Instagram story viewer> @r.ubensan> Posts

Ruben Vitiello

@r.ubensan

184

followers

323

following

Posto poco e male.

POSTS STORIES REELS TAGGED

[Insert inspirational quote here]
.
.
.
#barcelona #bcn #barna by @r.ubensan

12

0

a year ago

LINGUA ITALIANA | 5 ESPRESSIONI CHE DISCRIMINANO, ANCHE SE NON SEMBRA

📢 Le parole hanno un effetto sulla realtà, poiché reali sono le reazioni e sensazioni consce e inconsce che generano nelle persone.

🌎 Ecco perché il modo in cui le usiamo dice molto su di noi e su come intendiamo il mondo.

🤔 Tuttavia, a volte ricorriamo a formule ed espressioni che ci sembrano innocue e che invece riflettono una visione stereotipata o pregiudiziale della società.

💡 Ciò non ci rende automaticamente persone spregevoli: si tratta solo di imparare a riconoscerle ed evitarle, quando possibile.

✍️ In questo articolo pubblicato sul blog di STL, Ruben Vitiello analizza cinque espressioni d'uso comune che, anche se non sembra, sono problematiche perché discriminatorie.

💥 Scrivi 'BLOG' nei commenti per ricevere in DM il link diretto all'articolo.

#linguaitaliana #linguaggioinclusivo #linguaggioampio #inclusione #stlformazione #formazionepertraduttori by @r.ubensan

10

13

a year ago

Sei comodo, umano di piccole dimensioni. by @r.ubensan

15

4

3 years ago

Qua la zampa. by @r.ubensan

29

1

3 years ago

I 20 minuti di chiacchierata con @r.ubensan sono davvero volati! Abbiamo parlato di quanti percorsi diversi ci sono per diventare traduttrici e traduttori - e, nello specifico, Ruben ci ha raccontato il suo percorso -, poi abbiamo continuato parlando di linguaggi inclusivi e dell’utilissima guida gratuita online che Ruben ha pubblicato qualche anno fa e che ha aiutato e ispirato un gran numero di professionisti e professioniste della scrittura.

Nei commenti vi lasciamo qualche link di approfondimento.

Ci vediamo il prossimo lunedì per il tempo di un caffè con @evalosapeva ed @emma.lenzi.translations

#vitadatraduttrice #traduzione #traduttore #traduttori
#mondodellatraduzione #translators2wow
#direttainstagram #iltempodiuncaffè #localizzazione #linguaggioinclusivo #comunicazioneinclusiva by @r.ubensan

22

5

3 years ago

Very good very nice.

#formentera taken in Ses Illetes - Formentera by @r.ubensan

21

0

3 years ago

Tanti chilometri per nulla.

#barcelona #carreteradelesaigües #torino #torinofc by @r.ubensan

25

1

5 years ago

taken in Milan, Italy by @r.ubensan

15

0

5 years ago

Dai un libro, togli un libro.

#santandreudepalomar #santandreu by @r.ubensan

6

0

5 years ago

Dit i fet.

#blanes by @r.ubensan

10

0

6 years ago

Brutti ceffi.

#nebula #diables #bestias #gegants #barcelona by @r.ubensan

10

5

6 years ago

Luna, sol y una estrella.

@fundaciomiro by @r.ubensan

10

0

6 years ago