Instagram story viewer> @ser__james> Posts

(ser) JAMES

@ser__james

684

followers

1151

following

ᴜɴᴀ ᴏʙʀᴀ ᴅᴇ @belenpasqualini •
@juanfdasso • @julietadesmaras
ᴏᴄᴛᴜʙʀᴇ: sáʙᴀᴅᴏ 𝟹 ʏ 𝟷𝟽 I ᴊᴜᴇᴠᴇs 𝟾 ʏ 𝟷𝟻
@dumont4040
ᴇɴᴛʀᴀᴅᴀꜱ ʏ ᴍᴀꜱ👇🏾

POSTS STORIES REELS TAGGED

Download All

QUIZÁS SEA ESO: CORRER UN RIESGO.

Algunos testimonios de personas increíbles que vinieron a acompañarnos a nuestra obra teatrao musical y médica: (Ser)JAMES.

Agradecemos profundamente la presencia de Nacha Guevara, Vane Gutera, Lili Popovich, José Edelstein y Estefanía Coluccio, que se acercaron a ver la obra y compartir esta experiencia con nosotros. ❤️

TRAS EL ÉXITO, AGREGAMOS FUNCIONES:

📅 Sábados 3 y 17 de octubre · 22 h
📅 Jueves 8 y 15 de octubre · 21:30 h

📍 Dumont 4040
🎟️ Entradas por @alternativaescena

Nos da mucha ilusión que quienes todavía no se arrimaron puedan venir a compartir estas últimas funciones con nosotros.

Una obra sobre la identidad, la vocación, la libertad y el riesgo de ser quienes queremos ser.

📽️ @unmambomenos

Y vos, ¿A qué riesgo te atreviste últimamente?

Te leemos en comentarios.🫀🩺

@ser__james
@nachaguevaraoficialok
@vane_butera
@liliepopovich
@jose.edelstein
@estef_ciencia taken in Dumont4040 by @ser__james

371

18

14 days ago

Ciencia en el arte 🎭🔬

Hay historias de la ciencia que también pueden contarse desde el escenario.

(Ser)JAMES @ser__james , la obra de Belén Pasqualini @belenpasqualini , recupera la historia de James Miranda Barry, nacido como Margaret Bulkley en Irlanda a fines del siglo XVIII.

Barry vivió como hombre para poder ejercer la medicina y construyó una destacadísima carrera médica. Entre sus hitos se encuentra haber realizado, en Sudáfrica en 1826, una de las primeras cesáreas exitosas registradas.

Una historia real de medicina, identidad, vocación y de los límites que una época podía imponer a quienes querían dedicarse a la ciencia.

Desde Fundación REPRO @fundacionrepro creemos que el conocimiento también puede encontrar nuevas formas de ser contado, compartido y pensado. Y que el arte puede ser un puente para acercarnos a la historia de la ciencia.

🎭 (Ser)JAMES
De y con Belén Pasqualini
📍 Teatro Dumont 4040 @dumont4040

📅 Lunes 14 y 21 de septiembre · 21:30 h
📅 Sábado 3 de octubre · 22 h

Una historia de la ciencia llevada al teatro.

#FundaciónREPRO #CienciaEnElArte #CienciaYArte #SerJames #BelénPasqualini #CienciaQueTransforma by @ser__james

148

11

14 days ago

@ser__james cuenta el secreto mejor guardado de la medicina de comienzos del siglo XIX. @belenpasqualini encarna la vida de Margaret Bulkley dentro de la identidad del Dr. James Miranda Barry. Teatro. Música. Medicina. Memoria. Identidad.

AGREGAMOS 3 FUNCIONES DE (Ser)JAMES

🗓️ lunes 14 y 21 de septiembre a las 21:30 h
🗓️ sábado 3 de octubre a las 22 h
📍 @dumont4040

🎟️ Entradas @alternativaescena

Gracias a quienes ya vinieron a revisitar esta historia con nosotros. Gracias por compartirnos cómo vivieron la función. Acá, algunos testimonios.

Y vos, ¿qué deseo tenés pendiente? Contamos debajo de este posteo y te leemos con vehemencia.

📹 @unmambomenos taken in Dumont4040 by @ser__james

3

15

19 days ago

"𝘘𝘶é 𝘪𝘳𝘰𝘯í𝘢.
𝘛𝘰𝘥𝘢 𝘮𝘪 𝘷𝘪𝘥𝘢 𝘩𝘢 𝘴𝘪𝘥𝘰 𝘪𝘯𝘤𝘭𝘪𝘯𝘢𝘳 𝘭𝘢 𝘤𝘢𝘣𝘦𝘻𝘢.
𝘈𝘴í 𝘲𝘶𝘦 𝘴í. 𝘛𝘦𝘯𝘨𝘰 𝘵𝘦𝘮𝘱𝘦𝘳𝘢𝘮𝘦𝘯𝘵𝘰.
𝘗𝘰𝘳𝘲𝘶𝘦 𝘮𝘪𝘦𝘯𝘵𝘳𝘢𝘴 𝘶𝘴𝘵𝘦𝘥𝘦𝘴 𝘩𝘦𝘳𝘦𝘥𝘢𝘯 𝘶𝘯𝘪𝘧𝘰𝘳𝘮𝘦𝘴, 𝘺𝘰 𝘤𝘰𝘯𝘲𝘶𝘪𝘴𝘵é 𝘦𝘭 𝘥𝘦𝘳𝘦𝘤𝘩𝘰 𝘥𝘦 𝘦𝘹𝘪𝘴𝘵𝘪𝘳 𝘥𝘦𝘯𝘵𝘳𝘰 𝘥𝘦 𝘶𝘯𝘰."

Habla James Miranda Barry a través de la voz de @julietadesmaras

Nuevas funciones y nuevos días y horarios en Octubre de @ser__james .

📅 Sábados 3 y 17 de octubre · 22 h
📅 Jueves 8 y 15 de octubre · 21:30 h

📍 Dumont 4040 @dumont4040

🎟️ Entradas por @alternativaescena o LINK en BIO.

#mujeresenciencia #medicinayarte #teatrounipersonal #teatromusical #jamesmirandabarry taken in Dumont4040 by @ser__james

3

0

12 hours ago

"ʟᴏ ᴍÁꜱ ɪᴍᴘᴏʀᴛᴀɴᴛᴇ ᴇꜱ ᴇʟ ᴅᴇꜱᴇᴏ Qᴜᴇ ᴜɴᴏ ᴛɪᴇɴᴇ."

Viene siendo un éxito @ser__james . Gracias a quienes ya vinieron por sus valiosos testimonios. Tenemos ganas de que todas las personas se arrimen a vivenciar (Ser)JAMES. Y vos, ¿cuándo venís?

AGREGAMOS FUNCIONES:

📅 Sábados 3 y 17 de octubre · 22 h
📅 Jueves 8 y 15 de octubre · 21:30 h

📍 Dumont 4040
🎟️ Entradas por @alternativaescena

📽 @unmambomenos

Gracias enormes @eliseobarrionuevo @lalobo_nat por su especial visita!

¿Cuál es tu deseo pendiente? ¿Te preguntaste alguna vez profundamente quién querés ser? Quizás sea eso: correr un riesgo e ir a por ellos! Te leemos en comentarios 👇👇👇👇👇👇 taken in Dumont4040 by @ser__james

3

4

a day ago

ǫᴜɪᴇɴᴇs ᴇsᴛᴀᴍᴏs ᴅᴇᴛʀᴀs ᴅᴇ (sᴇʀ)ᴊᴀᴍᴇs
ᴇsᴄᴇɴᴏɢʀᴀғɪᴀ: ᴍᴀʀʟᴇɴᴇ ʟɪᴇᴠᴇɴᴅᴀɢ & ᴍɪᴄᴀᴇʟᴀ sʟᴇɪɢʜ

🩺 El universo escenográfico y conceptual ✨
"Partimos de la idea de un dispositivo de transformación y disección profunda: Margaret quiere ser médico -algo reservado solo para hombres- y con mucha decisión se oculta bajo una nueva identidad masculina que la llevará a convertirse en el Dr. James Barry médico cirujano que se desempeña en el campo de batalla.
Encontramos conceptos contrapuestos y duales. Lo aséptico y lo contaminado. Las imágenes que nos aparecieron fueron las cajas antiguas de magia con trucos de desaparición y los brazos robóticos de los quirófanos modernos, sumados a la capa orgánica las telas y vendas de hospitales de campaña en la guerra. Todos esos recorridos nos llevaron a diseñar un dispositivo versátil, atemporal compuesto por tres piezas transformables:
🛏️ Una camilla con brazos articulados (el gran desafío técnico: liviana para trasladar, pero lo suficientemente firme para soportar las acrobacias de la actriz).
🗄️ Un mueble dinámico que descubre y oculta elementos.
🪜 Un banco-escalera-silla para múltiples niveles de acceso y juego escénico.
🖤 Materialidad y contraste: Una superficie lisa, brillante y negra choca con texturas sucias y orgánicas (barro, sangre y metal oxidado). Los círculos de espejos y acrílicos de color aportan el simbolismo del nacimiento, la feminidad y el reflejo. Como cierre poético, al morir el Dr. Barry, la escenografía expulsa a esa Margaret oculta en un último adiós sobre su superficie negra y brillante." @marlenelievendag.art @micaelasleigh

@ser__james sigue con funciones durante OCTUBRE
Sábados 3 y 17, 22h
Jueves 8 y 15, 21:30h

📍 @dumont4040
🎟 @alternativaescena

#diseñoespacial #teatroindependiente #dumon4040 #cienciayarte #unipersonal taken in Dumont4040 by @ser__james

3

3

3 days ago

ǫᴜɪᴇɴᴇs ᴇsᴛᴀᴍᴏs ᴅᴇᴛʀᴀs ᴅᴇ (sᴇʀ)ᴊᴀᴍᴇs
ᴠᴇsᴛᴜᴀʀɪᴏ: ᴊᴀᴅᴇ ғᴇʀʀᴀʀɪ & ᴢᴏᴇʟ ɢᴀsᴛᴏᴜ

"El desafío del vestuario radicaba principalmente en dos partes: por un lado ser representativo en el rol de Margaret y funcionar tambien en la construcción identitaria de James, y sobretodo entendiendo que en la obra estos personajes suceden en tiempos muy rápidos y casi a la par.
Por otro lado, tambien teniamos la intención de buscar un diseño donde remita a la época pero que se vea de una forma mas actual y atemporal.
Con estas cosas en mente fue que pensamos en que gestos iban a ser los significativos prendas que tengan diferentes ocpiones de transformación y que los accesos y avios acompañen tambien las acciones."
@jade.frrr @zoelgastou

📸 @silvygaldi y algunas del backstage

@ser__james
Funciones en @dumont4040
Entradas por @alternativaescena

#indumentaria #vestuarioteatral #diseñoindumentaria #moda #modadeautor taken in Dumont4040 by @ser__james

3

8

7 days ago

Con el estreno de su imperdible @ser__james en Dumont 4040 –lunes 20 h-, @belenpasqualini tiene mucho que contar sobre su unipersonal en que visibiliza a una mujer que se transformó en hombre para cumplir su deseo de ser médico. Todo, mientras reflexiona sobre los musicales, la actuación y su visión del arte.

👉🏽 https://elcaleidoscopiodelucy.com/actrices/belen-pasqualini-actuar-cantar-vivir/

#teatro #belenpasqualini #unipersonalesfemeninos #serjames #elcaleidoscopiodelucy taken in Dumont4040 by @ser__james

117

3

10 days ago

ǫᴜɪᴇɴᴇs ᴇsᴛᴀᴍᴏs ᴅᴇᴛʀᴀs ᴅᴇ (sᴇʀ)ᴊᴀᴍᴇs
ᴠɪsᴜᴀʟᴇs: ᴛᴏᴍás sᴇʀɪᴏ

"La creación de las proyecciones de (Ser)JAMES fue un viaje en lo profundo de la mente del personaje, a sus sensaciones y recuerdos a partir de la abstracción.
Las imágenes evocan la complejidad y la multiplicidad de voces que se encuentran en sus pensamientos, acompañando los aspectos rítmicos y la musicalidad que propone la obra.
Un desafío creativo y una búsqueda estética que acompaña y acentúa momentos climáticos específicos en la narrativa, construyendo un sentido complementario al dispositivo escénico.
Un trabajo en equipo retroalimentado por las diferentes áreas que componen y dialogan conjuntamente para construir una historia apasionante."

@vj.t0n - Visuales

Ph: @silvygaldi

Seguimos con funciones en @dumont4040
Entradas @alternativaescena

#teatro #proyecciones #multidisciplina #teatroindependiente #vj taken in Dumont4040 by @ser__james

3

5

11 days ago

Escribir la obra requirió desarrollar un personaje complejo, ya que en realidad parecían ser dos: Margaret y James. ¿Qué momento de sus vidas era el más indicado para poner en escena? ¿Cómo? Dos plumas muy distintas tomaron, cada una, a la joven y al cirujano respectivamente. A su vez, la composición de la música propició la creación de espacios, en una mezcla de texturas y ambientes, aplicando procedimientos de composición contemporánea a una obra que transcurre en el siglo XIX.

*** Próximas funciones ***
Lunes 21 Septiembre 21:30h
Sábado 3 Octubre 22h
@dumont4040
Entradas @alternativaescena

#medicina #unipersonal #teatromusical #teatromedicina #cienciyarte #sigloxix by @ser__james

3

0

12 days ago

Reseña de @ser__james por @nahumileo

Margaret quiere ser médica, James ya no soporta la guerra. Margaret quiere ver más, James ya lo vio todo. Ella quiere ir, él quiere volver. Parece que nada va a cambiar, hasta que Margaret y James tienen una oportunidad. Una oportunidad para cambiarlo todo. Una oportunidad para ser.

(Ser)JAMES es el nuevo unipersonal musical de Belén Pasqualini (Premios ACE y Premios Hugo por "CHRISTIANE"), creado junto a Julieta Desmarás y Juan Francisco Dasso. Una obra que entrelaza dos historias, dos caras de un mismo personaje marcado por la vocación y el sacrificio.

James Barry fue un cirujano del ejército británico. Nacido bajo el nombre de Margaret Bulkley en Irlanda a finales del siglo XVIII, vivió toda su vida como hombre para poder ejercer la medicina. Alcanzó los rangos más altos a los que podía aspirar un médico militar, mejorando las condiciones de higiene y logrando la primera cesárea exitosa de la historia.

Actuación: Belén Pasqualini l Libro: Juan Francisco Dasso, Julieta Desmarás l

Idea original: Belén Pasqualini l Diseño de escenografía: Micaela Sleigh, Marlene Lievendag l Diseño de vestuario: Jade Ferrari, Zoel Gastou l Diseño de iluminación: Mili Chain l Diseño de visuales: Tomás Serio (t0n) l Diseño de movimiento: Carla Rímola l Asistencia Musical:

Cardinal Sur l Mezcla y Mastering: Hernán Ambrogi l Fotografía: Bruno Busnelli l Prensa: Prensópolis l Diseño de producción: Mery Pastore Camino l Producción: Belén Pasqualini l Composición musical y Letras de canciones: Belén Pasqualini l

Dirección: Dasso, Desmarás, Pasqualini l Clasificación: + 13 años l Duración: 60 minutos.

#Teatro #Musica #Medicina #Mujer taken in Dumont4040 by @ser__james

70

11

12 days ago

ǫᴜɪᴇɴᴇs ᴇsᴛᴀᴍᴏs ᴅᴇᴛʀᴀs ᴅᴇ (sᴇʀ)ᴊᴀᴍᴇs
ᴅɪsᴇñᴏ ᴅᴇ ᴘʀᴏᴅᴜᴄᴄɪóɴ: ᴍᴇʀʏ ᴘᴀsᴛᴏʀᴇ ᴄᴀᴍɪɴᴏ

“El diseño de producción de @ser__james tuvo como punto de partida varias ideas que debían atravesar las diferentes aristas estéticas del proyecto: conceptual, atemporal, sin género, simbólico, sintético, significativo.

Cuando una historia es tan rica, está narrada tan exquisitamente e interpretada por una actriz tan potente, expresiva y visceral, su entorno debe acompañar sin entorpecer, servirle de instrumento, enriquecer el relato sin sacar la atención de lo importante: el hecho dramático.

El vestuario va revelando a lo largo de la obra las capas que separaron a James de Margaret. La vestimenta fue la mayor aliada para que esa mujer pudiera vivir como hombre e ir tras su sueño de ser médica.

La escenografía, compuesta por tres elementos, logra transportar a James y Margaret desde un campamento militar hasta el altar de una iglesia, pasando por un camarote de barco y una mesa de cirugía.

Las proyecciones abren un plano que nos permite acceder a la mente del personaje. Son representaciones a veces más abstractas y otras más figurativas, que nos adentran aún más en la psiquis de James / Margaret.

La luz muestra, oculta, tiñe y mancha la narrativa de todas las vivencias, emociones y viajes que han hecho de este relato uno tan apasionado.

Coordinar estéticamente (Ser)James ha sido un enorme desafío y una extraordinaria aventura. Orgullosa de haber trabajado con un equipo tan sensiblemente maravilloso. Gracias @jade.frrr & @zoelgastou (Vestuario), @micaelasleigh & @marlenelievendag (Escenografía), @vj.t0n (Visuales) & @milichain (Iluminación).

Gracias @julietadesmaras y @juanfdasso por darle voces tan profundamente honestas a estos personajes. Y gracias infinitas a @belenpasqualini por haber confiado en mí para semejante tarea y por sobre todo, por darle vida a este sueño colectivo”.

@merypastore - Diseño de Producción

Ph @silvygaldi by @ser__james

3

3

13 days ago