Instagram story viewer> @sminaedit> Posts
1.2K
followers
1948
following
Cheffe Monteuse / autrice / réal
Créatrice de @playpausecut_podcast
CA @lecollectif5050
🎥🎙✂️
POSTS STORIES REELS TAGGED
Download All
"Ballroom, Danser pour exister"
Série en 5 épisodes de 26min réalisée par Amandine Gay pour France tv Slash @francetvslash

Aventure de montage de plusieurs mois à plusieurs mains chez @pixeletdecibel et très belle rencontre avec @orpheonegra et Enrico Bertolucci @enricobartolucci_pro dont je suivais le formidable travail et les engagements depuis les débuts. Un grand merci pour la confiance accordée sur ce projet ambitieux ! 

Fierté d'avoir participer à mon niveau à mettre à l'honneur la scène Ballroom française et de porter à l'écran, sur le service public, ces personnes queers et racisées, encore trop peu / mal représentées, qui méritent leurs récits par et pour elleux.

A binger dès aujourd'hui sur la plateforme France.tv

------
La House of Revlon, flamboyante et prestigieuse famille de danseur-euses et performeur-euses de voguing, traverse une période décisive. Au cœur de cette dynamique, Edilson, nouveau membre timide et peu sûr de lui, doit prouver sa valeur pour éviter l’exclusion. Mais au-delà de la technique, c’est un voyage intime à la recherche de son identité qui s’annonce.
------

Créé par Elina Gakou Gomba, Amandine Gay, Nasser Sari

Écrit par Elina Gakou Gomba, Amandine Gay

Avec la participation de 
La House of Revlon @houseofrevlonparis

Coordinateur artistique 
Vinii Revlon @viniirevlon

Musique originale 
Uèle Lamore @uele_lamore

Musique originale additionnelle
Lazy Flow @lazyflow

Images : Enrico Bertolucci @bartolucci_enrico , Kévin Brunet @kevinbrunet_dop

Montage : Nayla Baghdadi, Yasmina Jaafri, Thibaut Sève @thibaut_seve

Etalonnage : Alexandra Pocquet @alexpoc75

Produit par 
Bellota Films @bellotafilms - Nasser Sari @nassersari_

En coproduction avec 
La Gaîté Lyrique @gaitelyrique

Unité documentaire
Antonio Grigolini 
Julie Grivaux
Gwenaëlle Signaté
Marie Emmanuelle Wamanisa @wowmanisa taken in La Gaîté Lyrique by @sminaedit
13
a year ago
Download
“Peaux noires : quel héritage ?” une série documentaire réalisée par Estelle Ndjandjo et Johanna Boyer-Dilolo, dont j'ai assuré le montage. 5 épisodes de 13 minutes qui interrogent l'héritage, la transmission, l'identité, la célébration…
Très fière d'avoir contribué à ce projet important aux côtés de ces 2 superbes réalisatrices !
-----------------------
“À la fois réflexion intime sur l'acceptation de soi et ode collective à la reconnaissance de la diversité, “Peaux noires : quel héritage ?” met l'accent sur un sujet encore trop peu abordé à l'écran : le rapport à la couleur de peau.
La série donne la parole à des personnalités francophones, africaines et afrodescendantes de multiples horizons. À leurs côtés, des sociologues, historiens et professionnels de santé apportent leurs regards d'experts pour mettre en perspective les expériences intimes et analyser comment l'histoire continue bien souvent de façonner les interprétations.”

Avec : Dimitri Andrew, Christelle Bakima Poundza, Peinda Bana Doumbia, Tiah Beye , Solène Brun , Naomi Boulay Pesenti, Lenny Cizo, Charles-Edouard Eboa, Tracy Gotoas, Juste Shani, Rachel Kéké, Lisa, Pr Antoine Mahé, Aïssa Maïga, Estelle Mendy, Diarra Sourang, Naïl Ver-Ndoye
--------------------------
Une production : TV5MONDE @tv5mondeplus et La Félicité @la_felicite_insta 
Écrit et réalisé par : Estelle Ndjandjo @estelle.ndj et Johanna Boyer-Dilolo @johannaboyerdilolo 
Produit par : Giusse Lalois @ng_otema
Chef opérateur : Everdy Ndombaxe @everdyluvy 
Compositeur de la musique originale : Edgard Chenest @ed.chenest
Cheffe monteuse : Yasmina Jaafri
Danse et chorégraphie : Maël Mitrail @maelmitrail3, Michelle Tshibola @michelle_tshibola
Création Graphique : Rokneddine Diabi 
Consultante en écriture : Louise Rubi
Chargé de développement : Guillaume Donot

Disponible sur TV5 monde plus et Youtube

Smide 9 à 12 : avant-première au @quaibranly
Vidéo slide 13 : @qofficiel
Slide 14 et 15 : Extrait de publication @herstoryofficiel 
Slide 16 : Extrait article Le Figaro by @sminaedit
10
4 months ago
Download
🚛 Camionneuse de Meryem-Bahia Arfaoui sera en ligne sur Arte.tv dés lundi 1er décembre et diffusé le 8 décembre à 23h25 🚛

✂️ L’occasion de revenir sur l’aventure de montage qu’à été ce documentaire magnifique, la rencontre lumineuse et tellement enrichissante avec @m_bhhh et bien sûr Zina Lekkat, qu’on accompagne tout au long du film sur les routes de France et d’Algérie. Le tout sublimé par les musiques envoutantes d'@amakuno et @willserfass ✂️

--------------------
“Il y a douze ans, Zina quitte son Algérie pour réaliser son rêve : conduire des camions. Le passé colonial, les liens intimes et historiques qu’elle a avec la France l’amène sur son territoire où, après avoir régularisé sa situation, elle sillonne ses routes dans son quarante-quatre tonnes. Zina fait partie des rares femmes qui exercent ce métier, déjouant les stéréotypes pour affirmer son droit à exister. Exilée, mais sans se contraindre à un point de chute définitif, Zina continue de rêver. Elle habite le mouvement, qu’incarne la cabine de son camion, et circule inconditionnellement dans chacun de ses mondes. Sa trajectoire soulève une question existentielle et sociale : comment fabrique-t-on une place à soi des cases et des frontières qui nous conditionnent?"
----------------------

✨️ Pour comprendre ce qui habite Meryem-Bahia Arfaoui, lisez “Les coursives” disponible dans toutes les bonnes librairies, parcourez son grand entretien dans la revue Ballast et globalement, écoutez toutes ses interventions publiques toujours très structurées et structurantes dans ses engagements et réflexions. ✨️

1-Miniature du site d’@arte.tv
2-La timeline avant le graphisme définitif
3-Une couleur par séquence / lieu
4-Starter pack début de montage
5-WIP passion post-it
6-Montage chez @pixeletdecibel
7-Master ready - Timecode def
8-Chat perché
9-Fin de montage - Vous aurez la ref en voyant le film

Production : @lesbatelieresproductions - Justine Henochsberg et Julie Guesnon Amarante
Directrice de production :  Margaux Leclabart et Camille Atta
Assistante de production : Zoé Bournac
Images : Clélia-Schaeffer et Meryem-Bahia Arfaoui
Musique : Aniss Belkadi et William Serfass
Graphisme : Ben Etch by @sminaedit
15
a year ago
Download
★ Dimanche 27 septembre ★ entrée libre

★ à 16 h 15 au Cin’Hoche : projection de Peaux noires : quel héritage ?, un documentaire d’Estelle Ndjandjo et Johanna Boyer-Dilolo.
★ à 17 h 45 à la librairie : rencontre avec les deux réalisatrices et Estelle Depris, autrice de « Je vois pas les couleurs » aux éditions La Meute, et de Mécanique du privilège blanc aux éditions Binge.

★ Le film en quelques mots ★
Quelle relation intime et sociale les personnes noires francophones entretiennent-elles avec leur couleur de peau ?
À travers des témoignages personnels, des interventions d’experts et une mise en scène visuelle innovante, la série explore l’évolution historique et culturelle de la représentation de la peau noire.
Au fil des cinq épisodes, il est question de mélanine, de colorisme, de représentations, de savoirs ancestraux et d’empouvoirement.

★ Le livre en quelques mots ★
Le colorblindness, ou « cécité à la race », est une idéologie qui renvoie à l’idée
qu’un traitement égalitaire des individus, sans considération de leur race ou de leur origine, permettrait de lutter contre les discriminations. Présentée comme une réponse morale, dans la veine de Martin Luther King Jr. qui appelait à juger les individus en fonction de leur caractère plutôt que de leur apparence, le colorblindness séduit par sa proximité avec des idéaux universalistes souvent invoqués dans les discours sur la justice sociale.
Pourtant, en refusant de reconnaître la race comme un facteur structurant des inégalités, en niant son influence persistante dans les rapports sociaux, cette posture contribue à passer sous silence les vécus et les réalités des personnes racisées. Elle favorise une forme de déni collectif, laissant entendre que le racisme aurait cessé d’opérer.
Ignorer une réalité ne l’a jamais fait disparaître.

Un grand merci à la Félicité et aux éditions La meute by @sminaedit
4
a month ago
Download
🎬 FOCUS TECHNICIENNES - Clôture de la saison au @cinema_louxor

Pour cette dernière séance exceptionnelle du ciné-club du @lecollectif5050, nous avons reçu l'équipe technique de L'Espèce explosive, le film de Sarah Arnold présenté à la Quinzaine des Cinéastes 2026.

Sur scène, quatre femmes ayant occupé des postes clé sur le film à chaque étape de sa fabrication :
🎞️ Isabelle Manquillet - cheffe monteuse
🎵 Florencia Di Concilio - compositrice
📝 Aurélie Bidault - scripte
🎬 Hélèn Olive - productrice

📊 Point études cheffes de postes du collectif 50/50 : En 2025 il y avait 46% de cheffes monteuses, 14% de compositrices, 94% de scriptes et 29% de productrices sur les films français sortis en salle. Pour "L'espèce explosive" l'équipe est parfaitement paritaire, tous postes confondus !

🎙️Une discussion enregistrée le 30 juin 2026 et disponible sur le fil de podcast de la CST.

Merci au Louxor pour l'accueil, et à toute l'équipe pour sa générosité 🙏

📸 Irène Gérardin taken in Louxor - Palais du Cinéma by @sminaedit
0
3 months ago
Download
L'Épopée de Lady Liberty 🗽

3ème collaboration toujours aussi joyeuse et agréable avec Florence Platarets à la réalisation, Philippe Collin @philco.nyc et les formidables équipes d'Agat film pour cette série documentaire en 3 épisodes, adaptée du podcast Face à l'histoire sur France inter. Et bien sur montage en trio avec les acolytes Laure-Alice Hervé @lalaurettesauvage et Jean-Baptiste Blanc @nahitafilms. ✨️✂️✨️

Toujours un plaisir de découvrir des archives et de monter ses plans favoris : un chat gréviste, les pancarte antifa d'une manif contre un rassemblement de nazi américain à New-York en 1939, la joie dans les bus ralliant les manifs pour les droits civiques, des caméramans essayant de filmer les vétérans du Vietnam manifestant au sommet de la Statue...

------------------
De sa conception par Bartholdi à son inauguration à New York, la série retrace l'histoire folle de la statue de la Liberté : une idée française devenue le symbole du monde entier. 140 ans plus tard, elle continue d'incarner toutes les tensions de l'Amérique : l'accueil et le rejet, la liberté et l'oppression, l'universalisme et l'impérialisme. Un sujet qui résonne particulièrement à l'heure où les États-Unis célèbrent leurs 250 ans d'indépendance.
----------------------------

Merci à toute l'équipe pour cette aventure, et notamment à Florence Platarets pour sa confiance renouvellée.
✨️✨️✨️
Production : Agat films @agat_films_exnihilo - Muriel Meynard
Stéphanie Garnes, Margaud Girod & Stéphane Gallet
Recherche d'archives : Amélie Sourice, Claire Perrier de la Bâthie & Audrey Grégoire
Montage épisode : 1-Jean-Baptiste Blanc, 2-Yasmina Jaafri, 3-Laure-Alice Hervé
Musique : @andreamoscianese, @matteolocasciulli & @vicogaley- @albamusique
Dessins & animation: @sebastien.goethals, Horne Perreard, Julien Farto & Valentine Delqueux 
Graphisme : @romain_egea 
Montage son et mixage: Romain Colonna d’Istria 
Etalonnage: Olivier Cohen 
@latelierplani Stéphanie Herminie @shermiwhat
Emmanuel Migeot et Clémence Coppey @france.tv

📺 Disponible sur France 5 et france.tv taken in Statue de la Liberté by @sminaedit
1
3 months ago
Download
#Montage
"Shatta, une génération, deux notes" 🎬🇲🇶
réalisé par Léa Mormin-Chauvac @leamccc et Malo Delarue @malodelarue

Gros plaisir de travailler sur ce documentaire à l’initiative de Léa Mormin-Chauvac !
Un montage parfois accompagné d’un mini-assistant et agrémenté de chocolat offert par notre chère productrice Catherine Rouault, le tout chez les chouchous de l’Atelier Plani !
————
Alors que la première génération de beatmakers masculins revendiquait un son local et des paroles conscientes, le shatta est aujourd'hui porté par de jeunes femmes devenues ses meilleures ambassadrices. Elles s'appellent Maureen, Nken ou Shannon, enchaînent les tubes, imperméables aux critiques. Avec leurs punchlines revendicatrices et leurs danses suggestives, elles prônent l'émancipation sexuelle et l'indépendance financière, et sont pour cela autant admirées que décriées, accusées de promouvoir le mercantilisme et l’hypersexualisation. 
À quinze ans d'écart, ce documentaire fait dialoguer les deux rives d'une jeunesse qui ambitionne fièrement de placer son île sur la carte du monde, mais aussi d'en dénoncer les travers. « Il est dur de vivre dans une société postcoloniale, mais la force réside dans ses contradictions. » En somme, c'est ce que disent Mina, Jahlys @jahlysdibaddest et PSK. (...)
Aux côtés de leurs proches, ils brossent le portrait d'une jeunesse talentueuse et débrouillarde, fière de ses racines et déterminée à porter haut les couleurs de son île.

————-
Écriture : Léa Mormin-Chauvac avec la participation de Lucie Margueritte
Production : Une prod à soi @uneprodasoi - Catherine Rouault @catherine.rouault , Sylvain Janneton @sylvainjanneton , Paul Béreau
Post-production : Atelier plani @latelierplani - Stephanie Herminie @shermiwhat & cie
Images : Malo Delarue
Images additionnelles : Christophe Adelaïde et Sodée Monthieux
Graphisme : Malika Jaafri
Etalonnage : Jean-Marie Frémont
Mixage : MurmuraSound Lab - Pauline Rouet
Musique : Max Zipel
Responsable de programmes pôle Outre-mer : Gabrielle Lorne

📺 À voir sur france.tv @outremerla1ere @france.tv taken in Volga-Plage, Martinique by @sminaedit
1
3 months ago
Download
🗽 Dimanche soir sur France 5 ou mardi sur France 2, vous pourrez découvrir L’Epopée de Lady Liberty, une série documentaire en 3 épisodes que j’ai eu le plaisir de fabriquer avec @philco.nyc et toute l’équipe de Face à l’Histoire - @franceinter 
Un immense merci à
Muriel Meynard et la dream team de @agat_films_exnihilo 
Emmanuel Migeot et Clémence Coppey @france.tv 
Stéphanie Garnes, Margaud Girod & Stéphane Gallet
Emma Pollock, Ninon Laporte & Abelle 
Amélie Sourice, Claire Perrier de la Bâthie & Audrey Grégoire (recherche d’archives)
Yasmina Jaafri @sminaedit, Laure-Alice Hervé @lalaurettesauvage & Jean-Baptiste Blanc @nahitafilms (montage)
@andreamoscianese, @matteolocasciulli & @vicogaley- @albamusique (composition)
@sebastien.goethals, Horne Perreard, Julien Farto & Valentine Delqueux (dessins & animation)
@romain_egea (graphisme)
Romain Colonna d’Istria (montage son et mixage)
Olivier Cohen (étalonnage)
@latelierplani @shermiwhat 
❤️❤️❤️ taken in New York City by @sminaedit
1
4 months ago
Download
Lundi 22 juin à 23h40 sur France 3 et @france.tv , découvrez le documentaire « Shatta, une génération, deux notes » 🎶 by @sminaedit
9
4 months ago
Download
"Comment devient-on monteuse ou monteur?" 

En mars 2026, 2 ans après le succès de la précédente conversation, Les Monteuses et monteurs Associés ont à nouveau organisé une table ronde autour de ce thème aux réponses multiples avec quatre invité·es aux parcours aussi variés qu'inspirants : Marianne Haroche, Maëlia Lenoir, Amélie Massoutier et Baptiste Saint-Dizier. 
Moderation : Flore Guillet et Pauline Casalis

BTS, assistanat, premières rencontres décisives et premier pas dans la vie active… Des échanges passionnants qui ont eu lieu au Luminor qui accueillait cette année encore le festival “Les monteuses et monteurs s'affichent”.

Play pause cut, le podcast qui t'emmène en salle de montage

Photos : Siavash Esfandiari

Lien en bio taken in Luminor Hôtel de Ville by @sminaedit
0
4 months ago
Download
Retour sur le ciné-club Focus Techniciennes du @collectif5050

Écoutez la conversation post-seance enregistré avec Lise Fischer, superviseuse VFX chez @mpcvfx_fr le 7 mars 2026 ! 🎧

À l'occasion du ciné-club Focus Techniciennes au @cinema_louxor, Lise nous a présenté son travail sur le film L'Inconnu de la Grande Arche de Stéphane Demoustier. Une conversation passionnante sur les effets visuels, que j'ai eu le plaisir d'animée.

📊 Les chiffres sont éloquents : Selon notre dernière étude sur les cheffes de poste (films sortis en 2025), seulement 11% des cheffes de poste dans les effets spéciaux sont des femmes (17% en 2024).

Lise Fischer est la première femme césarisée dans cette catégorie. 💜✨️

🔥 Merci à la @cstis_cinema de nous avoir permis d'enregistrer et de partager cette conversation.

🎧 Episode disponible sur les plateformes d'écoutes - lien en bio ! taken in Louxor - Palais du Cinéma by @sminaedit
0
5 months ago
Download
🎙️Écoutez le podcast Focus Techniciennes avec Lise Fischer, superviseuse VFX !

🎧 Nous avons enregistré en public la présentation de son métier de superviseuse VFX par @lise.fischer_ (@mpcvfx_fr) à l’occasion de notre dernier ciné-club FOCUS TECHNICIENNES au @cinema_louxor, en conversation avec @sminaedit, administratrice du Collectif 50/50. Lise Fischer a présenté son travail sur le film L’Inconnu de la Grande Arche, de Stéphane Demoustier.
➡️ Lien en bio

💜 Merci à la @cstis_cinema de nous avoir permis d’enregistrer et de partager cette conversation ! taken in Louxor - Palais du Cinéma by @sminaedit
0
7 months ago
Download
×

Download all media on this page

Photos Videos
back to up