Instagram story viewer> @sarraryma> Posts
POSTS STORIES REELS TAGGED
Download All
À QUOI RÊVENT LES MAKNINES (مقنين)
un film écrit et réalisé par Sarra Ryma

est sélectionné à la 65e Semaine de la Critique – Festival de Cannes 2026 ✨

Synopsis :
« À quoi rêvent les maknines » raconte l’errance existentielle de deux jeunes algériens, qui s’apprêtent à tout quitter pour traverser la Méditerranée.
Le temps d’une journée, le film invite à s’égarer avec ce couple atypique, à vivre leur solitude, à les accompagner dans leurs déambulations, à partager leurs passions et leurs peurs, et à souffrir de leurs au revoir.

Avec Slimane Slimi et Aymen Tighiouart

Produit par @julie__mathieu – @colors__films 
Production exécutive : @alpha_tango_productions 
Directeur de la photographie : @sophianbelgarbi 
Cheffe monteuse : @sophiereine_queen 
Directrice artistique : @melekzertal 
Graphisme : @akakir_studio 

Soutenu par le @le_cnc , @artefr , @afac.fund 

WHAT DO THE MAKNINES DREAM OF
written and directed by Sarra Ryma

selected at the 65th Critics’ Week – Cannes Film Festival 2026 ✨

Two young Algerians are about to leave everything behind, to cross the Mediterranean.
Over the course of a single day, the film follows what passes between them ; their silences, their desires, their fears …
…until the moment they must part.

❤️‍🔥 @semaine_de_la_critique @festivaldecannes 

#Cannes2026 #SemaineDeLaCritique #CriticsWeek #Cinema by @sarraryma
149
5 months ago
Download
j’ai passé deux ans à essayer d’attraper quelque chose qui m’échappait.

un amour qui ne se dit pas.
un geste retenu.
un départ qu’on porte.

je voulais raconter ma ville, le bled,
les dédales d’Alger, les méandres de Bab El Oued, les impasses de la Casbah.
la foule, compacte, colorée, bruyante.

célébrer la pulsation de vie d’une génération désenchantée,
en quête d’une échappatoire à la solitude humaine et à la combustion du monde.

entendre leur « dégoutage », leurs rêves,
et cette mélancolie à l’Algérienne.

j’ai quitté Alger à 17 ans.
je suis partie.
se sont tus alors les chants des maknines et des muezzins.

ça fait 20 ans.
et depuis, je m’interroge sur la question des exils et des horizons.

dans mon bled, y avait le club Dorothée et le spleen de Baudelaire.
je chantais l’amour avec cheb hasni, céline dion et khaled.
je rêvais d’être dicaprio, de sauver juliette et de m’enfuir avec rose.

À quoi rêvent les maknines est né quelque part entre tout ça.

entre l’amour et la fuite.
entre la ville et le désir de la quitter.

ce film, c’est une tentative.
de retenir quelque chose avant que ça disparaisse.
de faire exister des silences.
de donner corps à ce qu’on n’arrive pas à dire.

sélectionné à la @semaine_de_la_critique  @festivaldecannes 

Produit par @colors__films 

Crédit photo @laureorsetprelet by @sarraryma
83
5 months ago
Download
✨À quoi rêvent les Maknines de/by Sarra Ryma #sdlc2026

▫️Court métrage - Compétition
EN PREMIÈRE MONDIALE #Cannes2026

À quoi rêvent les Maknines raconte l'errance existentielle de deux jeunes Algériens, qui s'apprêtent à tout quitter pour traverser la Méditerranée. Le temps d'une journée, le film invite à s'égarer avec ce couple atypique, à vivre leur solitude, à partager leurs passions et leurs peurs, et à souffrir de leurs au revoir.

ALGÉRIE, FRANCE 2026 22' VO ALGÉRIEN
___

▫️Short Film - Competition
WORLD PREMIERE #Cannes2026

What Do the Maknines Dream of follows the existential drift of two young Algerians as they are about to leave everything behind to cross the Mediterranean. Over the course of a day, the film invites us to share their passions, their fears, and to feel their pain as they say goodbye.

ALGERIA, FRANCE 2026 22' VO ALGERIAN
___

Écrit et réalisé par @sarraryma
Avec @slimane_slimi et @aymen_tighiouart
Produit par @julie__mathieu – @colors__films
Production exécutive : @alpha_tango_productions
Directeur de la photographie : @sophianbelgarbi
Cheffe monteuse : @sophiereine_queen
Directrice artistique : @melekzertal
Soutiens : @le_cnc, @artefr, @afac.fund by @sarraryma
31
5 months ago
Download
#DISFF49 MEET THE SHORTS | INTERNATIONAL COMPETITION | What do Maknines Dream of by Sarra Ryma @sarraryma

22' | France, Algeria | Fiction

Over the course of a summer night, two young Algerians are preparing to leave everything behind to cross the Mediterranean. 

Explore the competition program: dramafilmfestival.gr 
DISFF49 🔔 6-12 SEPTEMBER 🔔 Drama, Greece 🔔 WELCOME HOME! 🔔 by @sarraryma
10
2 months ago
Download
@sarraryma talks about Migration, Love, and “What Do the Maknines Dream Of” with @_vivian.nneka ⬇️

Read with the link on our bio.💥 by @sarraryma
7
2 months ago
Download
« Il y a autant de personnes qui veulent partir que de personnes qui choisissent de rester. »

Sarra Ryma nous parle de À quoi rêvent les Maknines, son court-métrage sélectionné à la Semaine de la Critique du Festival de Cannes 2026 et récompensé par plusieurs prix.

À travers l’histoire de deux jeunes Algériens, le film explore les rêves, les départs et les liens qui nous attachent à nos terres.

Retrouvez son interview et l’article complet sur Dzdia.com by @sarraryma
76
2 months ago
Download
À QUOI RÊVENT LES MAKNINES (مقنين) est sélectionné dans trois festivals internationaux ! ✨

Félicitations à @sarraryma et à toute l’équipe du film pour ces belles reconnaissances !

• Curtas Vila do Conde @curtasviladoconde
• Drama International Short Film Festival @dramafilmfestival
• Melbourne International Film Festival @melbfilmfest

Un film écrit et réalisé par @sarraryma
Avec @slimane_slimi et @aymen_tighiouart

Produit par @julie__mathieu, @dienguss – @colors__films
Directrice artistique: @melekzertal
Coordinatrice d’écoproduction: @sandy_mathieumoreau
Chargée de production: @la_fleuraufusil 
Production exécutive: @alpha_tango_productions 
@anorma.films @aminacastaing
Assistante de production: @asma.benazouz 

Assistants réalisatrice: fouad_trifi @meriem_rezak
Consultant scénario: @1000yeux_ouverts
Script: @nailamegrad 

Directeur de la photographie: @sophianbelgarbi
Premier assistant caméra: Abdenour Laceb
DIT: @younes_youks 
Steadicam: @fazilhassan_ 

Distributeur: @shortcuts.distribution 

Chef électricien: Mohamed Lamine Rehahla
Chef machiniste: Ghanou Dalali
Chef opérateur son: @moulfih 

Régisseur général: Adnane Bouki

Cheffe décoratrice: Sisma Aksoum

Chef costumier: @pdemones 
Cheffe costumière: @kenzataleb_vandeput
Habilleur: Chamseddine Chanaa

Chef maquilleuse: @celiaoudni 
Chef coiffeur: @waliddrouche 

Cheffe monteuse: @sophiereine_queen
Assistants monteuse: Aliya Maouche, Jules Belusca
Etalonneur: @pierbrier 
Cheffe monteuse son: Claire Berriet
Consultation montage son: Anne Gibourd
Mixeur: Julien Perez 
Graphisme : @akakir_studio walidbouchouchi

Laboratoire image: @gumpostprod 
Laboratoire son: @velvet_sound_ @transperfectmedia 

Directrice de casting France: @khaltisarahbouzi
Casting Algérie: @agence.wojooh

Comédiens: @amoura_acteur_officiel @brahim_derris Hani Mokdad, Abdalah Zeghbib, Hamil Djiad, Safia Kanaoui, El Kafif Achour, Ismain Boudagha, Mustapha Gebach

Supervision musicale: @hadjsameer 
Musique: @roi.luis @doitlikedua @cigsaftersex @partisanrecords @blzante_ @icoweshoff_ @concordmusicpub @umpg @kobaltmusic Chouf

Soutenu par @le_cnc, @artefr et @afac.fund

Première: @semaine_de_la_critique by @sarraryma
43
2 months ago
Download
Looking back.

A few fragments from those unforgettable days in Cannes.

Thank you @semaine_de_la_critique  @ava_cahen @oleo3000 @estherbrej @gregorycoutaut & Juliette Canon!

Merci la team DZ sur la Croisette ❤️‍🔥 @aysamrahmania @slimane_slimi 
@julie__mathieu @colors__films 
@mariahcaresse 
@aminacastaing 
@sophianbelgarbi 
@fouad_trifi 
@celiaoudni 

Pics by @teresasuarezphoto @laureorsetprelet @melekzertal taken in Festival de Cannes by @sarraryma
40
2 months ago
Download
#Cannes2026 « Alger est une ville que j’aime profondément. Une ville brûlante, bruyante, pleine de vie, de contradictions, de colère aussi. Une ville où l’on peut passer d’un éclat de rire à une immense mélancolie en quelques secondes. J’avais envie de retrouver cette vibration-là dans le film »

Dans "A quoi rêvent les Maknines", la Franco-Algérienne #SarraRyma filme une joie voilée de tristesse – et réciproquement. La cinéaste dépeint de manière chaleureuse la tendre relation et les rêves de jeunes gens à « Alger la sévère » comme le dit un rappeur dans ce court métrage sélectionné à la Semaine de la Critique. 

C’est un lien entre amour et mélancolie sur l’endroit d’où l’on vient qui est décrit dans cet attachant court, où de grands adolescents se sentent comme en cage. Sarra Ryma est notre invitée, découvrez notre entretien sur Le Polyester 

@sarraryma @colors__films @semaine_de_la_critique by @sarraryma
3
4 months ago
Download
Sarra Ryma Réalisatrice /
Director de/of À quoi rêvent les Maknines (What Do the Maknines Dream Of)

Court métrage en compétition / Short film competition

📸 Aurélie Lamachère @alamachere 
Camera courtesy of @sonyprofilmmaking
#ShotWithSonyA1M1 #SonyA1M1 #shotwithsonya1m1 by @sarraryma
24
4 months ago
Download
Ahead of her participation in this year's @festivaldecannes, director @sarraryma shares her reflections on her film 'À quoi rêvent les Maknines?' 

A 2025 AFAC #Cinema grantee, Sarra speaks of the pride in representing #Algeria at #CannesFilmFestival while underscoring the importance of regional voices and representation on the global stage. 

قبل عرض فيلمها "أحلام المقنين" في مهرجان كان السينمائي لهذا العام، تُشاركنا المخرجة سارة ريما تأملاتها حول الفيلم الحاصل على منحة السينما 2025.
تتحدث سارة عن فخرها بتمثيل الجزائر في المهرجان، مؤكدةً على أهمية الأصوات القادمة من المنطقة وتمثيلها في الساحة العالمية. by @sarraryma
57
4 months ago
Download
COURTS MÉTRAGES Compétition Programme 2 #sdlc2026

➤ Découvrez les entretiens complets avec les réalisateurs des courts métrages sur semainedelacritique.com / Read the full interviews with the directors of the short films on semainedelacritique.com

✨ VATERLAND de Berthold Wahjudi 
✨ WHAT DO YOU SEEK IN THE DARK? de Tossaphon Riantong
✨ VISITE EN TERRE IRRADIÉE (Visit into Irradiated Land) de Anne-Sophie Girault 
✨ NAFRON de Daood Alabdulaa
✨ À QUOI RÊVENT LES MAKNINES (What Do the Maknines Dream Of) de Sarra Ryma 

SEANCES I SCREENINGS Compétition Courts métrages #sdlc2026

MAR. TUES. 19
❏ 14.30 | MIRAMAR | VOSTA & VOSTF
❏ 20.45 | MIRAMAR | VOSTA & VOSTF | ⭐️

⭐️ : Présence des équipes des films / Presence of the film crews

Retrouvez l'ensemble des projections et plus d'infos en bio / Find all screenings and more info in bio

La billetterie en ligne sera accessible à partir du 4 mai et les réservations seront possibles à partir du 9 mai / The online ticket office will be available from May 4, and bookings will open from May 9.

#sdlc2026 by @sarraryma
6
5 months ago
Download
×

Download all media on this page

Photos Videos
back to up