Instagram story viewer> @rgmaresdelsur> Posts

rgmaresdelsur

@rgmaresdelsur

3.3K

followers

1194

following

🌍⠀Welcome to my gallery! 🍿🎈
🌎⠀All photos are mine ⧈ ©
🌏⠀Enjoy your stay! ♡ ❤️

POSTS STORIES REELS TAGGED

◇ West of the Moon ◇

🎶 A day will come at last when I
Shall take the hidden paths that run
West of the Moon, East of the Sun 🎶

- Frodo - The Lord of the Rings

ㅤ

🗝️ Oeste de la Luna ◇
🎶 Llegará un día al fin en que
Habré de coger los caminos ocultos que corren al
Oeste de la Luna, al este del Sol 🎶
- Frodo - El Señor de los Anillos

ㅤ

🗝️ Oest de la Lluna ◇
🎶 Arribarà un dia a la fi en què
Em caldrà agafar els camins amagats que corren a
L’oest de la Lluna, a l’est del Sol 🎶
- Frodo - El Senyor dels Anells

ㅤ

#moon #thelordoftherings #nightphotography #frodo #nightpics by @rgmaresdelsur

139

54

2 days ago

◇ … es fan a la mar… ◇

“Demanava una mica de pau, una mica de silenci i el dret de fer-me a la mar tranquil·lament.”
- Bernard Moitessier -

Un altre dia et parlaré d’aquesta expressió tan marinera: fer-se a la mar, que no pas “anar-se’n al mar” o “sortir a la mar”.
I entendràs per què m’agrada tant. Però t’ho explico un altre dia…

⠀
⠀

🗝️ …put to sea… ◇
“I asked for a little peace, a little silence, and the right to put to sea quietly.”
- Bernard Moitessier -

Another day I’ll tell you about this seafaring expression: “fer-se a la mar”, meaning “to put to sea” – literally something like “to make oneself to the sea”, as if you make yourself fit for it – which isn’t “heading out to sea” or “setting sail”.

And you’ll understand why I like it so much. But more on that another day…

⠀
⠀

🗝️ …se hacen a la mar… ◇
“Pedía un poco de paz, un poco de silencio y el derecho de hacerme a la mar tranquilamente.”
- Bernard Moitessier -

Otro día te hablaré de esta expresión tan marinera: hacerse a la mar, que no “irse al mar” o “salir a la mar”.
Y entenderás por qué me gusta tanto. Pero te lo cuento otro día…

⠀
⠀

#mar #sealovers #mediterranean #xt2 #photographylover by @rgmaresdelsur

280

88

18 days ago

◇ Far more ◇

“In every walk with nature one receives far more than he seeks.”
- John Muir -

Zoom in if you want ;) 🐄⠀
⠀ ⠀

⠀

🗝️ Molt més ◇
“En cada passeig amb la natura, hom rep molt més del que cerca.”
- John Muir -

Fes zoom, si vols ;) 🐄
⠀

⠀

🗝️ Mucho más ◇
“En cada paseo con la naturaleza, uno recibe mucho más de lo que busca.”
- John Muir -

Haz zoom, si quieres ;) 🐄

⠀
⠀

⠀

#mountains #naturelovers #pirineo #clouds #freesoul by @rgmaresdelsur

342

89

a month ago

◇ Sí, lo sé… ◇
..parece un caballo, pero en realidad es un trozo de pan. ‿⠀
⠀

⠀

🗝️ Sí, ho sé… ◇
..sembla un cavall, però en realitat és un tros de pa.‿ ⠀
⠀

⠀

🗝️ Yeah, I know… ◇
..it looks like a horse, but really, it’s a good
egg. ‿

⠀
⠀

#horse #goodvibes #cavallo #mountains #freesoul by @rgmaresdelsur

463

144

2 months ago

◇ Preparats… ◇

… llestos… va! ㅤ 🔫 ⠀
⠀

🗝️ Ready… ◇
… set… go! ㅤ 🔫⠀
⠀

🗝️ Preparados… ◇
… listos… ¡ya! ㅤ 🔫

⠀
⠀

#beach #mar #runner #sealover #puravida by @rgmaresdelsur

463

114

2 months ago

◇ Ninfas… ◇

Me acerco de puntillas, sin hacer ruido, que a la más mínima se asustan y salen huyendo... El agua es increíblemente transparente, gélida y pura … ¡Siii…! Este río es el lugar ideal… Es en sitios como este donde dicen que les gusta vivir… En un lecho de puro cristal… A ver si consigo fotografiar alguna…! ;)
⠀

🗝️ Nymphs… ◇
I tiptoe closer, trying not to make a sound, ‘cause at the slightest thing, they startle and vanish… The water is incredibly clear, pure and so icy cold… Yesss, this river is just perfect… It’s in places like this that they’re said to love living... On a riverbed of pure crystal… Let’s see if I can actually snap one…! ;)⠀
⠀

🗝️ Nimfes… ◇
M’hi acosto de puntetes, sense fer soroll, que a la més mínima s’espanten i fugen… L’aigua és increïblement transparent, gèlida i pura … Síii… aquest riu és l’ideal... És en llocs com aquest on diuen que els agrada viure… En un llit de pur cristall… A veure si aconsegueixo fotografiar-ne alguna…! ;)

⠀
⠀

#river #mythology #intothewild #clearwater #visualstorytelling by @rgmaresdelsur

464

103

3 months ago

◇ Golden hour ◇

I’m sure you can see why they call it the "golden hour" in photography. At dawn, the low-angled sunlight bathes everything in this hue: gold, flecked with shades of red and pink, washes over the world in an indescribable glow.
It’s a brief window of time, barely an hour long, with light so soft, fresh and yet warm, that it allows us to capture moments as luminous as the one I’m sharing with you today.

Worth waking up early, isn’t it? ⠀ ⠀ ◠ ‿ ◕

⠀

🗝️ Hora dorada ◇
Seguro que ves por qué la llaman “hora dorada” en fotografía. Al amanecer, la luz rasante del sol lo tiñe todo con este tono: el dorado, salpicado de rojizos y rosados, envuelve el mundo en un resplandor indescriptible.
Es una breve ventana de tiempo, de apenas una hora, con una luz tan suave, fresca y a la vez cálida, que permite captar instantes tan luminosos como este que comparto hoy contigo.

Vale la pena madrugar, ¿verdad ? ⠀ ⠀ ◠ ‿ ◕ ㅤ
⠀

🗝️ Hora daurada ◇
Segur que veus per què en diuen «hora daurada» en fotografia. I és que, a l'alba, la llum rasant del sol ho tenyeix tot amb aquest to: el daurat, esquitxat de rogencs i rosats, embolcalla el món d’una brillantor indescriptible.
És una breu finestra de temps, de tot just una hora, amb una llum tan suau, tan fresca i alhora tan càlida, que regala instants tan lluminosos com aquest que comparteixo avui amb tu.

Val la pena matinar, oi? ⠀ ⠀ ◠ ‿ ◕

⠀
⠀

#goldenhourphotography #goldenhour #sealovers #phoyographylovers #picoftheday by @rgmaresdelsur

601

175

4 months ago

◇ el meu cirerer ◇

.. ..I ni t’imagines el sabor..! És encara més perfecte que la imatge.
Cada matí surto abans de vestir-me, quan encara són cobertes de rosada, a collir-ne tres o quatre …Que fresques les gotetes de roada..!

…Com puc explicar-te un sabor..? La mossegada cruixent que l’esberla dolçament… el vessar del suc que m’omple la boca i s’enfila per tots els sentits.. ㅤㅤ
..Són un pecat, aquestes cireres… exquisides com un pecat..! 🍒
ㅤ

🗝️ mi cerezo ◇

.. ..¡Y ni te imaginas el sabor…! Es incluso más perfecto que su imagen.
Cada mañana salgo antes de vestirme, cuando aún están cubiertas de rocío, a coger un par o dos. ¡Qué frescas saben las gotas de rocío que quedan sobre su piel..!

…¿Cómo podría explicarte un sabor..? El mordisco crujiente que la abre dulcemente… cómo se derrama su jugo y me llena la boca y trepa, enredado, por todos los sentidos..
..Son un pecado, estas cerezas… exquisitas como un pecado..! 🍒

ㅤ

🗝️ My cherry tree ◇

.. ..And you cannot even imagine the flavour..! It’s even more perfect than it looks.
Every morning I go out before getting dressed, whilst they’re still covered in dew, to pick two or three. How fresh the beads of dew feel, clinging to their skin..!

…How could I possibly describe a taste..? The crunchy bite that opens them sweetly… how their juice spills out, filling my mouth and climbing, tangled, through all my senses..
..These cherries are a sin… exquisite as a sin..! 🍒

ㅤ

#dawn #stories #blackandwhite #alba #cherry by @rgmaresdelsur

501

113

5 months ago

◇　R ꓱ ꓝ ꓡ ꓱ ꓙ ꓳ　◇

"El verdadero viaje de descubrimiento no consiste en buscar nuevos paisajes, sino en mirar con nuevos ojos."
· Marcel Proust ·

ㅤ

🗝️　R ꓱ ꓝ ꓡ ꓱ ꓝ T　◇
"The real voyage of discovery consists not in seeking new landscapes, but in having new eyes."
· Marcel Proust ·

ㅤ

🗝️　R ꓱ ꓝ ꓡ ꓱ ꓫ　◇
"L'autèntic viatge de descoberta no consisteix a buscar nous paisatges, sinó a mirar amb uns altres ulls."
· Marcel Proust ·

⠀
⠀

#reflexes #perspective #reflection #minimal #artofinstagram by @rgmaresdelsur

549

129

5 months ago

◇ Chiaroscuro ◇

All it takes is a single point of light in the darkness.
It’s that simple.
A small detail that makes a great difference…

ㅤ

🗝️ Clarobscur ◇
Només cal un punt de llum enmig de la foscor.
Així de senzill.
Un petit detall que marca una gran diferència…

ㅤ

🗝️ Claroscuro ◇
Basta con un solo punto de luz en la oscuridad.
Así de sencillo.
Un pequeño detalle que marca una gran diferencia…

ㅤ

#flowers #fineart #simply #xt2 #luz by @rgmaresdelsur

619

188

6 months ago

◇ Quan cau la nit ◇

🎶 Vull cantar a les pedres, la terra, a l’aigua
al blat i al camí que vaig trepitjant.
A la nit, al cel, a aquest mar tan nostre
i al vent que al matí ve a besar-me el rostre.
Vull alçar la veu per una tempesta,
per un raig de sol o pel rossinyol
que ve a cantar al vespre 🎶
- Joan Manel Serrat -

ㅤ

🗝️ Cuando cae la noche ◇
🎶 Quiero cantarle a las piedras, a la tierra, al agua
al trigo y al camino que voy recorriendo.
A la noche, al cielo, a este mar tan nuestro
y al viento que al alba viene a besarme el rostro.
Quiero alzar la voz por una tempestad,
por un rayo de sol o por el ruiseñor
que viene a cantar al atardecer 🎶
- Joan Manel Serrat -

ㅤ

🗝️ When night falls ◇
🎶 I want to sing to the stones, to the earth, to the water,
to the wheat and to the path I walk.
To the night, to the sky, to this sea so truly ours,
and to the wind that comes at dawn to kiss my face.
I want to raise my voice for a storm,
for a ray of sun, or for the nightingale
who comes to sing in the evening 🎶
- Joan Manel Serrat -

ㅤ

#joanmanuelserrat #moonlight #songs #goodvibes #mediterrània by @rgmaresdelsur

628

161

7 months ago

◇ Pura vida ◇
¬ ‿ ¬

ㅤ

🗝️ Pure life ◇
¬ ‿ ¬

ㅤ

#puravida #nightsky #festa #agameoftones #light by @rgmaresdelsur

676

160

8 months ago