Instagram story viewer> @aida_olaru> Tagged

Aida Olaru

@aida_olaru

undefined

POSTS STORIES REELS TAGGED

💘 Olivia și Popeye se întâlnesc la un curs de germană, se îndrăgostesc și își construiesc împreună o viață aparent perfect normală. Dar, spoiler: lucrurile nu sunt chiar atât de simple.

🛀 𝗜𝗨𝗕𝗜𝗥𝗘. 𝗘𝘅𝗲𝗿𝗰𝗶𝘁̦𝗶𝘂 𝗮𝗿𝗴𝘂𝗺𝗲𝗻𝘁𝗮𝘁𝗶𝘃 de @sivanbenyishai, regia @kurtoskovacs, explorează, cu ironie și umor, iubirea, structurile patriarhale și statutul de artist, explorând cum oameni care le critică la nivel rațional ajung, uneori, să repete în viața personală exact aceleași tipare. Hai să descoperi spectacolul la 𝗗𝗿𝗮𝗺𝗮 𝗡𝗶𝗴𝗵𝘁 𝟮, alături de @isaberger6, Enikő Blénessy, Daniel Ghidel, @aida_olaru, @almadiaconu.

🌑 Ne vedem duminică, 27 septembrie, de la 19:30, la 𝗗𝗿𝗮𝗺𝗮 𝗡𝗶𝗴𝗵𝘁 𝟮, la viitoarea Sală Atelier a TGST (Str. Cuvin, nr. 2). O parte din 𝗗𝗿𝗮𝗺𝗮 𝗡𝗶𝗴𝗵𝘁𝘀 se întâmplă în aer liber, sub luna plină, așa că vă recomandăm să vă îmbrăcați în funcție de prognoza meteo.
________________________________________
🟡 [𝗗𝗘]

💘 Olivia und Popeye lernen sich in einem Deutschkurs kennen, verlieben sich und bauen sich gemeinsam ein scheinbar ganz normales, perfektes Leben auf. Aber Spoiler: So einfach ist es dann doch nicht.

🛀 𝗟𝗜𝗘𝗕𝗘. 𝗘𝗶𝗻𝗲 𝗮𝗿𝗴𝘂𝗺𝗲𝗻𝘁𝗮𝘁𝗶𝘃𝗲 𝗨̈𝗯𝘂𝗻𝗴 von Sivan Ben Yishai, inszeniert von Irisz Kovacs, setzt sich mit Ironie und Humor mit Liebe, patriarchalen Strukturen und dem Status von Künstlern auseinander – und damit, wie Menschen, die diese Strukturen auf rationaler Ebene kritisieren, in ihrem Privatleben manchmal genau die Muster wiederholen, die sie öffentlich hinterfragen. Entdeckt die Inszenierung bei 𝗗𝗿𝗮𝗺𝗮 𝗡𝗶𝗴𝗵𝘁 𝟮 mit Isa Berger, Enikő Blénessy, Daniel Ghidel, Aida Olaru, Alma Diaconu.

🌑 Wir sehen uns am Sonntag, 27. September, um 19:30 Uhr bei 𝗗𝗿𝗮𝗺𝗮 𝗡𝗶𝗴𝗵𝘁 𝟮 im zukünftigen Atelier-Saal des DSTT (Str. Cuvin Nr. 2). Ein Teil der 𝗗𝗿𝗮𝗺𝗮 𝗡𝗶𝗴𝗵𝘁𝘀 findet unter freiem Himmel statt – und das bei Vollmond. Deshalb empfehlen wir euch, euch entsprechend der Wettervorhersage warm anzuziehen.

#teatrulgerman #timisoara #drama #night

23

0

🎭 Mâine începe Caravana proiectului 𝗧𝗲𝗮𝘁𝗿𝘂 𝗶̂𝗻 𝗱𝗶𝗮𝗹𝗼𝗴, care ajunge în 10 școli partenere din țară.

✨ Adolescenții vor avea ocazia să vadă cele două spectacole selectate în cadrul proiectului: 𝗦𝗮𝘀𝗵𝗮 & 𝗘𝗻𝘇𝗼, de Daria Maria Iovănel, Indira Singh, Patricia Christina Păduraru, Daria Nicoleta Bădică, De Pretto Sara, Iercoșan Anastasia și Ianăși Maria, elevi ai ciclului gimnazial de la Liceul Teoretic „Grigore Moisil” din Timișoara, sub îndrumarea @elise.wilk, regia Alexandru Mihăescu, și + – 𝟴𝟮 𝗸𝗶𝗹𝗼𝗴𝗿𝗮𝗺𝗲 de Cătană Sofia-Alexia, Chirteș Alexandra Maria, Cosman Cătălin, Fodor Adrian-Antonio, Forrer Benjamin, Lazăr Alexandra-Andreea, Pancu Ianis Andrei, Suliman Isabel-Cătălina și Vodă Codrin Dragoș, elevi ai Colegiului Național de Artă din Târgu Mureș, sub îndrumarea lui @laurentiu.blaga, regia @vladomirescu.

🫂 Proiectul nu reprezintă în mod necesar poziţia @fondul_cultural_national. AFCN nu este responsabilă de conținutul proiectului sau de modul în care rezultatele proiectului pot fi folosite. Acestea sunt în întregime responsabilitatea beneficiarului finanțării.
________________________________________
🟡 [𝗗𝗘]

🎭 Morgen startet die Karawane des Projekts 𝗧𝗵𝗲𝗮𝘁𝗲𝗿 𝗶𝗺 𝗗𝗶𝗮𝗹𝗼𝗴 und macht Halt an 10 Partnerschulen im ganzen Land.

✨ Die Jugendlichen haben die Gelegenheit, die beiden im Rahmen des Projekts ausgewählten Inszenierungen ihrer Stücke zu sehen: 𝗦𝗮𝘀𝗵𝗮 & 𝗘𝗻𝘇𝗼 von Daria Maria Iovănel, Indira Singh, Patricia Christina Păduraru, Daria Nicoleta Bădică, De Pretto Sara, Iercoșan Anastasia und Ianăși Maria, Schülerinnen und Schüler der Mittelstufe des Grigore-Moisil-Lyzeums Temeswar, unter Anleitung der Autorin Elise Wilk, inszeniert von Alexandru Mihăescu, sowie + – 𝟴𝟮 𝗞𝗶𝗹𝗼𝗴𝗿𝗮𝗺𝗺 von Cătană Sofia-Alexia, Chirteș Alexandra Maria, Cosman Cătălin, Fodor Adrian-Antonio, Forrer Benjamin, Lazăr Alexandra-Andreea, Pancu Ianis Andrei, Suliman Isabel-Cătălina und Vodă Codrin Dragoș, Schülerinnen und Schüler des Nationalkollegs für Kunst in Neumarkt am Mieresch, unter Anleitung des Autors @laurentiu.blaga, inszeniert von @vladomirescu.

#teatrulgerman #teatruindialog #timisoara #tgstindialog

104

1

📖 Ieri, textele scrise de elevii participanți la proiectul 𝗧𝗲𝗮𝘁𝗿𝘂 𝗶̂𝗻 𝗱𝗶𝗮𝗹𝗼𝗴, co-finanțat de AFCN, au prins viață într-un maraton de lectură dedicat lor.

🎙 Actorii ansamblului nostru au citit piesele de teatru create în cadrul laboratoarelor de scriere dramatică, într-o serie de lecturi coordonate de Alexandru Mihăescu și @vladomirescu. Ei au scris poveștile. Noi le-am dat voce.

🫂 Proiectul nu reprezintă în mod necesar poziţia @fondul_cultural_national. AFCN nu este responsabilă de conținutul proiectului sau de modul în care rezultatele proiectului pot fi folosite. Acestea sunt în întregime responsabilitatea beneficiarului finanțării.
________________________________________
🟡 [𝗗𝗘]

📖 Gestern wurden die Texte der Schüler, die am Projekt 𝗧𝗵𝗲𝗮𝘁𝗲𝗿 𝗶𝗺 𝗗𝗶𝗮𝗹𝗼𝗴 teilgenommen haben – das von der AFCN mitfinanziert wurde –, im Rahmen eines ihnen gewidmeten Lesemarathons zum Leben erweckt.

🎙 Die Schauspieler unseres Ensembles lasen die im Rahmen der Workshops für dramatisches Schreiben verfassten Theaterstücke in einer Reihe von Lektüren vor, die von Alexandru Mihăescu und Vlad Dragomirescu koordiniert wurden. Sie haben die Geschichten geschrieben. Wir haben ihnen eine Stimme gegeben.

🫂 Das Projekt spiegelt nicht zwangsläufig die Position der @fondul_cultural_national wider. AFCN übernimmt keine Verantwortung für den Inhalt des Projekts oder die Verwendung der Projektergebnisse. Dies liegt ausschließlich in der Verantwortung des Fördermittelempfängers.

📸: @corinnefratutescu

#teatrulgerman #teatruindialog #timisoara #tgstindialog

59

0

🇩🇪 Astăzi, 12 septembrie, sărbătorim Ziua Limbii Germane! Pentru noi, limba care se aude pe scenă spune povești și ne aduce împreună. Și ce mod mai bun de a sărbători decât cu… 𝗗𝗿𝗮𝗺𝗮 (𝗡𝗶𝗴𝗵𝘁𝘀)?

🔥 Ne vedem la 𝗗𝗿𝗮𝗺𝗮 𝗡𝗶𝗴𝗵𝘁 𝟭 (26 septembrie) & 𝗗𝗿𝗮𝗺𝗮 𝗡𝗶𝗴𝗵𝘁 𝟮 (27 septembrie), ora 19:30 – două seri dedicate dramaturgiei contemporane din spațiul de expresie germană, care reunesc patru spectacole distincte într-un concept unitar, plus un moment muzical, 𝗚𝗲𝗿𝗺𝗮𝗻 𝗦𝗼𝗻𝗴 𝗡𝗶𝗴𝗵𝘁.

✨ Locația spectacolelor? Viitoarea Sală Atelier a TGST (Str. Cuvin, nr. 2). Conceptul & coordonarea de @kurtoskovacs & @clemensbechtel. Dramă? Avem din plin. Ploturile și toate detaliile? Pe teatrulgerman.ro.

💃 Deutsch all day – cu supratitrare în limbile română și engleză, desigur!
________________________________________
🟡 [𝗗𝗘]

🇩🇪 Heute, den 12. September, feiern wir den Tag der deutschen Sprache! Bei uns auf der Bühne erklingt diese Sprache bei jeder Vorstellung und erzählt uns Geschichten, die uns näher aneinander bringen. Und wie können wir sie besser feiern als mit … 𝗗𝗿𝗮𝗺𝗮 (𝗡𝗶𝗴𝗵𝘁𝘀)?

🔥 Wir sehen uns bei 𝗗𝗿𝗮𝗺𝗮 𝗡𝗶𝗴𝗵𝘁 𝟭 (am 26. September) & 𝗗𝗿𝗮𝗺𝗮 𝗡𝗶𝗴𝗵𝘁 𝟮 (am 27. September), um 19:30 Uhr – zwei Abende, die der deutschsprachigen Gegenwartsdramatik gewidmet sind und die unterschiedliche Vorstellungen in einem einheitlichen Konzept präsentieren, das auch einen musikalischen Moment, German Song Night, enthält.

✨ Wo finden sie statt? Im künftigen Atelier-Saal des DSTT (Cuvin-Str. Nr. 2). Konzept und Gesamtleitung von Irisz Kovacs und Clemens Bechtel. Drama? Davon haben wir genug. Die Geschichten und alle weiteren Details? Findest du auf deutschestheater.ro.

💃 Deutsch all day – mit rumänischen und englischen Übertiteln, klar!

#teatrulgerman #timisoara

21

0

✨ Toamna asta începe cu teatru. Și cu seri pe care merită să le romantizezi. Tu ți-ai ales spectacolul preferat?

🪩 Din 18 septembrie, ne revedem la @teatrulgerman. Stagiunea 2026/2027 începe! Programul complet și echipa te așteaptă pe teatrulgerman.ro.
________________________________________
🟡 [𝗗𝗘]

✨ Der Herbst beginnt im Theater. Mit Abenden, die du romantisieren wirst. Hast du deine Lieblingsvorstellung schon ausgewählt?

🪩 Ab dem 18. September sehen wir uns im Deutschen Staatstheater Temeswar wieder. Die Spielzeit 2026/2027 hat begonnen! Das vollständige Programm und das Team erwarten dich unter deutschestheater.ro.

#teatrulgerman #timisoara

42

0

✨ Cortina se ridică în curând. Tu ți-ai ales spectacolul?

🔥 Începem stagiunea 2026/2027 în forță, cu un maraton de 𝗦𝗶𝘀𝘁𝗲𝗿 𝗔𝗰𝘁. Continuăm cu comedia 𝗜𝘂𝗯𝗶𝗿𝗲𝗮 𝘀̦𝗶 𝗯𝗮𝗻𝗶𝗶, apoi dăm play la 𝗗𝗿𝗮𝗺𝗮 𝗡𝗶𝗴𝗵𝘁𝘀 𝟭 & 𝟮, la viitoarea Sală Atelier a TGST (str. Cuvin nr. 2). Iar pentru cei mici? 𝗛𝗲𝗶𝗱𝗶, o aventură perfectă pentru întreaga familie!

🎟️ De astăzi, 1 septembrie, Agenția teatrală își reia programul cu publicul:
Luni: închis
Marți–vineri: 10–13 și 17–19
Sâmbătă: 10–13
Duminică: închis
Agenția este deschisă și cu o oră înainte de începerea reprezentațiilor.

💸 Asta înseamnă că, de acum, poți cumpăra bilete și direct de la noi! Ne vedem la teatru!
________________________________________
🟡 [𝗗𝗘]

✨ Der Vorhang geht bald auf. Hast du dir schon eine Vorstellung ausgesucht?

🔥 Wir starten mit einem Sister-Act-Marathon energisch in die Spielzeit 2026/2027. Anschließend setzen wir mit dem Lustspiel Die Liebe Geld fort. Danach drücken wir die Playtaste für Drama Nights 1 & 2 im künftigen Atelier-Saal des DSTT (Cuvin-Str. Nr. 2). Und für die jungen Zuschauer? Wir erwarten sie bei Heidi, einem perfekten Abenteuer für die ganze Familie!

🎟️ Ab heute, dem 1. September, hat die Theaterkasse folgende Öffnungszeiten:
Montag: geschlossen
Dienstag–Freitag: 10–13 Uhr und 17–19 Uhr
Samstag: 10–13 Uhr
Sonntag: geschlossen
Die Theaterkasse ist ebenfalls jeweils eine Stunde vor Vorstellungsbeginn geöffnet.

💸 Dies bedeutet, dass du ab jetzt deine Karten direkt bei uns kaufen kannst! Wir sehen uns im Theater!

#teatrulgerman #timisoara

58

0

Durerea de picioare mai trece dar amintirile de la @untoldfestival rămân

Cam bine pe sincron zic

Moment @iqos_ro X @lostfrequencies X @loredanagroza ?? YES YES YESSS

I have to thank @iqos_ro and @creative_market_agency for making my VIP experience an unforgettable one🔥

Cu precenele @alyna_miha & @andreeaestera92 la prietenii de la @iqos_ro

Să o ratez eu pe superbitatea asta de femeie?? Nu se poate. @zaralarsson , te puss puss

Deci show-ul lui @official_flo a fost ceva🔥 acum trebuie să ajung în Vegas or something dacă așa se petrec oamenii ăștia.

S-a urlat tare aici dar eram pregătit. @animalxofficial , sunteți bineee!

Precena @anagcarasel a schimbat prefixul. Și cum să nu o sărbătorim?

Piele de găină ✅
Voce✅
@lewiscapaldi punct

Am mentionat deja ca sunt bine pe sincronizare? Inca o tin balamalele pe @anagcarasel la 30🤣
@cezaracristescu 🙏🏻ca ai preluat legatura 🤣

Thank you so so much for having me @iqos_ro and @creative_market_agency ! 🫶🏻 @untoldfestival ai fost viss!

3

2

🏖💙🌊

54

2

Toate astea la @si.festival 🍀
Mulțumiri speciale domnului @maximul.de.prostie pentru ca ne-a făcut niște poze de stă mâța în coadă. Nu avem o poză împreună așa ca am selectat atent o poză cu el în semn de mulțumire.

143

0

LIEBE. Eine argumentative Übung/ IUBIRE. Exercițiu argumentativ
de Sivan Ben Yishai
în cadrul Drama Nights

regia Irisz Kovacs
scenografia Ioana Smara Popescu
lighting design Vlad Dragomirescu
cu: Isa Berger, Enikő Blénessy, Daniel Ghidel, Aida Olaru, Alma Diaconu/ Silvia Török

la Teatrul German de Stat Timişoara
foto @ovidiu.zimcea

135

4

probe Der Zauberberg la Sala Atelier @teatrulgerman
.
.
@clemensbechtel
marc illich
rareș hontzu
ioana iacob
@aida_olaru
@medvedeva.vika
@weiszharald
.
.
.
.
#ilfordxp2 #35mm #pentaxmx #analog

23

1

🤩 Ne bucurăm să facem parte dintr-un amplu proiect internațional dedicat dezvoltării teatrului pentru copii și consolidării colaborării dintre instituțiile teatrale de limbă germană din România și Ungaria.

🐺 Alături de partenerii noștri de la @@tnrssibiu din Sibiu, secția germană, și @dbungarn din Szekszárd (Teatrul German din Ungaria), pornim de la binecunoscutul basm 𝗟𝘂𝗽𝘂𝗹 𝗽𝗮̆𝗰𝗮̆𝗹𝗶𝘁 pentru a crea trei producții de teatru de buzunar destinate celor mai tineri spectatori.

🎈 Din partea TGST participă actrițele Enikő Blénessy și @aida_olaru, alături de regizorul @clemensbechtel, coordonatorul artistic al proiectului. Din toamna lui 2026, spectacolele vor ajunge în grădinițe și școli primare, într-un format itinerant dedicat întâlnirii directe cu copiii.

🤝🌍 Susținut de Ministerul Inovării și Culturii din Ungaria, proiectul promovează colaborarea internațională, educația prin artă și poveștile care conectează copiii dincolo de granițe.
________________________________________
🟡 [𝗗𝗘]

🤩 Wir freuen uns sehr, Teil eines großen internationalen Projekts zu sein, das der Entwicklung des Kindertheaters sowie der Stärkung der Zusammenarbeit zwischen deutschsprachigen Theaterinstitutionen in Rumänien und Ungarn gewidmet ist.

🐺 Gemeinsam mit unseren Partnern von der deutschen Abteilung des Nationaltheaters „Radu Stanca“ in Hermannstadt und der Deutschen Bühne Ungarn in Szekszárd entwickeln wir ausgehend vom bekannten Märchen 𝗗𝗲𝗿 𝘂̈𝗯𝗲𝗿𝗹𝗶𝘀𝘁𝗲𝘁𝗲 𝗪𝗼𝗹𝗳 drei Taschentheaterproduktionen für die jüngsten Zuschauerinnen und Zuschauer.

🎈 Seitens des DSTT nehmen die Schauspielerinnen Enikő Blénessy und Aida Olaru sowie der Regisseur Clemens Bechtel, künstlerischer Leiter des Projekts, teil. Ab Herbst 2026 werden die Produktionen in Kindergärten und Grundschulen gastieren und in einem mobilen Format den direkten Austausch mit den Kindern ermöglichen.

🤝🌍 Gefördert vom Kultur- und Innovationsministerium Ungarns setzt das Projekt auf internationale Zusammenarbeit, kulturelle Bildung und Geschichten, die Kinder über Grenzen hinweg miteinander verbinden.

#teatrulgerman

70

0