Instagram story viewer> @royal.mer> Posts

ROYAL MER

@royal.mer

16.5K

followers

807

following

Pull marin robuste depuis 1946
Maison bretonne basée à Dinard
Laines & matières naturelles, sans plastique
Ateliers en France & Europe

POSTS STORIES REELS

Le Adrian : en 80 ans, qu’est-ce qui a changé ?

Pas la laine.
Pas la coupe.
Seulement les boutons, autrefois en plastique, et quelques contrastes colorés.

Toujours tricoté en France. Toujours pensé pour durer.

Ah si ! Il est maintenant garanti à vie.

Royal Mer — pulls marins robustes depuis 1946.

🇬🇧

The Adrian: what has changed in 80 years?

Not the wool.
Not the cut.
Only the buttons, once made of plastic, and a few coloured details.

Still knitted in France. Still made to last.

Actually, one thing has changed. It now comes with a lifetime guarantee.

Royal Mer — hard-wearing sailor sweaters since 1946.

#PullMarin #RoyalMer #MadeInFrance #Maille #SavoirFaireFrancais #ModeDurable by @royal.mer

Côte à côte, épisode 1.

Hervé et Roland Coulombel ouvrent cette nouvelle série Royal Mer.

Deux frères, deux regards, une même maison.

Dans les prochains épisodes, ils parleront de pull marin, de fabrication, de matières naturelles, de durabilité… et de quelques sujets plus inattendus.

Un nouvel épisode chaque semaine.

Suivez-nous pour découvrir la suite.

🇬🇧

Côte à côte, episode 1.

Hervé and Roland Coulombel open this new Royal Mer series.

Two brothers, two perspectives, one house.

In the next episodes, they will talk about nautical sweaters, craftsmanship, natural fibres, durability… and a few more unexpected topics.

A new episode every week.

Follow us to discover what comes next.

#RoyalMer #CôteÀCôte #PullMarin #MaisonFrançaise #SavoirFaire #Maille #MatièresNaturelles by @royal.mer

Bienvenue chez Royal Mer.

Depuis 1946, nous fabriquons des pulls marins robustes à partir de matières naturelles sélectionnées avec exigence.

Dans notre atelier, les bobines de fil deviennent pulls marins, marinières, bonnets et cardigans grâce au savoir-faire de nos artisans et à 80 ans d'expérience dans le travail de la maille.

Chaque pièce est pensée pour durer, avec la même exigence de qualité, de tricotage et de finition qui fait la réputation de Royal Mer depuis plusieurs générations.

Parce qu'un vêtement bien conçu ne devrait jamais être éphémère.

🇬🇧

Welcome to Royal Mer.

Since 1946, we have been crafting robust sailor sweaters from carefully selected natural materials.

In our workshop, yarn cones become sailor sweaters, striped shirts, beanies and cardigans through the expertise of our artisans and nearly 80 years of knitting know-how.

Each piece is designed to last, with the same commitment to quality, knitting excellence and finishing details that have defined Royal Mer for generations.

Because a well-made garment should never be temporary.

#RoyalMer #PullMarin #PullMarinHomme #PullMarinFemme #Maille #Marinière #LaineMerinos #MatièresNaturelles #FabricationFrançaise #MadeInFrance #SavoirFaire #ModeDurable by @royal.mer

Adrian, notre pull marin emblématique, est tricoté et assemblé en France en 100 % laine vierge.

Sa maille dense, sa coupe nette, sa lunette contrastée et sa touche d’orange discrète signent un modèle pensé pour durer dans le temps.

Garanti à vie, Adrian incarne notre exigence de qualité, de robustesse et de fabrication française.

🇬🇧

Adrian, our iconic sailor sweater, is knitted and assembled in France from 100% virgin wool.

Its dense knit, clean cut, contrasting inner neckline and subtle touch of orange define a piece designed to stand the test of time.

Backed by a lifetime guarantee, Adrian embodies our commitment to quality, durability and French craftsmanship.

#RoyalMer #Adrian #PullMarin #GarantiAVie #LaineVierge #FabricationFrancaise by @royal.mer

Une médaille d’argent mondiale, et une attention pensée rien que pour elle. À l’occasion d’une réception organisée à la mairie de Dinard, @villededinard a mis à l’honneur @chloe.le.roch, vice-championne du monde U20 du 5 000 m marche.

@arnaudsalmondinard, maire de Dinard, et Hervé Coulombel, PDG de Royal Mer, étaient réunis pour saluer son parcours et ses performances.

Pour marquer l’occasion, Royal Mer a réalisé une écharpe personnalisée aux couleurs de Dinard, à partir d’un dessin de @francoisguibertartiste. Une pièce unique, tricotée spécialement pour Chloé.

Une belle manière de célébrer un talent Dinardais et un savoir-faire local.

Bravo Chloé pour ce parcours !

🇬🇧

A world silver medal, and something made especially for her.

During a reception at Dinard Town Hall, @villededinard honoured @chloe.le.roch, U20 World silver medallist in the 5,000m race walk.

@arnaudsalmondinard, Mayor of Dinard, and Royal Mer CEO Hervé Coulombel came together to celebrate her journey and achievements.

To mark the occasion, Royal Mer created a personalised scarf in the colours of Dinard, based on a design by @francoisguibertartiste. A unique piece knitted especially for Chloé.

A fitting way to celebrate a Dinard talent and local craftsmanship.

Congratulations Chloé.

#RoyalMer #ChloeLeRoch #Dinard #VilleDeDinard #SavoirFaireFrancais #Maille by @royal.mer

Adrian, notre pull marin emblématique, se décline aujourd’hui en deux coupes : ajustée ou confort.

La coupe ajustée reprend la ligne originale du pull marin Adrian, plus proche du corps et fidèle à l’allure traditionnelle. La coupe confort offre davantage de volume, un porté plus loose et un bord-côte en bas du vêtement pour une silhouette plus contemporaine.

Deux façons de porter le même essentiel Royal Mer : un pull marin en 100 % laine vierge, fabriqué en France, pensé pour durer et garanti à vie.

Découvrez les différentes coupes, tailles et coloris Adrian sur royal-mer.com.

🇬🇧

Adrian, our iconic sailor sweater, is now available in two fits: fitted or comfort.

The fitted version keeps the original Adrian silhouette, closer to the body and faithful to the traditional sailor sweater. The comfort fit offers more volume, a looser shape and a ribbed hem for a more contemporary silhouette.

Two ways to wear the same Royal Mer essential: a 100% virgin wool sailor sweater, made in France, designed to last and guaranteed for life.

Discover the different Adrian fits, sizes and colours on royal-mer.com.

#RoyalMer #PullMarin #Adrian #GarantiAVie #LaineVierge #FabricationFrancaise by @royal.mer

Adrian, notre pull marin emblématique, est tricoté en 100 % laine vierge et fabriqué en France dans notre atelier.

Une maille robuste, pensée pour durer, que nous avons choisi de garantir à vie.

Un pull marin intemporel, fabriqué pour être porté longtemps, réparé si nécessaire, et transmis.

🇬🇧

Adrian, our iconic sailor sweater, is knitted in 100% virgin wool and made in France in our workshop.

A robust knit, designed to last, and backed by our lifetime guarantee.

A timeless sailor sweater made to be worn for years, repaired when needed, and passed on.

#RoyalMer #Adrian #PullMarin #GarantiAVie #LaineVierge #FabricationFrancaise by @royal.mer

Adrian, signature de la maison.

Depuis près de dix ans, notre pull marin emblématique incarne une certaine idée de la durabilité : une maille robuste, 100 % laine vierge, tricotée dans notre atelier et pensée pour traverser les années.

Cette confiance dans sa qualité nous permet d’aller plus loin : Adrian est garanti à vie.

Cette saison, il se décline dans de nouveaux coloris et de nouvelles tailles, sans rien changer à ce qui fait son caractère.

🇬🇧

Adrian, a signature of the house.

For almost ten years, our iconic sailor sweater has embodied our approach to durability: a robust 100% virgin wool knit, made in our workshop and designed to stand the test of time.

That confidence in its quality allows us to go further: Adrian comes with a lifetime guarantee.

This season, it is available in new colours and new sizes, while keeping everything that defines its character.

#RoyalMer #Adrian #PullMarin #GarantiAVie #LaineVierge #SavoirFaire by @royal.mer

Royal Mer × Jeanne Grascoeur - Trois pièces, un nouveau regard sur le vestiaire marin.

Lauréate du Prix Royal Mer 2024 au @festivalmodedinan, la créatrice bretonne @jeanne_gb revisite les classiques de notre maison à travers trois modèles en laine naturelle.

Jerom, Jina et Janet. Trois créations inspirées du vestiaire breton, entre héritage et nouvelles silhouettes.

Découvrez la collection sur royal-mer.com et retrouvez l'article consacré à cette collaboration dans notre Journal, en ligne sur notre site.

🇬🇧

Royal Mer × Jeanne Grascoeur - Three pieces, a fresh perspective on maritime knitwear.

Winner of the 2024 Royal Mer Prize at @festivalmodedinan, Breton designer @jeanne_gb reinterprets our house's classics through three designs in natural wool.

Jerom, Jinna and Janet. Three creations inspired by Breton heritage, with contemporary silhouettes.

Discover the collection and read the full story behind this collaboration in our online Journal at royal-mer.com.

#RoyalMer #JeanneGrascoeur #BretonStyle #Knitwear #VestiaireMarin by @royal.mer

Royal Mer × Jeanne Grascoeur

Lauréate du Prix Royal Mer 2024 au Festival international des créateurs de mode de Dinan @festivalmodedinan , la jeune créatrice bretonne @jeanne_gb signe une collection capsule inspirée de ses origines et du vestiaire marin.

Trois modèles, Jerom, Jinna et Janet, qui associent son regard contemporain à notre savoir-faire de la maille depuis 1946.

À découvrir dès maintenant sur royal-mer.com.

🇬🇧

Royal Mer × Jeanne Grascoeur

Winner of the 2024 Royal Mer Prize at the Dinan International Fashion Designers Festival @festivalmodedinan, Breton designer @jeanne_gb presents a capsule collection inspired by her roots and maritime heritage.

Three designs, Jerom, Jinna and Janet, combining her contemporary vision with our knitwear expertise since 1946.

Discover the collection at royal-mer.com.

#RoyalMer #JeanneGrascoeur #Collaboration #ModeBretonne #MailleFrançaise #VestiaireMarin by @royal.mer

Cet hiver, une nouvelle matière fait son entrée chez Royal Mer.

Un mélange inédit dans nos collections, composé de 65 % baby alpaga et 35 % laine mérinos. Deux fibres 100 % naturelles, choisies pour leurs qualités de douceur, de chaleur et de légèreté.

Une maille plus douce, plus gonflante, naturellement chaude, à découvrir cette saison à travers Fanel, Donna et Emila.

🇬🇧

This winter, a new material joins Royal Mer.

A new blend in our collections, made from 65% baby alpaca and 35% merino wool. Two 100% natural fibres, chosen for their softness, warmth and lightness.

A softer, loftier and naturally warm knit, to discover this season through Fanel, Donna and Emila.

#RoyalMer #BabyAlpaga #LaineMerinos #MatièresNaturelles #Maille #NouvelleCollection by @royal.mer

Emila, notre cardigan texturé en baby alpaga et laine mérinos. Un mélange 100 % naturel, composé de 65 % baby alpaga et 35 % mérinos, à la fois doux, chaud et léger.

Une nouvelle expression du savoir-faire Royal Mer autour des belles matières naturelles.

🇬🇧

Emila, our textured cardigan in baby alpaca and merino wool. A 100% natural blend made from 65% baby alpaca and 35% merino wool, combining softness, warmth and lightness.

A new expression of Royal Mer craftsmanship through beautiful natural fibres.

#RoyalMer #Emila #Cardigan #BabyAlpaga #LaineMerinos #MatièresNaturelles by @royal.mer