Instagram story viewer> @smoreiramarques> Posts

Susana Moreira Marques

@smoreiramarques

3.7K

followers

1064

following

Writer

POSTS STORIES REELS TAGGED

Download All

Publishing April 2027, THIRD FLOOR, NO ELEVATOR: NOTES FROM LISBON by Susana Moreira Marques, translated from the Portuguese by Julia Sanches.

‘I’ve always preferred collecting postcards of places that are nearby, rather than faraway. I have one at home of the street I lived on in Lisbon right after I moved back from London. It’s not so much a memento as a note to myself, a reminder of how far I’ve had to travel to more or less stay in the same place.’

From a flat in Lisbon, Moreira Marques weaves together the elements of her relationship to the city she calls home, branching out into the various spaces she has inhabited – places defined by desire, missed connections, books, late-night parties, growing children, love and memories once thought lost. At its heart are moments of seeing: from a balcony, a window, or through a digital screen, and of turning the gaze inwards, in moments of rare quietude.

Susana Moreira Marques is the author of four books of literary non-fiction, most recently Third Floor, No Elevator: Notes from Lisbon. Her book Now and at the Hour of Our Death, also translated by Julia Sanches, was published by And Other Stories in 2015 and was elected a Book of the Year by the New York Times.

#thirdfloornoelevator #notesfromlisbon #susanamoreiramarques #lisbon #bookstagram by @smoreiramarques

653

30

2 months ago

“A senhora escreve, mas não há livro que me ajude, que me explique.” Mas há quem tente. A sessão de Outubro do Clube de Leitura de Não-ficção Literária que oriento na Indie Not a Bookshop, em Cascais, é sobre Vozes de Chernobyl, de Svetlana Alexievich, e promete uma surpresa. Sábado, 24 de Outubro, às 11h. Inscrições através da @indie_not_a_bookshop by @smoreiramarques

53

0

2 days ago

Há uns anos comecei a perguntar-me quem eram as escritoras que escreveram no século XX e que eu não tinha lido e que tinham desaparecido da nossa memória. Escrevi uma série de artigos sobre escritoras esquecidas para o suplemento Weekend do @negocios.pt, sem imaginar então que ainda daria um filme. Carta a uma Jovem Escritora, realizado pela @_martapessoa, com argumento da @rita.a.palma e meu, resgata cinco escritoras do esquecimento. Estreia no @doclisboa.iff dia 23 de Outubro, às 21h30 na @culturgest. Produção @mariaemayer by @smoreiramarques

213

9

7 days ago

"As pequenas coisas com que nós perdemos tanto tempo, com que nós nos zangamos, com que entramos em conflito, que nos parecem tão importantes na nossa vida do dia a dia, perante o desastre, de repente não são nada importantes". Susana Moreira Marques foi jornalista durante muitos anos e tem muito no seu processo de trabalho de escritora que vem desse passado.

Veja o vídeo e ouça-a no podcast "A Beleza das Pequenas Coisas", nas plataformas digitais habituais ou no site do @jornalexpresso, pelo link na bio.

#podcasts #abelezadaspequenascoisas #susanamoreiramarques by @smoreiramarques

5k

34

a month ago

Primeira e segunda parte de uma longa e bonita conversa com o @bernardo_mendonca, no podcast A Beleza das Pequenas Coisas, do Expresso, onde ainda participaram a @imjlucas e a @martapaisoliveira. E o @__tiagomiranda__ fotografou. Obrigada a todos os que foram ouvindo ao longo desta semana e enviando mensagens e comentários. by @smoreiramarques

205

2

a month ago

A próxima conversa do podcast “A Beleza das Pequenas Coisas” será com a escritora Susana Moreira Marques. Vem aí mais um episódio potente. Sexta sai a primeira parte.💥🎧
Boas escutas! @jornalexpresso by @smoreiramarques

3

18

2 months ago

Continuing our celebration of Women in Translation Month, it’s fitting that the first book I’ve finished this August is this corker coming next spring from @andotherpics.

Third Floor, No Elevator by @smoreiramarques, translated by @sanschaises, is a quietly captivating collection of fragments that turns the everyday into something extraordinary.

From her apartment in Lisbon, Susana observes the city and the people within it, but her gaze reaches far beyond the view from her window. Memories of London, Amsterdam and New York mingle with reflections on motherhood, love, loss, books, neighbourhoods and the curious ways our lives unfold between physical streets and digital screens. These short, interconnected pieces feel part diary, part essay and part portrait of modern life.

Elegant, thoughtful and deeply personal, this one’s been a joy to dip into. A beautiful reminder to appreciate the small corners of the worlds we inhabit.

Plus, a wonderful first line on this month’s Women in Translation reading list, and one to look forward to when it arrives in next April! taken in North East UK by @smoreiramarques

191

8

2 months ago

Inscrições abertas até 21 de Agosto. Nova Pós-graduação em Escrita Criativa na @escoladasartes.autonoma Eu vou dar Não-ficção e Narrativas do Eu by @smoreiramarques

56

3

3 months ago

Hugo Gonçalves, Susana Moreira Marques e Nelson Nunes no Jardim da Serrada, moderados por Minês Castanheira.
—
Fotografias: @vitorinocoragem by @smoreiramarques

216

1

3 months ago

Acabado de chegar. Catálogo da exposição Boas Raparigas, dedicado à fotografia de Manuel Pinheiro da Rocha, para o qual escrevi um texto. Um projecto do @museudelamego by @smoreiramarques

88

5

3 months ago

Quarto livro do clube de leitura de não-ficção literária que oriento na livraria Indie, em Cascais. Está editado em português pela @editorial_presenca, mas por cá passou injustamente despercebido. Discussão em português já no sábado, às 11h. Inscrições no link da bio da @indie_not_a_bookshop . by @smoreiramarques

30

1

3 months ago

Vidro, chuva e vento, e a extraordinária frescura das palavras da Anne Carson num dia de calor. Hoje, última sessão do Grupo de Leitores da Biblioteca de Algés antes da interrupção para férias, com esta belíssima tradução da @tfaia, edição @nao.edicoes by @smoreiramarques

74

2

3 months ago