Instagram story viewer> @rovan.mecca> Posts

ROVAN

@rovan.mecca

348

followers

13

following

Novels inspired from Makkah & the World.
روايات مستوحى من مكة والعالم.
By @hadeelingnest

POSTS STORIES REELS

Todd Albert Nims.
Director of ROVAN film.
@toddnims

تود نيمس : مخرج فيلم روفان. by @rovan.mecca

Hadeel Alshobili
The writer of ROVAN film.
@hadeelingnest

هديل الشبيلي : كاتبة و مساعد مخرج أول لفيلم روفان. by @rovan.mecca

We are very happy to announce that we’re working for ROVAN film the story made between Makkah and Berlin, inspired by the true events of the novel book that already published in Jarir bookstores.

سعيدين لإعلان الخبر المميز الذي سيتم تطوير وكتابة و انتاج فيلم روفان القصة التي خُلقت بين مكة و برلين و المستوحاة من أحداث حقيقية ، المُقتبسة من رواية روفان للكاتبة هديل الشبيلي و من إخراج المخرج الأمريكي تود نيمس. by @rovan.mecca

عن مكة وفي حب مكة 🤍

ما أجمل أن تُروى حكايات هذه المدينة بالقلم والأدب وأن نجد من يقترب من روحها وذاكرتها وتجارب أهلها وزوارها بكل هذا الحب والعمق

فخورة فيك يا هديل ومؤمنة بقلمك وبالحكايات الي اخترتي ترويها في كتاباتك شيء يتجاوز وصف المكان ويقترب من الإنسان ومن تلك القصص الحقيقية التي تحتضنها مكة وتبقى في ذاكرتها

كان تعاوني معاك في رواية «لكل منا إسماعيل» أكثر من مجرد مشروع فني كان امتداد لإيماني بك وبما تكتبيه وفرصة لأن أقرأ هذا العالم بعيني كفنانة وأترجم شيئ من معانيه إلى تجربة فنية ترى وتعاش

سعيدة بتسليط صحيفة Arab News الضوء على هذا اللقاء بين الأدب والفن وفخورة أني كنت جزء من هذه الحكاية 🤍

—

Of Makkah and for the love of Makkah 🤍

How beautiful it is to see the stories of this city told through literature to have a voice that reaches beyond its landmarks into its spirit, its memory, and the human experiences of those who call it home or pass through it

So proud of you Hadeel and deeply believing in your writing and the stories you choose to tell
Your words go beyond describing a place they touch the lives, emotions, and real stories that Makkah holds within it

Collaborating with you on (For Each of Us an Ismail) was more than an artistic project It was an expression of my belief in you and your work and an opportunity to interpret part of this literary world through my own artistic language transforming its meanings into an experience to be seen and felt

Grateful to Arab News for highlighting this meeting of literature and art and proud to be part of this story 🤍 by @rovan.mecca

⁨

حين تتحوّل الرواية إلى تجربة فنية | Beyond the Page

في مكة، حيث تلتقي حكايات البشر من مختلف أنحاء العالم استلهمت الكاتبة هديل الشبيلي روايتها «لكلٍّ منّا إسماعيل» ‪@rovan.mecca‬

من عالم الرواية وحكاياتها الإنسانية جاءت فكرة تحويل السرد إلى تجربة فنية تتجاوز صفحات الكتاب إلى فضاء تتداخل فيه الحكايات مع الضوء والصوت والخامات والانعكاسات.

تجربة لا تجسّد الرواية حرفيًا بل تستحضر روحها وتترك لكل زائر مساحة ليجد شيئًا من حكايته.

التصور والتوجيه الفني والعمل التركيبي: بيان بربود
مركز سرد الثقافي، الرياض.

⸻

Beyond the Page | When a Novel Becomes an Art Experience

In Makkah, where human stories from around the world converge, Saudi author Hadeel Al-Shubaili found the inspiration for her novel For Each of Us, an Ismail.

Inspired by the novel’s human narratives, the story was transformed into an immersive art experience, moving beyond the written page into a space where storytelling, light, sound, materials, and reflections intertwine.

Rather than illustrating the novel literally, the installation evokes its essence, inviting each visitor to discover a reflection of their own story.

Artistic Concept, Art Direction & Installation Art: Bayan Barboud
Sard Cultural Center, Riyadh⁩ by @rovan.mecca

Thank you @sayidaty for covering the launch of the second novel and its accompanying art exhibition ✨🩵📘 by @rovan.mecca

⁨ موجز من تدشين رواية «لِكُلٍّ مِنَّا إِسْمَاعِيل»، حيث تحوّلت قصص سطور الرواية إلى معرض فني مرئي، أخذ الزوار لرحلة بين الكلمات والحكايات المستوحى من أنحاء العالم من ذاكرة الكتاب.

لم تكن روايةً تُقرأ فقط، بل سطورًا خرجت من صفحاتها لترى النور✨

فلكلٍّ منّا قصة… ولكلٍّ منّا إسماعيل
للكاتبة: هديل الشبيلي
فنانة المعرض: بيان باربود ‪@bayanbarboud‬

شكراً لمقدم التدشين: أحمد العيا‪@ahmedalayyad‬ad

شكراً للرعاة الكرام على حسن التعاون،
المستضيف: مركز سرد الثقافي
الطاولة الفنية المستوحى من سطور الكتاب: موسى و ن‪@musaandpalm‬palm
التغطية الإعلامية: ‪@sayidaty‬yidaty⁩ by @rovan.mecca

ندعوكم لتدشين رواية
"لِكُلٍّ مِنَّا إِسْمَاعِيل"

للكاتبة: هديل الشبيلي
يحاورها: أحمد العياد

مع الاستمتاع بتجارب المعرض الفني
المستوحى من سطور الكتاب

يوم السبت
٨/٨/٢٠٢٦
التسجيل عبر الرابط في صندوق الوصف
الموقع: مركز سرد الثقافي – جامعة الملك سعود by @rovan.mecca

by @rovan.mecca

Grateful for this amazing opportunity by @germanyinksa and located at @enchantedartcenter

Thank you for giving me the opportunity to talk about my novel ROVAN that wrote between Makkah & Berlin. And it was my pleasure to be part of this talk with these amazing ladies ( Rasha Khayat, German-Saudi writer & Rasha Moslem, German-Saudi ) they truly inspired me.

Stay tuned for the English version. by @rovan.mecca

#repost from @balqeesforher
-
في عمر الثامنة عشر، كانت هديل أول فتاة من أسرتها تتطوع لخدمة ضيوف الرحمن، ساعدت كبار السن في الطواف، وفعلت ما بوسعها لراحتهم، فتقول لبلقيس: "أحبُّ رائحة الحجّاج، وأحبُّ أن أرى أقدامهم المتلاصقة وهي تطوف حول الكعبة"

أطلق على هديل لقب سفيرة الحرم في 2014، وبعد توسع عملها مع كثير من المتطوعين، تواصل معها العديد من الأشخاص حول العالم، يطلبون أن تقوم بعمرة لفقيد لهم، وبالفعل يتطوّع عدد من الشبان والفتيات بذلك، ويصورون ورقة باسم الفقيد عند الكعبة

ولأن التطوع عند الشبيلي هو أسلوب حياة؛ استمرت في طرق أبواب تطوعية جديدة، كزيارة دور المسنين والترفيه عنهم، وتؤمن بمسؤوليتها كونها ابنة مكة في حث الناس على أن يتوجهوا لله في كلّ حياتهم

بلقيس.. منصة من أجلها

#التطوع #سفيرة_الحرم
#ضيوف_الرحمن
#repost from @balqeesforher by @rovan.mecca

Rovan novel in @amazon
رواية روفان موجودة حالياً في أمازون 🧡
خصم ٢٣٪؜ 😍 by @rovan.mecca