Instagram story viewer> @pressesinalco> Posts

Presses de l'Inalco

@pressesinalco

2.1K

followers

624

following

Édition scientifique des langues et cultures du monde
📚💻 Livres et revues en Open Access

POSTS STORIES REELS TAGGED

Download All

✨Le premier stand des Presses de l'Inalco au PLC.
📆 Retrouvez-nous mardi 6 octobre pour le prochain ! taken in Inalco - Langues O' by @pressesinalco

14

0

5 days ago

À partir de la rentrée 2026, l’équipe des Presses de l’Inalco tiendra régulièrement un stand dans le hall du 2e étage du Pôle des langues et civilisations (65 rue des grands moulins, 75013 Paris).

Retrouvez-nous le mardi 22 septembre, de 9h30 à 18h, dans le hall 2 du PLC pour la première date.

À l’occasion du lancement de cet évènement, un tirage au sort sera organisé sur place, permettant à une personne de gagner un livre de son choix dans notre catalogue.

Sur le reste du 1er semestre, retrouvez-nous au même endroit :
- le mardi 6 octobre
- le jeudi 15 octobre
- le mardi 3 novembre
- le mardi 10 novembre
- le jeudi 10 décembre
- et le jeudi 17 décembre by @pressesinalco

11

0

8 days ago

✨[PARUTION]✨

L’histoire littéraire a retenu Lidia Zinoviéva-Annibal comme la muse de son mari, Viatcheslav Ivanov, chef de file des symbolistes russes, ou comme la fantasque hôtesse de la Tour, un salon littéraire rassemblant les élites culturelles autour de discussions sur l’art. Pourtant, elle aussi a écrit des œuvres littéraires, avant que sa vie ne se termine prématurément à 41 ans.

L’ouvrage de Françoise Defarges ramène opportunément sur le devant de la scène cette écrivaine oubliée par l’histoire, nous offre de retrouver la puissance de son écriture sensuelle et incroyablement moderne dans la représentation qu’elle propose des femmes, de leur corps et de leurs désirs. Dans le moment où les féministes luttaient pour obtenir le droit de vote, Lidia Zinoviéva-Annibal questionnait en profondeur l’identité, la spécificité d’être femme, qui loin d’annihiler la capacité de création laisse affluer la puissance du corps dans l’écriture. Près d’un siècle plus tard, les interrogations de ses personnages entrent en résonance avec notre sensibilité contemporaine.

💻Disponible en accès libre sur OpenEdition
📄 Et en librairie by @pressesinalco

7

0

12 days ago

🎉 Bonne nouvelle !
🌎🔓 Notre collection AmériqueS vient d’ouvrir sur OpenEdition. Trois livres rejoignent ainsi notre catalogue en libre accès :
• « Des mots dans l’histoire. Essai d’anthropologie politique guarani » de Capucine Boidin
• « Yẽngakatu, les belles chansons. Anthologie des chants wayãpi du haut Oyapock » de Jacky Maluka Pawe et al
• « La cloche, le rabot et la houe. Fragments d’un quotidien de travail dans les missions jésuites du Paraguay (1714 ?) » de Mickaël Orantin
➔ 📖 Rendez-vous sur OpenEdition Books pour les parcourir.

Une collection dirigée par Élodie Blestel et Marie Chosson. by @pressesinalco

1

0

14 days ago

Que nous apprend « Tangled Up in Blue » de Bob Dylan sur la linguistique de la performance ? Bien plus qu’on ne pourrait le penser.

Catharine Mason livre une analyse ethnopoétique rigoureuse de l’enregistrement en studio de Dylan datant de 1974. Il s’agit d’un modèle pour quiconque travaille à la croisée de la littérature orale, de l’anthropologie linguistique et des études sur la chanson.

Catharine Mason, “Voice and Voicing: Genre, Poetics, and Metapragmatics in Bob Dylan’s “Tangled Up in Blue””, Cahiers de littérature orale, 94 | 2023. #bobdylan #ethnopoétique #anthropologie #linguistique by @pressesinalco

9

0

3 months ago

La Bible n’existe pas.
Il n’y a que des Bibles. La Bible est (presque) toujours lue en traduction. C’est même parce qu’elle est traduite qu’elle peut se transmettre et nourrir l’imaginaire des lecteurs et lectrices. Mais dans les faits, personne n’a lu la même version du texte. D’une édition à l’autre, d’une traduction à l’autre, non seulement le texte change, mais aussi la disposition (en prose, en vers libres, en vers réguliers), révélant une pluralité de lectures qui en fait toute la richesse.

Aboutissement de 15 ans de recherche et d’enseignement en littérature comparée, cet ouvrage s’appuie sur l’étude du cas de la Bible pour renouveler notre regard sur tous les textes littéraires en traduction. De la lecture solitaire à l’étude en classe, Claire Placial revendique que nous gagnons à lire des textes traduits, car ils portent en eux à la fois le texte d’origine, et la lecture qu’en a faite le traducteur ou la traductrice. L’étude des traductions est ainsi une école de la lecture qui nous ouvre à la littérature mondiale.

✨ PARUTION de 📖 Pourquoi lire en traduction ? La Bible, un cas d'école

📚Disponible en librairie
💻Et bientôt sur OpenEdition by @pressesinalco

23

0

3 months ago

✨[PARUTION]✨

Slovo 55. Rupture(s). Actes des Doctoriales de l’Europe médiane et de l’espace (post)soviétique (DEMEPS 2023)

Peut-on rompre complètement avec son pays, sa culture, sa famille ? Si les évènements géopolitiques entrainent parfois des ruptures profondes dans la vie des individus, ce numéro nous montre que le lien n’est jamais complètement rompu.

💻Disponible sur Episciences
📄 Et en librairie by @pressesinalco

5

0

4 months ago

🏫 La semaine prochaine, les éditeurs des Presses de l’Inalco seront à l’@inalco, 65 rue des Grands Moulins, pour une vente sur place (carte bancaire uniquement). L’occasion de vous présenter nos dernières parutions et de répondre à vos éventuelles questions.
👋 Venez nous rencontrer pour échanger entre deux examens.

📆RDV jeudi 21 mai
⏱️de 13h à 18h
🧭Pôle des langues et civilisations Hall 2, au deuxième étage. by @pressesinalco

7

0

4 months ago

✨[PARUTION]✨
Le livre « Prisons coloniales. Nouvelle-Calédonie, Polynésie française, XIXe-XXe siècles » sort aujourd'hui en librairie. 🔎👇

Comment la prison a été imposée aux populations autochtones puis développée en Nouvelle-Calédonie et en Polynésie française des débuts de la colonisation jusqu’à la dernière décennie du XXe siècle.

Alors que depuis 40 ans la Nouvelle-Calédonie et la Polynésie française font régulièrement irruption dans l’actualité pour leurs conditions de détention déplorables, l’emprisonnement des colonisés a fait l’objet de peu de travaux, une lacune à laquelle remédie l’ouvrage de Marie Salaün et de Christine Salomon. À partir d’une collecte minutieuse de sources d’archives dispersées et d’enquêtes de terrain fouillées, les autrices mettent en lumière la transition d’un système carcéral issu de la conquête coloniale vers une institution adaptée aux nouveaux cadres politiques, sociaux et moraux instaurés par la République à partir des années 1950. L'ouvrage examine aussi la contestation de l’ordre colonial au sein des prisons dès les années 1970, à travers les protestations contre les essais nucléaires et les revendications indépendantistes, jusqu’au transfert de la compétence pénitentiaire à l’État à la fin du XXe siècle. by @pressesinalco

11

0

5 months ago

✨PARUTION✨
Études chinoises n° XLIV
👉 Un numéro centré sur deux disciplines : l'histoire et la littérature
📚En librairie
et sur Persée.

Un même enjeu unit les trois premiers articles de ce nouveau numéro
d’Études chinoises : la description des lieux et ce qu’elle révèle des relations
politiques et économiques en Chine à différentes époques.

Le dernier article déborde de ce cadre thématique et nous ramène à notre
époque contemporaine pour étudier la place des animaux dans l’œuvre
de Mo Yan, prix Nobel de littérature en 2012. by @pressesinalco

9

0

6 months ago

[✨PARUTION]
Comment préserver les langues minoritaires et les cultures en danger ?

Ce numéro apporte des pistes de réponse avec la revitalisation du meänkieli en Suède, la longue histoire de la presse en same d’Inari en Finlande et la perdurance de la fabrication millénaire des pirogues monoxyles – embarcations taillées dans un seul tronc d’arbre – en Estonie.

📄Études finno-ougriennes n°57
💻Disponible sur OpenEdition
📕 Et en librairie by @pressesinalco

2

1

7 months ago

On parle de notre ouvrage « Istanbul à l'heure syrienne (2012-2024) » dans le @mondediplo !

Recension à retrouver sur le site du journal, rubrique « Les livres du mois », février 2026. by @pressesinalco

3

0

8 months ago