Instagram story viewer> @silvia02ayala> Posts
2.5K
followers
2303
following
🇸🇻
SUSI 2018 | JLI 2023 | Actriz en @teatrojaq
Indigenous Lenca 🌎
Una nativa cuidando la madre tierra
@comizahual.sv
Poemas: @letrasdelucho
POSTS STORIES REELS TAGGED
¿Qué hacemos en Roma en el Global Hub sobre alimentación y sistemas de conocimiento? taken in FAO - Food and Agriculture Organization of the United Nations by @silvia02ayala
41
a day ago
Download
Iniciando Escuela Comizahual 🌱

El eje central de este día fue: La microbiología del suelo y los saberes ancestrales Lencas en la agroecología.

¡Aprender sobre la tierra es una forma de protegerla!

Gracias a nuestras participantes por este espacio de aprendizaje y reciprocidad con la Madre Tierra.

📹 @j.auuu taken in Comizahual Finca Regenerativa by @silvia02ayala
2
a month ago
Download
“Sembramos con respeto y cosechamos con gratitud 💚
El pasado 3 de mayo celebramos los frutos de la Madre Tierra, agradeciendo la cosecha y pidiendo permiso para las nuevas siembras.
Que nunca falte el maíz, los frijoles, los ayotes, y la esperanza en nuestras comunidades y mujeres Lencas.” taken in Jocoaitique by @silvia02ayala
0
5 months ago
Download
3 de mayo nos reunimos para honrar la vida, agradecer a la Madre Tierra y reafirmar nuestro compromiso con la siembra y la defensa de nuestros saberes ancestrales.

Preparamos el altar, sembramos, compartimos alimentos y semillas criollas y nativas, fortaleciendo la comunidad y la memoria de nuestras mujeres Lencas.

Seguimos organizándonos, aprendiendo y trabajando juntas, porque cuidar la Madre Tierra también es cuidar nuestra identidad, saberes, formas de vida y en principal cuidar de nuestro futuro. by @silvia02ayala
1
5 months ago
Download
A mi piel 
Conectada con todo lo que siento 
Manchada, marcada y desgastada
Regenerándose mientras duermo
Esperando cada día,
Las marcas del sol,
Los susurros del aire,
Los recuerdos…
Mi piel es mi oro,
Es mi lienzo,
Es mi abrigo, 
Es mi barniz,
Mi piel soy yo,
Protegiéndome.

—
To my skin 
Connected with everything that I feel 
Stained, marked and worn
Regenerating while I sleep.
Waiting every day for: 
The marks of the sun
The whispers of the air
The memories…
My skin is my gold,
Is my canvas
Is my coat 
Is my varnish
My skin is me
Protecting me.

  Poema escrito por Silvia 

📍Finca Regenerativa Comizahual @comizahual.sv 
💎 @carlospicture14 
📸 @yorsh033 
💋 @theonlydivaqueen by @silvia02ayala
30
2 years ago
Download
En Lenca Potón, Araute significa “Valle Caído”

-Rio Araute-
Con sus aguas que transparentan todas mis emociones,
Ahí emerge nuestro linage ancestral.

Mi abuela Canda ahí nació, 
Y la madre de su madre…

Mi abuelo Tingo ahí pescaba,
Congas y cangrejos, con su atarraya.

Donde mis tías y tíos bañaban.
Donde mi padre disfrutó su corta niñez.

Lugar en que los cimientos de mi familia se construyeron,
Un paraíso en Morazán.

Río con memoria de una cultura viva,
Que en su caudal nos pide protegerlo,
Prometemos haberte escuchado,
Y juramos no haberte olvidado.

🏞️Poza: El obraje, Río Araute.

INGLÉS:

In Lenca Potón, Araute means “Drooping Valley”

-Araute River-
Your waters reflect all my emotions.
From them emerge the lineage of our ancestors.

My grandmother Canda was born there, 
As was her mother, and the mother of her mother…

My grandfather Tingo fished there,
congas and crabs with his cast net.

Where my aunts and uncles bathed.
Where my dad enjoyed his short-lived childhood.

The place where the foundations of my family were formed,
A paradise in Morazán.

Flowing river, with memory of a living culture, which asks us to protect it.
We promise to listen,
And we swear to not forget you.

🏞️River pool: El obraje, Araute River. taken in Río Araute by @silvia02ayala
16
2 years ago
Download
UN GLOBAL INDIGENOUS YOUTH FORUM (UNGIYF)

16-20 October - Roma, Italia 

Conocimos a personas increíbles de diversas partes del mundo, hicimos amistades increíbles, compartimos nuestras experiencias de trabajo en nuestras regiones y se elaboró la declaración y recomendaciones de política ante la ONU por parte de la juventud indígena.

Gracias. taken in FAO - Food and Agriculture Organization of the United Nations by @silvia02ayala
13
3 years ago
Download
La independencia fue para algunos,
Que siguieron vulnerando a los mismos,
Hasta el punto de casi extinguir nuestras semillas,
Pero nuestras raíces han sido más fuertes.

#pueblosoriginarios #Lenka #Masheyonsham by @silvia02ayala
11
3 years ago
Download
XVIII Edición del Programa Jóvenes Líderes Iberoamericanos. 

➡️En junio viví una de las mejores experiencias educativas, la cual, tuve el honor de compartir con 24 jóvenes líderes de 19 países de Iberoamérica, a los cuales admiro mucho. ✨

Cabe mencionar que el programa se desarrolló en dos Ciudades de España 🇪🇸 las cuales fueron Madrid y Málaga, y en Bruselas Bélgica 🇧🇪 

El tema central de está edición fue: “La triple transición: Ecológica, Digital y Socioeconómica”.
La agenda del programa estuvo compuesta por una serie de visitas a instituciones públicas, empresas privadas, charlas coloquio con diferentes perfiles de alto nivel y una agenda cultural.

En la mayoría de sesiones se habló sobre las relaciones económicas, positivas y sociales de America Latina y el caribe con la Unión Europea y el Gobierno Español, reiterando los lazos de amistad y el abordaje de los diversos retos a superar para dar el salto a la triple transición.

Este programa es de alto impacto para la vida de cada uno de los jóvenes seleccionados; debo decir que a cada uno de ustedes les llevo en mi corazón con un cariño muy especial, son increíbles y a seguir logrando grandes cosas.❤️

Gracias @fundacioncarolina Por la dedicación que ponen al para ejecutar este programa y gracias @santanderuni por financiar un programa que impacta vidas.
#jli2023 #JLI2023 

@_carlos99_ @carlos_joaquinm @bar.leyton @guevaraiglesias98 @miguelmpastor @dama_burundi @monneratrafael @federicamoricidiaz @ixkem_ @keikokanashiroa @joserubenpy @santosdmendez. @keikokanashiroa @abigail.jimenezm @_aceronathalia @soybryanvasquez @jgomez1999 @tiagoperez_ @mari.alvarezc @dianarrguez @meninugi @dylanjpereira @renatabazurto_ @salvador.colubriale by @silvia02ayala
12
3 years ago
Download
Este día @teatrojaq está de manteles largos, cumpliendo 15 años. 
Como parte de este increíble grupo me siento tan agradecida y feliz de poder celebrar y saber que estamos logrando grandes cosas, incidiendo desde los espacios artísticos.
Recuerdo mis primeros días de prueba al entrar al grupo, mi primera presentación de teatro en San Lucas Del Valle, Gualococti, donde hicimos teatro Playback, estaba feliz y nerviosa, ese mismo día tenía un parcial en la tarde, en mi universidad. 

Tenemos memorias y buenas anécdotas de las travesías del grupo. Creo que en algún momento escribiremos un libro, pero por el momento seguiremos viviendo y haciendo nuevos recuerdos, con la satisfacción de que amamos hacer arte y tomamos estos espacios para incidir en diversos temas sociales. 

#TeatroJAQ HBD 🎁 by @silvia02ayala
0
3 years ago
Download
Un día de buenas energías. ☀️

Celebrando la buena nueva, y aprendiendo una nueva expresión que compartió conmigo Mister Mill: “you are Wicked smar” 
.

¡Gracias chicas, por este día!💕 taken in Isabella Stewart Gardner Museum by @silvia02ayala
4
3 years ago
Download
Las ultimas fotos por postear de mi primer visita a Guatemala. 🇬🇹
“Fotos de turista, media perdida, pero feliz” ☺️

1. La infaltable 
2. Con vista a antigua Guatemala 
3. En el restaurante @casatroccoli 
4. Con la copa de la @championsleague 
5. Feliz 🙃 

📸 @fabbianvalles ❤️ 

Pd. La foto 4 tiene la mejor hostia, gracias a Fabi ❤️ by @silvia02ayala
7
4 years ago
Download

Download All

Save the photos and videos currently loaded on this page.

0Photos
0Videos
Ready to download 0 / 0

Keep this tab open until your download is ready.

back to up