Instagram story viewer> @quebec_de> Posts

Québec in Deutschland, Österreich und der Schweiz

@quebec_de

1.2K

followers

859

following

Vertretung der Regierung von Québec in 🇩🇪 🇦🇹 & 🇨🇭 ⚜️ Délégation générale du Québec en Allemagne, en Autriche et en Suisse

POSTS STORIES REELS TAGGED

Download All

Der Oktober ist da 🍂 und während es draußen kühler wird, gibt es in #Dresden gleich eine ganze Reihe an Gelegenheiten, im #Kino oder #Konzertsaal Kultur aus #Québec zu erleben 👇

🎬 Das Clubkino im #Lingnergeschloss zeigt im Rahmen der 2. Retrospektive des Cinéma Québécois in Deutschland - La face de la diversité/Das Gesicht der Vielfalt:

🔹Mi, 7.10., 19h

« Une langue universelle/ UNIVERSAL LANGUAGE » von Matthew Rankin, eine absurde und kluge #Komödie über die Herausforderungen der Mehrsprachigkeit in #Kanada und Oscarkandidat 2025 🙌

🔹Mi, 14.10., 19h

„Rencontrez Caroline Monnet » mit Kurzfilmen einer der spannendsten zeitgenössischen Künstlerinnen Québecs, in deren Werk die Auseinandersetzung mit Themen und Narrativen der #indigenen Bevölkerung auf die Sprache des #Experimentalfilms trifft 🙋‍♂️✨

🎵 Am 23.10., 20h präsentiert der #Jazzclub @tonnedresden Dominique Fils-Aimé @sing.with.mi , preisgekrönte Jazz Singer-Songwriterin aus #Montréal mit der « Sunshine Tour ».

--

En octobre, de nombreuses occasions s’offrent pour découvrir la #culture québécoise à Dresde en #Allemagne, au cinéma ou en salle de concert. 🍂⚜️🇩🇪🙌

🎬 Dans le cadre de la 2e Rétrospective du Cinéma québécois en Allemagne, le dernier long-métrage de Matthew Rankin et des courts-métrages de Caroline Monnet seront à l’affiche.

🎵 Dominique Fils-Aimée, auteure-compositrice-interprète de jazz montréalaise, se produira dans le cadre de sa « Sunshine Tour ».
Consultez les détails en haut.

@anteprimaprod @ensoulrecords @metafilms by @quebec_de

9

0

3 days ago

Avis aux Québécois-es à l‘étranger ⚜️🗳️✅ 𝗪𝗮𝗵𝗹𝗶𝗻𝗳𝗼𝗿𝗺𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻𝗲𝗻 𝗳𝘂̈𝗿 𝗤𝘂𝗲́𝗯𝗲𝗰𝗲𝗿*𝗶𝗻𝗻𝗲𝗻

Les #élections provinciales du 5 octobre s’approchent!

Vous serez à l’extérieur de la province? ✈️

Consultez les informations sur le vote hors #Québec! 👇

🗓️ La date limite d’inscription est le 16 septembre.

➡️ lien en profil

👀Pour toute question, communiquez directement avec @electionsquebec.

--

Am 5. Oktober wird in Québec eine neue Nationalversammlung gewählt. 🏛️⚜️✅

Québecer*innen, die sich zu diesem Zeitpunkt außerhalb der Provinz befinden, können ab sofort und bis zum 16. September prüfen, ob sie ihre Stimme per Post abgeben können.

➡️ Für alle weiteren Infos und Fragen: link in bio

#voter #international by @quebec_de

5

0

a month ago

Am Donnerstag feiern wir die offizielle Premiere von Kintsugi!

Inspiriert von der japanischen Kunst, Zerbrochenes mit Gold zu kitten und so die Schönheit der Unvollkommenheit zu zelebrieren, erzählt die preisgekrönte Kompanie Machine de Cirque aus Québec persönliche Geschichten in einer traumgleichen Bühnenkulisse:

“Mit „Kintsugi“ rücken wir den Menschen in seiner ganzen Komplexität definitiv in den Vordergrund. Die Dramaturgie inspiriert den Zirkus und seine Disziplinen, und nicht umgekehrt. Ich wollte den Künstler*innen auf der Bühne darstellerische Herausforderungen schaffen, zwischen Disziplinen und Chronologie hin und her wechseln, über den Tellerrand hinausschauen und sogar so weit gehen, dass man manchmal ganz vergisst, dass man eine Zirkusvorstellung besucht.” schreibt Regisseur Olivier Lépine über Kintsugi.

Eindringlich, verspielt, ätherisch und letztendlich zutiefst erhebend – dieses Stück stärkt unser Gespür für das Wunderbare in den alltäglichen Momenten, für die untrennbare Verbindung von Vergänglichkeit und Neuanfang und die Kraft des Gemeinsamen in einer oft so schwierigen Welt.

Spielzeit: 18.08.2026 - 17.01.2027

Wir bedanken uns herzlich für die Unterstützung des Conseil des arts et des lettres du Québec, des Canada Council for the Arts und der Vertretung der Regierung von Québec in Berlin!

Kintsugi wird präsentiert von @fluxfm und gefördert aus Mitteln der Berliner Senatsverwaltung für Kultur und Gesellschaftlichen Zusammenhalt @senkultgz.

Cette semaine, la pièce « Kintsugi » de la compagnie québécoise @machinedecirque célèbre sa première officielle au prestigieux Chamäleon Theater à Berlin!

Inspirée par l’art japonais consistant à réparer les objets cassés avec de l’or afin de célébrer la beauté de l’imperfection, la compagnie primée raconte des histoires personnelles dans un décor onirique.

En résidence à Berlin jusqu’au 17 janvier 2027!

Avec le soutien de @lecalq, du @conseilartscan et de l’Antenne du Québec à Berlin.

#Kintsugi #Premiere taken in Chamäleon Theater by @quebec_de

85

4

a month ago

Gleich 5 neue Kinder- und Jugendfilme aus Québec flimmern diese Woche in Chemnitz über die Leinwand ⚜️📽️👧🙋

Und zwar beim Internationalen @schlingel_filmfestival :

🎞️ „Ein Funke“ (Comme un éclat) von Flavien Demeure + 𝐑𝐞𝐠𝐢𝐬𝐬𝐞𝐮𝐫𝐛𝐞𝐬𝐮𝐜𝐡

🎞️"Die in meinem Alter" (Aux garçons de mon âge) von Alexia Roc

🎞️„Das Geheimnis um Pater Metz“ (Le mystère de l'abbé Metz) von Félix Brouillet-Desrosiers

🎞️„Das ist meine Schwester“ (C'est ma soeur) von Zoé Pelchat

🎞️„Mach’s gut, Pluto“ (Au revoir Pluton!) von Sarianne Cormier + 𝐦𝐢𝐭 𝐑𝐞𝐠𝐢𝐬𝐬𝐞𝐮𝐫- 𝐮𝐧𝐝 𝐓𝐞𝐚𝐦𝐛𝐞𝐬𝐮𝐜𝐡

Viel Spaß im Kino und bon festival!

--

𝐐𝐮é𝐛𝐞𝐜 𝐞𝐬𝐭 𝐝𝐞 𝐫𝐞𝐭𝐨𝐮𝐫 𝐚𝐮 𝐅𝐞𝐬𝐭𝐢𝐯𝐚𝐥 𝐢𝐧𝐭𝐞𝐫𝐧𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐚𝐥 𝐝𝐮 𝐟𝐢𝐥𝐦 𝐩𝐨𝐮𝐫 𝐞𝐧𝐟𝐚𝐧𝐭𝐬 𝐒𝐜𝐡𝐥𝐢𝐧𝐠𝐞𝐥 à 𝐂𝐡𝐞𝐦𝐧𝐢𝐭𝐳 𝐞𝐧 𝐀𝐥𝐥𝐞𝐦𝐚𝐠𝐧𝐞 ⚜️📽️👧🇩🇪

Cette semaine, 5 films québécois seront à l’affiche!

Pour plus de détails, jetez un coup d’œil sur la liste en dessus 👆.

📸:
2 - © Daniela Schleich

@mdmedienfoerderung @freistaat.sachsen @festival_fifem

#film #festival #schlingel #schlingelfilmfestival #sachsen #chemnitz #international #québec #kanada by @quebec_de

1

0

20 minutes ago

Internationale Serienpremiere in Berlin ⚜️📽️🇩🇪 𝐔𝐧𝐞 𝐬é𝐫𝐢𝐞 𝐪𝐮é𝐛é𝐜𝐨𝐢𝐬𝐞 𝐚 𝐜é𝐥é𝐛𝐫é 𝐬𝐚 𝐩𝐫𝐞𝐦𝐢è𝐫𝐞 𝐢𝐧𝐭𝐞𝐫𝐧𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐚𝐥𝐞 à 𝐁𝐞𝐫𝐥𝐢𝐧

▶▶▶ Gute Nachrichten für alle, die nicht dabei sein konnten: die brandneue Québecer Serie „Shipwrecked“ (Échouées) läuft ab sofort auf der internationalen Plattform @tv5mondeplus , in Originalton mit deutschen Untertiteln: link in bio 🎬

Die Komödie begleitet drei Frauen, die unter dem gesellschaftlichen Blick auf ihre Körper leiden, an einem Wendepunkt in ihrem Leben 🙋‍♀️.

Wir haben uns sehr gefreut, Mitte September die Premiere auf der großen Leinwand beim Festival @serieslyberlin in Anwesenheit der Produzentin Justine Landreville sowie von Barbara Vallant vom Filmvertrieb Aroma TV zu begleiten 🙌.

--

La nouvelle série québécoise « Échouées », écrite par Lisa Collard et Manal Drissi et produite par @amalga.prod, a été présentée en première internationale au festival international @seriesly_berlin 🙌!

La comédie explore la manière dont les corps sont constamment jugés et suit trois femmes à un moment charnière de leur vie.

Ce fut un grand plaisir d’accompagner cette première en présence de la productrice Justine Landreville et de Barabara Vallant de la société de distribution internationale Aroma TV 🤝.

▶▶▶ Bonne nouvelle : la série est désormais disponible sur @tv5mondeplus, en voix originale (avec sous-titres allemands) : lien en profil

#serie #streaming #deutsch #québec #kanada #festival #berlin by @quebec_de

6

2

a day ago

Heute ist der Tag der Deutschen Einheit! 🇩🇪🥳

Die offiziellen Feierlichkeiten finden in diesem Jahr in Bremen unter dem Motto „Viele Stärken - Ein Land“ statt 💪.

🤝 Das passt auch zu unserer Zusammenarbeit mit Partner*innen im Norden, Süden, Osten und Westen von Deutschland. Sie zeichnen sich durch vielseitige Stärken in Kultur, Wissenschaft, Wirtschaft und Innovation aus und tragen damit zu unseren immer enger werdenden Beziehungen bei.

Merci beaucoup 🙏 und allen einen gelungenen Tag der Deutschen Einheit!

--

Aujourd’hui, l’Allemagne célèbre la Journée de l’Unité allemande, sa fête nationale! 🇩🇪🥳

Cette année, les célébrations officielles se déroulent à Brême sous la devise « Viele Stärken, ein Land » (« De nombreuses forces, un seul pays ») 💪.

🤝 Un slogan qui reflète également la richesse de notre collaboration avec nos partenaires aux quatre coins du pays, du nord au sud et de l’est à l’ouest. Leurs multiples atouts dans les domaines de la culture, de la science, de l’économie et de l’innovation contribuent chaque jour à renforcer nos relations.

Nous leur remercions pour cette coopération précieuse 🙏 et souhaitons à toutes et à tous une excellente Journée de l’unité allemande !

@tagderdeutscheneinheit2026

#deutscheeinheit #tde2026 #vielestärkeneinland #international #allemagne #québec by @quebec_de

19

0

2 days ago

Wussten Sie, dass es in Québec über 300 Verlagshäuser gibt? ⚜️ 📚 🏫 𝗦𝗮𝘃𝗶𝗲𝘇-𝘃𝗼𝘂𝘀 𝗾𝘂’𝗶𝗹 𝘆 𝗮 𝗽𝗹𝘂𝘀 𝗱𝗲 𝟯𝟬𝟬 𝗺𝗮𝗶𝘀𝗼𝗻𝘀 𝗱’é𝗱𝗶𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗮𝘂 𝗤𝘂é𝗯𝗲𝗰?

Bücher aus der frankophonen Provinz Kanadas vereinen Stimmen aus aller Welt, erzählen von Migration und der Suche nach Identität, vom Leben in der Metropole und inmitten einer grenzenlosen Natur 🌍 🏙️ 🌿.

➡️ Wir freuen uns, dass die neuesten Erscheinungen aus Québec dieses Jahr wieder auf der Frankfurter @buchmesse präsentiert werden!

Am Stand von Québec Édition sind rund 20 Verlage aus Québec und dem französischsprachigen Kanada vertreten:

🗓️ 7. – 11. Oktober 2026

📌 Halle 3.1, Stand F85

🤝 Besondere Einladung zum Networking-Empfang am Do, 8.10. um 17 Uhr.

🔗 Mehr Infos: link in bio

--

Les livres de la province francophone du Canada font résonner des voix venues des quatre coins du monde. Ils racontent la migration et la quête d’identité, la vie en métropole comme celle au cœur d’une nature sans limites 🌍 🏙️ 🌿 .

Nous sommes ravis que les plus récentes parutions du Québec soient à nouveau présentées cette année à la Foire du livre de Francfort!

Près de 20 maisons d’édition québécoises et canadiennes de langue française seront réunies sur le stand de Québec Édition :

➡️ Frankfurter @buchmesse, du 7 au 11 octobre

📌 Hall 3 .1, Stand F85

🤝 Réception de réseautage le jeudi 8 octobre à 17h

🔗 Pour plus d’infos : lien en profil

@editions_alto @editions_fides @groupelibrex @editionslacourteechelle @lemeacediteur @quebecamerique @quebecamerique_europe @leseditionsdelhomme @leseditionsdelhomme_europe @editionsduboreal @editionslinstantmeme @beatricelaflamme @refc_ @sept_editeur @vlb_editeur @leseditionsetc @editions_hurtubise @xyzeditions @editionsmultimondes @editionslapeuplade @editionsles400coups

@mccquebec @la.sodec

Photos:

1 - © Anett Weirauch
2 - © Frankfurter Buchmesse/ Fernando Baptista
4 - © AQB
5 - © Marc Jacquemin

#buchmesse #frankfurt #fbm #québec #kanada #französisch #édition #jelisquébécois by @quebec_de

9

1

4 days ago

𝗥𝗘𝗡𝗗𝗘𝗭-𝗩𝗢𝗨𝗦 𝗤𝗨É𝗕𝗘𝗖 𝗶𝗻 𝗥𝗲𝘂𝘁𝗹𝗶𝗻𝗴𝗲𝗻 ⚜️📽️🇩🇪

Die 2. Retrospektive des Cinéma Québécois in Deutschland ist weiter auf Tour!

Am Mi, 30.9. zeigt das @kamino_reutlingen gleich zwei Spielfilme über das Erwachsenwerden:

🔹Den Klassiker „C.R.A.Z.Y.“ von Jean-Marc Valleé
🔹und « Falcon Lake » von Charlotte Le Bon

👉 Nicht verpassen: link in bio

Die Retrospektive wird präsentiert vom Bundesverband kommunale Filmarbeit mit Unterstützung der Vertretung der Regierung von Québec in Deutschland und der Québecer Filmförderung @lasodec.

--

La 2e Rétrospective du Cinéma québécois en Allemagne, 𝗥𝗘𝗡𝗗𝗘𝗭-𝗩𝗢𝗨𝗦 𝗤𝗨È𝗕𝗘𝗖 – 𝗟𝗮 𝗙𝗮𝗰𝗲 𝗱𝗲 𝗹𝗮 𝗱𝗶𝘃𝗲𝗿𝘀𝗶𝘁é, poursuit sa tournée!⚜️📽️🇩🇪

Le mercredi 30 septembre, le grand classique « C.R.A.Z.Y. » de Jean-Marc Vallée et le film primé « Falcon Lake » de Charlotte Le Bon seront projetés à Reutlingen au sud d’Allemagne.

La rétrospective est présentée par l'Association fédérale des cinémas municipaux et culturels d’Allemagne et soutenue par l’Antenne du Québec à Berlin et @lasodec.

#film #kino #reutlingen #québec #kanada by @quebec_de

4

0

11 days ago

Eine neue Perspektive auf die „Die vier Jahreszeiten“ 🎶🍂🌍 𝐋’𝐨𝐫𝐜𝐡𝐞𝐬𝐭𝐫𝐞 𝐅𝐈𝐋𝐌𝐡𝐚𝐫𝐦𝐨𝐧𝐢𝐪𝐮𝐞 𝐝𝐮 𝐐𝐮é𝐛𝐞𝐜 𝐬𝐞 𝐩𝐫é𝐬𝐞𝐧𝐭𝐞 𝐞𝐧 𝐀𝐮𝐭𝐫𝐢𝐜𝐡𝐞 𝐞𝐭 𝐞𝐧 𝐀𝐥𝐥𝐞𝐦𝐚𝐠𝐧𝐞

Diesen Herbst kommen das Orchester @filmharmonique und die Violinistin Isabella @e.loize Perron aus Québec im Rahmen ihrer Europatournee auch nach Wien und Berlin 🇩🇪🇦🇹.

✨Neben den legendären „Vier Jahreszeiten“ von Vivaldi spielen sie auch die neu komponierten „Vier Jahreszeiten in Québec“ von François Dompierre sowie „Die vier Jahreszeiten in Buenos Aires“ von Astor Piazzolla.

🔹28.9. @wienerkonzerthaus
🔹1.10. Kammermusiksaal Berlin

👉link in bio

--

Dans le cadre de sa tournée européenne, l’orchestre @filmharmonique du Québec, qui a pour vocation de rendre la musique classique accessible à un plus large public, présentera deux concerts à Vienne et à Berlin 🎵⚜🌍🙌.

👉Avec la soliste Isabella @e.loize Perron au violon, l’orchestre ouvrira de nouvelles perspectives en interprétant non seulement les fameuses « Quatre saisons » de Vivaldi, mais également « Les Quatre Saisons du Québec » de François Dompierre et « Les Quatre Saisons de Buenos Aires » d’Astor Piazzolla.

🔗lien en profil

@berlinphil #konzert #berlin #wien #klassisch #international #québec #kanada #herbst by @quebec_de

2

0

13 days ago

Trois diplomates, une même ville, un même coup de pédale !

On est tous ensemble ici, et on met Montréal à l’honneur.

Du 20 au 27 septembre, on soutient nos équipes à l’occasion des Championnats du monde Route UCI ! 🚴‍♀️ taken in Montreal, Quebec by @quebec_de

58

4

14 days ago

𝗪𝗶𝗲 𝘃𝗲𝗿ä𝗻𝗱𝗲𝗿𝗻 𝗸ü𝗻𝘀𝘁𝗹𝗶𝗰𝗵𝗲 𝗜𝗻𝘁𝗲𝗹𝗹𝗶𝗴𝗲𝗻𝘇 𝘂𝗻𝗱 𝗕𝗶𝗼𝘁𝗲𝗰𝗵𝗻𝗼𝗹𝗼𝗴𝗶𝗲𝗻 𝘂𝗻𝘀𝗲𝗿𝗲 𝗩𝗼𝗿𝘀𝘁𝗲𝗹𝗹𝘂𝗻𝗴 𝘃𝗼𝗻 𝗟𝗲𝗯𝗲𝗻 𝘂𝗻𝗱 𝗧𝗼𝗱?

Das XR-Theater-Erlebnis BLUR 🎭🕶 lädt das Publikum ein, in eine surreale Welt einzutauchen und zwischen Erinnerungen, Verlust und Identität einen neuen Blick auf die Zukunft zu gewinnen.

🗓 Vom 17. – 20.9. im @theater_an_der_ruhr

🔗 link in bio

Eine Koproduktion des Centre @phi.officiel aus Québec, dem @riverbed_theatre aus Taiwan und von @onassis.foundation.

--

L’expérience théâtrale immersive en réalité mixte BLUR, une coproduction avec le Centre @phi.officiel du Québec, continue à captiver l’attention du public européen ⚜🎭👇

Après son succès à @labiennaledivenezia 2025 et au prestigieux festival @theaterderwelt 2026 à Chemnitz en Allemagne, l’œuvre sera présentée au @theater_an_der_ruhr dans l’ouest de l’Allemagne 🇩🇪🙌.

👀 BLUR invite le spectateur à se confronter à des enjeux profonds liés au deuil, à l’identité et à la science, tout en explorant un environnement surréaliste.

✨ L’expérience propose une nouvelle façon de concevoir le théâtre à travers les technologies immersives.

Une coproduction du Centre Phi du Québec, @riverbed_theatre du Taiwan et @onassis.foundation.

📷:
1 © R. Grittner
2 & 3 © You-Wei Chen

#theater #xr #immersiv #mülheim #québec #kanada by @quebec_de

4

0

20 days ago

📢 𝗢𝗻 𝗰𝗵𝗲𝗿𝗰𝗵𝗲 𝘂𝗻𝗲 𝗼𝘂 𝘂𝗻 𝘀𝘁𝗮𝗴𝗶𝗮𝗶𝗿𝗲 𝗮𝘂𝘅 𝗮𝗳𝗳𝗮𝗶𝗿𝗲𝘀 𝗰𝘂𝗹𝘁𝘂𝗿𝗲𝗹𝗹𝗲𝘀 𝗲𝘁 𝗽𝘂𝗯𝗹𝗶𝗾𝘂𝗲𝘀 à 𝗕𝗲𝗿𝗹𝗶𝗻!

▶️ Le travail des représentations du Québec à l’étranger t’intéresse?

▶️ Tu as la citoyenneté canadienne ou résidence permanente au Québec?

▶️ Tu as une bonne connaissance de l’allemand?

🌍 Québec jeunesse monde (QJM) offre un stage de 3 mois à Berlin 🇩🇪!

🗓️ Date limite pour soumettre ta candidature : 25 septembre 2026

🔗 Pour plus d’informations : lien en profil

@lojiq_org

#stage #international #québec #allemagne #berlin #étudiante by @quebec_de

12

1

21 days ago