Instagram story viewer> @sashatabik> Posts

Sasha Tab

@sashatabik

27.3K

followers

2183

following

Між музикою, гумором і життям🌍
🎤Singer/Saltonazad/KALUSH🇺🇦
Eurovision 22ʼwinner 🏆
🇯🇲 співочий мелініал з Києва)
Голос «Де моя сонячна»
🎤стендап/MC
👇🏼👇🏼👇🏼

POSTS STORIES REELS TAGGED

Йо! «Риба» - нова українськомовна версія треку з новим звучанням і новим контекстом.
Ми вирішили перекласти пісню українською, бо хочемо, щоб знайомі треки отримували нове життя саме в українській мові та звучали для вас по-новому!

Риба живе у своєму акваріумі та спостерігає за світом, де всі кудись поспішають, женуться за трендами, статусом і чужими очікуваннями.
Трохи гумору, трохи абсурду і багато самоіронії - про те, як залишатися собою, коли всі навколо пливуть в одному напрямку.

А ти пливеш за всіма чи своїм шляхом?

——

Music credits: Lyrics - @vanek.klymenko , Syr Soroka
Music - @vanek.klymenko , Syr Soroka
Arranged by - @dredlock
Mix & mastering - @dredlock

Video credits:
Director- @gozalova_inna
edit & color: @voloh_bogdan
Dop- @mahno_vision , @max_korda
Gaffer - @melkin_ by @sashatabik

3k

139

17 days ago

Ми перемогли!!! Слава Україні!!!!✊❤️🇺🇦❤️
🇺🇦🇺🇦🇺🇦💛💙💛💙💛💙 by @sashatabik

11k

162

4 years ago

Куди ідуть наші дні і? by @sashatabik

10k

26

3 years ago

#яриба а ти? by @sashatabik

105

3

a day ago

🐟 Риба в вишиванці. Козаки. «Пропала грамота». І ціла історія на одній руці!

«Риба в вишиванці» - одна з перших пісень гурту «Сальто Назад», яка вийшла ще у 2013 році. А тепер ця рибка оселилася на моїй шкірі й отримала нове життя в українськомовному перевиданні.

І що найцікавіше - тепер вона пропливає просто під козаками з мого улюбленого фільму «Пропала грамота». Тими самими козаками, які співають про рибу з раком! 😁

Так і склався мій маленький чарівний український натюрморт: козаки, ставок і риба з пісні «Сальто Назад». Музика, кіно та український дух зустрілися в одному сюжеті на моїй руці.

За ідею, ескіз і втілення цієї краси дуже вдячний прекрасній вінничанці Людмилі, яка живе й працює тут, у Чикаго. ❤️ @lucy_tattooart 🙏

Якщо давно хотіли собі татуювання з характером і власною історією - завітайте до Людмили на сеанс. Перевірено на власній шкірі: не пошкодуєте! 🔥 by @sashatabik

118

5

3 days ago

@lucy_tattooart 💘🐟дякую за неймовірні роботи та підтримку українського мистецтва 🥳 звертайтесь, хТо у Чікаго 🫂

💘🐟 Thank you for the incredible work and for supporting Ukrainian art 🥳 If you’re in Chicago, get in touch! 🫂 taken in Aurora, Illinois by @sashatabik

48

2

3 days ago

LA vibes memories 🇺🇦🫂🦩 by @sashatabik

153

10

4 days ago

Червяʼчок нашої спільної долі by @sashatabik

128

1

4 days ago

🐸🤯так і живем.. by @sashatabik

53

4

6 days ago

Огляд сквіші і привіт всім діточкам 🐸 by @sashatabik

43

4

6 days ago

#Яриба by @sashatabik

152

3

7 days ago

Стара сива собака 🐕 приїхала до своїх янголят віддати те, шо можу у цей нелегкий для всіх нас час та трошки виспатись. Бо мій тривожний розлад відпочиває лише серед моїх нащадків) лише поруч з ними, сплю мов немовля. 😩🦩🐟 by @sashatabik

48

1

8 days ago