81

2

6 days ago

Сегодня для нас особенный день — день рождения нашей самой любимой и дорогой Дарины!

Дарина! Не хватит слов, чтобы описать, как мы тебя любим и как счастливы быть частью огромного дела, которое ты однажды придумала и не перестаешь генерировать все новые и новые идеи, которые мы с радостью воплощаем в реальность!

Будь самой счастливой и всегда танцуй!

Твои мы ❤️ by @polyandria.no.age

229

16

7 days ago

Ольга Явич @ollya_yavich рассказывает об обложке книги «Люди-птицы» Киёко Мураты в переводе Светланы Торы:

«Концепция обложки вдохновлена образом волн, последовательно накатывающих друг на друга. Три наложенных слоя образуют плавный визуальный переход от человеческого профиля к силуэту птицы: каждая следующая форма частично повторяет предыдущую, но постепенно меняет её очертания. Благодаря этому превращение воспринимается не как резкий разрыв, а как непрерывная метаморфоза.

Здесь мы очень стремились к тому, чтобы все наши японские малышки („Вековая грязь“ Юки Иcии , „Нора“ Хироко Оямады) были эстетически созвучны, но при этом сохраняли разный характер».

Книга вышла в серии Park NoAge. by @polyandria.no.age

53

0

8 days ago

16 октября в 18:00 приглашаем в книжный «Лав и Жабац» @lav_i_zabac на встречу с Ильёй Мамаевым-Найлзом @ilya_mamaev, автором романов «Год порно» и «Только дальний свет фар», вышедших в издательской программе NoAge «Есть смысл».

Поговорим о том, как изменилась его жизнь с выходом первой книги, как он работал над новым произведением и о чём планирует написать в будущем.

В рамках события все пришедшие смогут задать Илье свои вопросы — готовьте их заранее.

Модератор — Валерия Мартьянова @knigkamartishka, создательница блога «Мартышка», писательница и голос аудиокниг.

Вход свободный, 18+

16 октября, 18:00
«Лав и Жабац»
Белград, Цара Уроша 12 taken in Белград by @polyandria.no.age

56

2

8 days ago

Продолжаем блиц-опрос, посвященный появлению книг наших российских авторов в сервисе «Яндекс Книги». Сегодня поговорили с Маргаритой Полонской, которая написала роман «Сахарная пудра».

— Какая фраза из книги передает ее атмосферу лучше всего?

— «Мне так хорошо, когда ты внутри моего желудка. Там для тебя всегда есть место. Там живу другая я, грустная и злая, не такая премилая, какой меня видят коллеги, мама, начальница. Я там живу и почти все время раскачиваюсь из стороны в сторону, или бью себя кулаками, или плачу. Ты, как одеяло, окутываешь внутреннюю меня, и грусть проходит. Одиночество проходит».

Рекомендует:
«Хорею» Марины Кочан.

— Мне не кажется, что эта книга для каждого и что вообще есть какая-то книга для каждого. Советую книгу Марины тем, кто хочет замедлиться. by @polyandria.no.age

52

0

9 days ago

Продолжаем блиц-опрос, посвященный появлению книг наших российских авторов в сервисе Яндекс Книги. Сегодня поговорили с Руфью Гринько — автором «Комнаты утешения».

— О чем стоит знать читателю прежде, чем он откроет вашу книгу?

— У меня есть лингвистическое образование, которое влияет на письмо: «Комната утешения» получилась во многом книгой об отношениях человека с языком и об отношениях слов без всякого человека.

— Кого рекомендуете почитать?

— Мне очень не хочется выбирать кого-то одного из коллег, поэтому я схитрю и назову «Зону умолчания». Из текстов, собранных в книге, — из тех, что я успела прочесть, — меня глубоко тронул рассказ Татьяны Замировской. by @polyandria.no.age

89

0

10 days ago

Юрий Гусев, переводчик книги «Птицы Верховины» Адама Бодора, рассказывает о книге:

«Адам Бодор — живой классик современной венгерской литературы, чья судьба неразрывно связана с трагической историей Восточной Европы. Эмигрировав из тоталитарной Румынии в Венгрию, он обрел статус культового автора. Сегодня его книги переведены на десятки языков, а творчество удостоено высших национальных наград.

На страницах романа оживает сюрреалистичный и зловещий мир. Обитатели Верховины бесстрастно принимают жестокость и предательство как неизбежные законы природы, а их внутреннее сопротивление подавляется властями. Сочетая мрачную кафкианскую эстетику с тонкой иронией, Адам Бодор заставляет читателя содрогаться от беспощадности происходящего и в то же время смеяться над его абсолютной бессмысленностью.

История с превращением человека в отвратительное насекомое, что-то вроде огромного таракана, в свое время показалась мне знамением XX века. А что вы скажете, если деградация людей обретает массовый характер?.. Вот так видит жизнь Адам Бодор, венгерский писатель, книгу которого мне довелось перевести в начале XXI века».

С большим трепетом ожидаем в октябре. by @polyandria.no.age

73

0

11 days ago